【正文】 機(jī)車隨乘制 lootive caboose crew system 機(jī)車乘務(wù)組 lootive crew 司機(jī) driver 副司機(jī) assisant driver 指導(dǎo)司機(jī) driver instructor 司爐 fireman 機(jī)車運(yùn)用指標(biāo) index of lootive operation 機(jī)車出入段作業(yè) preparation of lootive for leaving and arriving at depot 機(jī)車全周轉(zhuǎn) plete turnround of lootive 機(jī)車在段停留時間 detention time of lootive at depot 機(jī)車全周轉(zhuǎn)距離 diatance of one plete turnround of lootive 機(jī)車全周轉(zhuǎn)時間 period of one plete turnround of lootive 機(jī)車走行公里 lootive running kilometers 換算走行公里 converted running kilometers 沿線走行公里 running kilometers on the road 輔助走行公里 auxiliary running kilometers 本務(wù)走行公里 leading lootive running kilometers 單機(jī)走行公里 light lootive running kilometers 重聯(lián)機(jī)車走行公里 multilootive running kilometers 機(jī)車日車公里 average daily lootive running kilometers 機(jī)車平均牽引總重 average gross weight hauled by lootive 機(jī)車日產(chǎn)量 average daily output of lootive 運(yùn)用機(jī)車臺數(shù) number of lootive in service 機(jī)車需要系數(shù) coefficient of lootives requirment 單機(jī)運(yùn)行 light lootive running 雙機(jī)牽引；雙機(jī)重聯(lián)牽引 double lootive traction 多機(jī)牽引 multilootive traction 主機(jī)；本務(wù)機(jī)車 leading lootive 機(jī)車超重牽引 traction for train exceed mass norm 機(jī)車調(diào)度命令 lootive diapatching order 機(jī)務(wù)段運(yùn)行揭示 running servicebulletin of depot 司機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)保單 driver’s servicereport； driver’s log 司機(jī)室 driver’s cab 司機(jī)操縱臺 driver’s desk 司機(jī)模擬操縱裝置 simulator for driver trainhandling 優(yōu)化操縱 optimum handling； optimum optimum operation 機(jī)車自動操縱 automatic lootive operation 機(jī)車保養(yǎng) lootive maintenance 機(jī)車檢修 lootive inspection and repair 機(jī)車檢修修程 classification of lootive repair 機(jī)車大修 lootive overhaul [repair]； lootive general overhaul 架修 intermediate repair 定修 periodical repair； light repair 蒸汽機(jī)車洗修 steam lootive boiler washout repair 機(jī)車廠修 lootive repair in works 機(jī)車段修 lootive repair in depot 日常檢查 routine inspection 機(jī)車臨修 lootive temporary repair 定期檢修 repair based on time or running kilometers 狀態(tài)檢修 repair based on condition of ponent 換件大修 ponent exchange repair 配件互換修 repair with interchangeable ponent 預(yù)防維修制 preventive maintenance system 檢修周期 period of inspection and repair 月檢 monthly inspection 定檢公里 running kilometers between predetermined repairs 定檢時間 time between predetermined repairs 檢修范圍 scope of repairing course； scope of repair 超范圍修理 repair beyond the scope of repairing course 檢修停時 standing time under repair 集中化修理；集中修 centralization of repair 檢修基本技術(shù)條件 fundamental technical requirements for repair and inspection 檢修工藝規(guī)程 technological regulations for repair and inspection 檢修作業(yè)程序 repair procedure； shop program 磨耗限度 limit of wear 檢修限度 lootive repair limit 第一限度 1st limit 第二限度 2nd limit 使用限度 operation limit 中間工藝檢驗 intermediate inspection at the technological process 轉(zhuǎn)向設(shè)備 turning facilities 轉(zhuǎn)盤 turntable 機(jī)務(wù)設(shè)備通過能力 carrying capacity of lootive facilities 機(jī)車專用設(shè)備 special equipment for lootive operation 機(jī)車驗收 acceptance of lootive 