【正文】
Gentlemen:We wish to entertain at [dinner] at [west lake restaurant] on [] at [5 in the afternoon].This will be a party of [eight people], and a private dinning room would be will need the services of a wine steward and we will choose our menu in let us have information as to the acmodations available, and the approximate cost, including gratuities, and tax, by return mail if ,先生:我們希望于[一月二日下午五點(diǎn)]在[西湖飯店]包桌。有的預(yù)訂須注明付款方式。此致敬禮!Unit 14 飯店、旅館、戲院、飛機(jī)等的預(yù)訂預(yù)訂、預(yù)約信件的種類較多,其中有旅館房間、飯店席位,影劇院、飛機(jī)座位等的預(yù)先約訂。它是一本極好的參考書(shū),我非常喜歡。區(qū)區(qū)微物,聊表心意。1.贈(zèng)字典 Presenting a dictionaryDear [Miss Clark],Allow me to present you with a copy of “[The ChineseEnglish Dictionary]” published by [Commercial Publishing House].I know you are studying [Chinese] now, and hope you will find it is a trifle I hope you will accept it as a small token of my gratitude for your continual yours,親愛(ài)的[克拉克小姐]:請(qǐng)?jiān)试S我奉上[商務(wù)出版社]出版的[《漢英詞典》]一本。此致敬禮!Unit 13饋贈(zèng)信寫這類信用詞要誠(chéng)懇、熱情。此致敬禮! Letter of introduction with a known unitChina travel Service[April 15, 1993]Bureau of Travel and TourismAdministrationGentleman in Charge,The bearer of this letter is [ Wen], who is entrusted with task of making the necessary arrangements with you for our going to your Bureau to attend the report on [Current affairs].Please favor [him] with an [張文先生]前往你處聯(lián)系有關(guān)我們?nèi)ツ憔致?tīng)[形勢(shì)報(bào)告]的事宜,請(qǐng)予接洽為荷。我[1970年]出生于[北京],畢業(yè)于[北京大學(xué)],漢語(yǔ)和英語(yǔ)均有所長(zhǎng)。 SelfintroductionDear [Sirs],From your advertisement in [yesterday’s USA Today] I find that you are wanting a [Chinese teacher] in your beg leave to take the liberty of offering myself for the in [Beijing] in [1970], I am a graduate of [Beijing University], and therefore have a good knowledge both in Chinese and my application be regarded favorably, I shall endeavor to justify the confidence you may repose in yours,親愛(ài)的[先生們]:[昨天《今日美國(guó)報(bào)》]載你院需[漢語(yǔ)教員]。[她]受過(guò)良好的教育,沒(méi)有不良的習(xí)慣,舉止端莊。在信封左下角常寫有To introduce ??或Introducing??,信封一般不封。收信人從介紹信中可以了解到來(lái)者是什么人,要辦什么事,有什么具體要求等。協(xié)商不成的可以向人民法院起訴。甲方在質(zhì)押期間車輛被盜、燒毀、意外損壞,由保險(xiǎn)公司賠償,甲方不負(fù)責(zé)任何賠償;沒(méi)有保險(xiǎn)的車輛,甲乙雙方各承擔(dān)一半的損失(按雙方認(rèn)定價(jià)值)。在每日10公里行程范圍內(nèi)汽車輕微刮蹭,甲方除負(fù)責(zé)恢復(fù)外,不負(fù)責(zé)其它賠償;質(zhì)押車輛在質(zhì)押期間出現(xiàn)交通事故,由保險(xiǎn)公司及責(zé)任人賠償,且乙方有責(zé)任以車主身份負(fù)責(zé)處理事故,甲方不負(fù)責(zé)其它任何賠償。若甲方暫未出售汽車,甲方享有質(zhì)押車輛的使用權(quán)、收益權(quán)。乙方違約,甲方變賣汽車所得價(jià)款超過(guò)雙方認(rèn)定價(jià)值部分歸甲方所有;不足認(rèn)定價(jià)值乙方須向甲方補(bǔ)齊至足以清償借款本息及綜合費(fèi)用。乙方必須按照借款合同的規(guī)定使用借款,不得挪作他用,不得用于非法活動(dòng)。第八條 還款方式:乙方先將借款本金、利息、綜合費(fèi)用一次性交給甲方或?qū)F(xiàn)金打進(jìn)甲方帳戶(卡上),再提車驗(yàn)車。第六條 借款期限:自 年 月 日起至 年 月 日止。第五條 借款利息、費(fèi)用:(月)利息 %;綜合費(fèi)用。質(zhì)押汽車已行駛里程數(shù)為:第三條 乙方向甲方借款(人民幣)元,大寫:。(約定該車輛于乙方收到甲方借款時(shí),交由甲方占有)②乙方應(yīng)提供汽車相關(guān)文件 已提供文件打“√”機(jī)動(dòng)車登記證書(shū) □行駛證正副本原件 □身份證原件 □身份證復(fù)印件 □車鑰匙()把 □保險(xiǎn) □車船使用稅 □購(gòu)車發(fā)票 □附加費(fèi)原件(完稅證)□③汽車內(nèi)一切其它物品乙方已清理干凈,質(zhì)押車輛內(nèi)乙方未清理物品,一律視作乙方放棄。(乙方)借款方(質(zhì) 押 人): 身份證號(hào)碼:。本授權(quán)委托書(shū)的效力自委托人簽字之日起至該車轉(zhuǎn)戶完成之日止。委托人授予受托人的權(quán)限如下:一、代為與他人簽訂車輛轉(zhuǎn)戶合同或者協(xié)議;二、代為向車輛管理機(jī)關(guān)申請(qǐng)汽車過(guò)戶登記,按照車輛管理機(jī)關(guān)的要求提交文件或者在有關(guān)文件上簽名;三、代為繳納與汽車轉(zhuǎn)讓有關(guān)的、并依法或依約定應(yīng)由委托人繳納的稅費(fèi);四、代為簽收與汽車轉(zhuǎn)讓有關(guān)的文書(shū);五、其他與汽車轉(zhuǎn)讓有關(guān)的行為。甲方:(簽字):乙方:(簽字): 日期: 年 月 日 日期: 年 月 日篇五:車輛過(guò)戶委托書(shū)車輛過(guò)戶委托書(shū)委 托 人:身份證號(hào)碼:受 托 人: 身份證號(hào)碼:委托人擬過(guò)戶其名下的車輛,車輛信息為:車輛型號(hào):,車牌號(hào),發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào):,車架號(hào):。六、本協(xié)議經(jīng)甲乙雙方簽字生效,有效期至辦結(jié)車輛過(guò)戶日止。如有其他未盡事宜,按甲乙雙方的協(xié)議補(bǔ)充條款履行。