鄒忌諷齊王納諫-文庫(kù)吧資料
2024-10-09 01:27本頁(yè)面
【正文】 氣，時(shí)冷時(shí)熱，假如你要?jiǎng)衲愕哪赣H多穿件衣服 , 你該怎么說？你的母親要?jiǎng)衲?, 又該怎么說？ 。我的妻子偏愛我，我的妾害怕我，我的客人有求于我，他們都認(rèn)為我比徐公漂亮。晚上躺著想這件事，說：“我妻子認(rèn)為我美，是偏愛我；妾認(rèn)為我美，是害怕我；客人認(rèn)為我美，是想有求于我。鄒忌不相信自己會(huì)比徐公美，就又問他的妾：“我同徐公比，誰(shuí)美？”妾說：“徐公怎么能比得上您呀？”第二天，有客人從外邊來(lái)，鄒忌同他坐著談話，又問他：“我和徐公誰(shuí)美？”客人說：“徐公不如您美。在公共場(chǎng)所議論并被我聽到的 ,得下等獎(jiǎng) . 譯文： 鄒忌身高八尺多，容貌美麗。客人說我美 ,是有求于我 ! 大王 ,跟你說一件有趣的事 ,前些天我問我妻子小妾客人 ,我與徐公誰(shuí)更美 ?他們都說我美 !可事實(shí)上 ,我與徐公相差很遠(yuǎn) .大王可知何故 ? 何故 ? 因?yàn)槲移拮悠珢畚?,小妾畏懼我 ,客人有求于我 .大王 ,現(xiàn)在齊國(guó)土地方圓千里 ,城池一百二十多座 ,宮女侍從莫不偏愛大王 ,朝庭之臣莫不畏懼大王 ,普天之下沒有誰(shuí)不有求于大王你的 .如此說來(lái) ,大望恐怕比我受到的蒙蔽還要多呀 ! 說得有理 .看來(lái) ,得采取措施 !這樣吧 ,從今往后 ,臣民百姓 ,能當(dāng)面指出我的過錯(cuò)的 ,得上等獎(jiǎng) 。 “ …… 者， …… 也” E．省略句 （鄒忌）與（客人）坐談 下列句式，你掌握了？ 娘子 ,我問你 ,我與城北徐公 ,哪個(gè)更美 ? 那還用說 ,你 ,當(dāng)然是你 !徐公怎能比得上你呢 ? 徐公 ,徐公哪能比得上你 ? 有件事問你 ,你得如
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1