機(jī)車試運(yùn)轉(zhuǎn) lootive trial run 形式試驗 type test 性能試驗 performance test 鑒定試驗 homologation test 出廠試驗 predelivery test 制動試驗 brake test 牽引試驗 traction test 負(fù)載試驗 loaded test； load test 牽引熱工試驗 traction and thermodynamique de traction 定置試驗 stationary test； test at standstill 動力學(xué)試驗 dynamics test 強(qiáng)度試驗 strength test 運(yùn)用試驗 service test； operation test 耐久性試驗 durability test 可靠性試驗 reliability test 例行試驗 routine test 特殊試驗 special test 研究性試驗 investigation test 抽樣試驗 sampling test 模擬試驗 analogue test 機(jī)車履歷簿 lootive logbook 直流電力機(jī)車 DC electric lootive 單向交流電力機(jī)車 singlephase AC electric lootive 單相工頻交流電力機(jī)車 singlephase industrial frequency AC electric lootive 雙電壓制電力機(jī)車 dual voltage electric lootive 雙頻率制電力機(jī)車 dual frequency electric lootive 多電流制電力機(jī)車 multiple system electric lootive 硅整流器電力機(jī)車 silicon rectifier electric lootive 晶閘管整流器電力機(jī)車 thyristor rectifier electric lootive 經(jīng)閘管變流器電力機(jī)車 thyristor converter electric lootive 電動車組 electric multiple unit； motor coach set； electric motor train unit 單相交流電動車組 singlephase industrial frequency AC motor train unit 地下鐵道電動車組 subway motor train unit 電流制 current system 直流制 DC system 單相工頻交流制 singlephase industrial frequency AC system 單相低頻交流制 singlephase low frequency AC system 受電弓標(biāo)稱電壓 nominal voltage at pantograph 調(diào)壓方式 voltage regulation mode 高壓側(cè)調(diào)壓 high voltage regulation 低壓側(cè)調(diào)壓 low voltage regulation 分級調(diào)壓 stepped voltage regulation 無級調(diào)壓 stepless voltage regulation 相控調(diào)壓 phase control 斬波調(diào)壓 chopper control 變阻調(diào)壓 rheostatric control 整流方式 mode of rectification 牽引變流器 traction convertor 牽引逆變器 traction invertor 牽引變頻器 traction frequency convertor 可調(diào)牽引變頻器 variable frequency convertor 直流斬波器 DC chopper 單相橋式整流器 singlephase bridge rectifier 三相橋式整流器 threephase bridge rectifier 可控橋式整流器 controlled bridge rectifier 對稱半控橋式整流器 symmetric halfcontrolled bridge rectifier 非對稱半控橋式整流器 asymmetric halfcontrolled bridge rectifier 多段橋[聯(lián)結(jié)] bridges in cascade； multi rectifier bridge 硅整流裝置 silicon rectifier device 晶閘管整流裝置 thyristor rectifier device 勵磁整流裝置 excitation rectifier device 電力傳動方式 mode of electric drive 直流傳動 DC drive 交直流傳動 ACDC drive 交直交流傳動 ACDCAC drive 調(diào)速方式 mode of speed control 變壓調(diào)速 variable voltage speed control 變頻調(diào)速 variable frequency speed control 變極調(diào)速 pole changing speed control 車軸驅(qū)動方式 mode of axle drive 彈性齒輪驅(qū)動 resilient gear drive 剛性齒輪驅(qū)動 solid gear drive 單側(cè)減速齒輪驅(qū)動 single reduction gear drive 雙側(cè)減速齒輪驅(qū)動 double reduction gear drive 單電動機(jī)驅(qū)動 monomotor drive 車軸空心軸驅(qū)動 quill drive； hollow axle drive 電機(jī)空心軸驅(qū)動 hollow shaft motor drive 萬向軸驅(qū)動 cardan shaft drive 直接驅(qū)動 gearless drive； direct drive 獨立驅(qū)動 individual drive 組合驅(qū)動 coupled axle drive 連桿驅(qū)動 rod drive 組合傳動機(jī)車 coupled axle drive lootive 獨立傳動機(jī)車 individual drive lootive 齒軌[傳動]機(jī)車；齒條傳動機(jī)車 rack lootive 牽引電動機(jī)供電制式 traction motor power supply system 機(jī)車集中供電 lootive centralized power supply 轉(zhuǎn)向架獨立供電 bogie individual power supply 電動機(jī)獨立供電 motor individual power supply