120個(gè)常見文言文實(shí)詞翻譯(四)-文庫(kù)吧資料
2025-08-10 22:59本頁(yè)面
【正文】 耕織，修守戰(zhàn)之具。 外無期功強(qiáng)近之功,內(nèi)無應(yīng)門五尺之僮。 老臣今者殊不欲食，乃自強(qiáng)步，日三四里，少益耆食， 和子身也。 今其志乃反不能及。 后世之謬其傳而莫能名者,何可勝道也哉! 譯：致使后世人弄錯(cuò)了它流傳的文字，而沒有誰能夠說明 白的情況，哪里能夠說得完呢！ 便可速遣之，遣去慎莫留。 然則諸侯之地有限，暴秦之欲無厭，奉之彌繁，侵之 愈急。 敢拜子彌縫敝邑，寡君有望矣。 夜雪初霽，薺麥彌望。 可憐體無比。 楚人一炬，可憐焦土。 近歲風(fēng)俗尤多侈靡，走卒類士服，農(nóng)夫躡絲履。 何竟日默默在此，大類女郎也？ 譯：為什么整天靜靜地待在這里，像個(gè)女孩子呀？ 義不殺少而殺眾，不可謂知類。 其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠(yuǎn)。 故王之不王，非挾太山以超北海之類也。 克己奉公。 譯：她不能做府吏的妻子，怎么配得上縣太爺?shù)墓樱? 汝之純明而不克蒙其澤乎？ 譯：你這樣純正賢明的人，卻不能承受他的恩澤嗎？ 彼竭我盈，故克之。 譯：民眾不能忍受，把他們打倒在地。 譯：結(jié)果心力眼力聽力都用盡了，一點(diǎn)也沒有發(fā)現(xiàn)蟋蟀的 影子和聲息。 譯：帶著妻子孩子和同鄉(xiāng)的人來到這個(gè)與世隔絕的地方。 譯：我喜愛這條溪水，往里走近二三里，獲得一處風(fēng)景特 別好的地方，就在那里安了家。 譯：乘著旋風(fēng)直上九萬里的高空，穿過云層，背負(fù)藍(lán)天， 然后計(jì)劃向南飛翔。 譯：借助船只的人，不是能游水，卻能橫渡江河。 譯：使愛情永遠(yuǎn)不衰竭。 譯：楚國(guó)要是能夠與齊國(guó)斷絕外交關(guān)系，秦
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1