【正文】 ch—watches（手表）dish—dishes（盤(pán)子）coach—coaches（車(chē)廂）couch—couches（沙發(fā)）三、如果名詞是以輔音加y結(jié)尾的，要變y為i加es。black在英語(yǔ)中還象征氣憤和惱怒，如：black in the face 臉色鐵青to look black at someone 怒目而視另外，黑色在漢語(yǔ)和英語(yǔ)中都有“陰險(xiǎn)”、“邪惡”的含義，不過(guò)翻譯時(shí)不一定用“黑”或“black”的字眼，例如：黑心 evil mind黑手 evil backstage manipulator黑幕 inside story黑線 a sinister line害群之馬black sheep兇日black day暗淡的前途black future除上面所提到的各種聯(lián)想意義外，顏色詞還與歷史、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)等現(xiàn)象有關(guān)系，表現(xiàn)出一定的社會(huì)屬，例如：歷史方面：to raise to the purple升為紅衣主教to be born in the purple 生于帝王之家to marry into the purple 與皇室或貴族聯(lián)姻社會(huì)方面：bluecollar workers 藍(lán)領(lǐng)階層，指普通體力勞動(dòng)者greycollar workers 灰領(lǐng)階層，指服務(wù)*行業(yè)的職員whitecollar workers 白領(lǐng)階層，指接受過(guò)專(zhuān)門(mén)技術(shù)教育的腦力勞動(dòng)者pinkcollar workers 粉領(lǐng)階層，指職業(yè)婦女群體goldencollar personnel 金領(lǐng)階層，指既有專(zhuān)業(yè)技能又懂管理和營(yíng)銷(xiāo)的人才經(jīng)濟(jì)方面：red ink 赤字in the black 盈利white goods 白色貨物，指冰箱、洗衣機(jī)等外殼為白色的家電產(chǎn)品brown goods 棕色貨物，指電視、錄音機(jī)、音響等外殼為棕色的電子產(chǎn)品。例如，黑色是悲哀的顏色，英美人在葬禮上穿黑色服裝，中國(guó)人在葬禮上戴黑紗。但在英語(yǔ)文化中，white表示幸福和純潔，如新娘在婚禮上穿白色禮服，代表愛(ài)情的純潔和婚姻的貞潔。此外，blue在英語(yǔ)中與其它詞匯搭配，還有另外的含義，如：out of blue 意想不到once in a blue 千載難逢drink till all’s blue 一醉方休白色（white）在漢語(yǔ)和英語(yǔ)的聯(lián)想意義中都有純潔和清白的意思，但也有一些含義上的不同。另一個(gè)同低落的情緒有關(guān)的詞組是：a blue Monday（倒霉的星期一），指度過(guò)快樂(lè)的周末后，星期一又要上學(xué)或上班，所以情緒不好。（16）—— She looks blue ’s the matter with her?—— She is in holiday ，出了什么事情？她得了假期憂郁癥。在翻譯同這一顏色有關(guān)的表達(dá)時(shí)，我們應(yīng)該注意其中的特別含義。然而，英語(yǔ)中另一個(gè)顏色詞blue卻常用來(lái)表示漢語(yǔ)中這類(lèi)意思，如blue jokes（下流的玩笑），blue films（黃色電影）等。這些名稱(chēng)中的“黃”與英語(yǔ)中的“yellow”無(wú)關(guān)。英語(yǔ)中的黃色還用來(lái)作為事物的特定顏色，例如，美國(guó)有些城市的出租車(chē)上標(biāo)有“yellow”（而不是“taxi”）的字樣，代表出租車(chē)，因?yàn)槟抢锏某鲎廛?chē)為黃顏色。黃色在英語(yǔ)和漢語(yǔ)中的引申含義差別比較大。在英語(yǔ)中綠色還用來(lái)表示沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)、缺乏訓(xùn)練、知識(shí)淺薄等意思，如：（12）The new typist is green at her 。漢語(yǔ)中表示“嫉妒”意義的“眼紅”，應(yīng)該翻譯為greeneyed而不能翻譯為redeyed。紅色在英語(yǔ)和漢語(yǔ)中，紅色有時(shí)可以完全對(duì)應(yīng)，有時(shí)卻大相徑庭：紅旗red flag 紅糖 brown sugar 紅茶 black tea 紅榜 honour roll 紅豆 love pea 紅運(yùn) good luck 紅利 dividen 紅事wedding 紅酒 red wine 火災(zāi) red ruin 血戰(zhàn) red battle 彩霞 red sky“紅色”對(duì)漢語(yǔ)文化的人而言，表示喜慶、幸福、吉祥，但在英語(yǔ)國(guó)家的人眼中，綠色和金黃色具有類(lèi)似的聯(lián)想意義，而紅色則意味著流血、危險(xiǎn)或暴力。漢語(yǔ)中有赤、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫，英語(yǔ)中有red（紅），white（白），black（黑），green（綠），yellow（黃），blue（藍(lán)），purple（紫），gray（灰），brown（棕）。d like a bowl of ________(noodle).世界各民族語(yǔ)言表達(dá)顏色的詞語(yǔ)多寡不一，分類(lèi)各異。s ______ big apple!A a B an C some 7 Give me _____ orange, please!A a B an C some 8 I39。例如：a little一些 little少量 much大量，很多 a lot of / lots of 許多三 練習(xí)（一）選擇填空 Is there a big _____ in your room? A boxing B boxes C box 2 There are many ______ in your puter B puters C a puter 3What would you like?I39。（一）表示一定量的名詞短語(yǔ)修飾不可數(shù)名詞。名詞的復(fù)數(shù)有很多種變化形式，其中以下四種變化形式是比較常見(jiàn)： 原形 復(fù)數(shù)形式 例詞 一般名詞 在詞尾加s cups /cars /balls /dogs /cats / trees 以s,sh,ch,x結(jié)尾的詞 在詞尾加es buses/ fishes / watches / boxes 以輔音字母+y結(jié)尾的詞 將y變成i再加es cities / babies / countries 特殊名詞child/foot/tooth/man/woman等 不規(guī)則變化 children / feet / teeth / men / women不可數(shù)名詞定義：指不可以用數(shù)目來(lái)計(jì)算，不可以分成獨(dú)立個(gè)體的名詞，它們通常只有一種形式，例如：water，money，bread等。如果名詞的第一個(gè)音節(jié)是元音，就要在名詞前面加“an”。可數(shù)名詞與不可數(shù)名詞可數(shù)名詞定義：指能夠數(shù)清具體的數(shù)目，有獨(dú)立的形態(tài)，可以分成個(gè)體并計(jì)算具體數(shù)目的人或物，因此有單數(shù)和復(fù)數(shù)之分。s 39。，例如：You should interpret what I said in my sense of the word, not in ，而不能按你自己的意義去解釋。 cap 意為 The cap is )名詞性物主代詞的句法功能 ，例如：May I use your pen? Yours works ？ 你的比我的好用。s屬格結(jié)構(gòu)，例如： Jack39。物主代詞有形容詞性（my, your等）和名詞性（mine, yours等）兩種，形容詞性的物主代詞屬于限定詞。例：My bag is yellow, her bag is red, his bag is blue and your bag is ，可寫(xiě)成My bag is yellow, hers is red, his is blue and yours is ：1）物主代詞既有表示所屬的作用又有指代作用，例如：John had cut his finger。是她的。例：It’s 。不喜歡她的。例： at the two red one is yours and the blue one is ，紅的是你的，藍(lán)的是我的。 love our 。（一）.形容詞性物主代詞起形容詞的作用，用在名詞前。若作行為動(dòng)詞，則用Do的適當(dāng)?shù)男问教釂?wèn)。做情態(tài)動(dòng)詞時(shí)，直接將它們移到句首。如(from )：I used to go swimming in the river.—Did you use to go swimming in the river? / Used you to go swimming in the river? 你過(guò)去常常去那條河里游泳嗎？(5)當(dāng)心need, dare兩個(gè)動(dòng)詞。如：He has a beautiful pen.—Has he a beautiful pen? / does he have a beautiful pen? 他有一只漂亮的鋼筆嗎？但若have / has,的意思不是“有”時(shí)，變?yōu)橐蓡?wèn)句時(shí)，則必須在句手加Do的適當(dāng)形式。如：We speak Chinese.— Do you speak Chinese? 你講漢語(yǔ)嗎？I went shopping yesterday.—Did you go shopping yesterday? 昨天你去買(mǎi)東西了嗎？，若謂語(yǔ)動(dòng)詞是have / has, 則須考慮have / h