【正文】 i243。o y la fabricaci243。a antes de su operaci243。，檢驗(yàn)橋機(jī)以及各結(jié)構(gòu)件的承載能力；，驗(yàn)證橋機(jī)各機(jī)構(gòu)和制動(dòng)器的工作性能。a（1） 載荷試驗(yàn)的目的 motivo de la prueba de carga橋機(jī)載荷試驗(yàn)是橋機(jī)投運(yùn)前對(duì)橋機(jī)設(shè)計(jì)、制造、安裝質(zhì)量綜合性能指標(biāo)的檢驗(yàn)和調(diào)整，是保證橋機(jī)正常運(yùn)轉(zhuǎn)的必須程序，荷載試驗(yàn)時(shí)作為保證橋機(jī)正常運(yùn)行，也是以后大件吊裝運(yùn)行的重要依據(jù)。n deben girar sin atasco, sin choque y sin sonido raro. Los carritos grande y peque241。metros de los equipos el233。n y de control deben cumplir con los requisitos. Se realizan la revisi243。El sistema el233。動(dòng)作應(yīng)靈敏準(zhǔn)確，對(duì)應(yīng)測(cè)試的電氣設(shè)備進(jìn)行檢查，測(cè)試，試驗(yàn)和數(shù)據(jù)調(diào)整。a, de conformidad con los requisitos del dise241。n utilizada para la construcci243。ctrica del puentegrctricos se han instalado, se realizar225。Cuando los mecanismos del puentegrnica y el233。n los planos de instalaci243。(3) Se instala la l237。nea y la fuerza producida cuando funciona el colector el233。(2) Los dispositivos anexos de la estructura colgante de apoyo de la l237。o.（2）滑觸線懸掛支撐架的附加裝置應(yīng)牢固。n sega（1）按設(shè)計(jì)樁號(hào)、高程進(jìn)行測(cè)量放線。n de la l237。ctrico segn las normas. Los cables deben estar ordenados y est233。a, hay que proteger bien la capa de aislamiento para que no se da241。n los requisitos, las normas y las reglas de los planos relacionados. Durante la instalaci243。Se instalan los cables el233。電纜排列須整齊、美觀。橋機(jī)用軟電纜的敷設(shè)過(guò)程中，須注意保護(hù)其絕緣層不受損傷，電纜不得有破損等缺陷。o y el plano. La estructura de cada gabinete debe ser puesta a tierra. Colocaci243。n de los gabinetes debe ser ordenada y est233。ctricos a la viga principal, seg各電氣盤柜外殼須可靠接地。ctricos按圖紙要求把盤柜吊裝到主梁上。a Instalaci243。n de las partes el233。s baja, el cable de acero en el tambor de enrollamiento debe est225。 en la posici243。n cumple con los requisitos, se enrolla el cable de acero y se conectan las poleas, los tambores de enrollamiento y los ganchos. El cable de acero se debe enrollar en la direcci243。調(diào)整制動(dòng)器動(dòng)作靈活，平穩(wěn)可靠。鋼絲繩末端在卷筒上的固定必須牢固可靠。n當(dāng)起升機(jī)械試動(dòng)作滿足要求后，纏繞鋼絲繩，進(jìn)行滑輪、卷筒及吊鉤的聯(lián)接。n y otros accesorios se realiza segn los requisitos del plano. Montaje de los accesorios走臺(tái)、緩沖器、欄桿、樓梯、司機(jī)室等附件安裝按設(shè)計(jì)圖紙進(jìn)行。o principal y el secundario: se binan los carritos peque241。(3) Combinaci243。a hasta los rieles que est225。(1) Izaje del carro secundario: se eleva el carro secundario, con una gra hasta los rieles que est225。o principal, con una gr bien. y ensamblaje de los carrtos 160T y 50T（1） 主小車吊裝：用70T吊車把主小車從橋機(jī)中間吊裝至橋架的小車軌道上。o y de las normas. Se realiza el izaje del dos carritos peque241。a entre otros par225。 el izaje de la primera viga grandeII, y se la conecta con las vigas testeras.（4） 檢查大車對(duì)角線、跨度及小車軌道跨度等各項(xiàng)參數(shù)是否符合設(shè)計(jì)及規(guī)范要求，確認(rèn)無(wú)誤后進(jìn)行小車吊裝。nea deslizante del carrito peque241。(2) Se elevan respectivamente las dos vigas testeras, se conectan con la viga grande elevada mediante pernos y se fijan con apoyo temporal.（3） 用與吊裝第一根主梁同樣的方法進(jìn)行第二根主梁（小車滑線側(cè)）的吊裝，并與端梁連接。n temporal, y se desmonta el gancho de la gra lentamente hasta llegar a los rieles, despu233。a y el cable de acero, solo se puede continuar el izaje cuando se ha confirmado que todo est225。Se pone el cable de acero para izaje y se ponen cables de nylon a los dos extremos de la viga grande para fijar la viga y girarla durante el izaje. Cuando todo est225。一切工作準(zhǔn)備就緒，慢慢起吊主梁至離開墊木約5cm，停止起吊，檢查吊車、鋼絲繩的工作有無(wú)異常情況，確認(rèn)一切正常后，方可繼續(xù)起吊。n las dimensiones reales del tecle el233。ctrico de 5 T. Para cumplir con los requisitos de los tecles el233。為了滿足掛裝電動(dòng)葫蘆的要求，主梁需要采用方木進(jìn)行墊高，墊高的高度需要根據(jù)電動(dòng)葫蘆的實(shí)際尺寸確定。n de superficies de junta.（1） 第一根主梁（司機(jī)室側(cè)）吊裝：Izaje de la primera viga grande II (del lado de la cabina de operaci243。n: limpieza, eliminaci243。Cuando la viga grande, la viga testera y el mecanismo de ruedas carrileras se han transportado al sitio de instalaci243。a, se debe revisar la luz, la cota de los rieles y los pernos utilizados para fijar las placas de los rieles, los cuales deben cumplir con los requisitos del dise241。n para los rieles del puentegrLa segunda etapa de la colocaci243。a橋機(jī)大車軌道二期混凝土澆筑，且強(qiáng)度達(dá)到要求。a Revisi243。n de las partes mec225。 sega de 25 T para la carga y la descarga. El modelo del cami243。 un cami243。根據(jù)設(shè)備實(shí)際外形尺寸、運(yùn)輸重量來(lái)確定運(yùn)輸貨車型號(hào)。a Transporte al sitio設(shè)備的二次運(yùn)輸是設(shè)備從機(jī)電庫(kù)房運(yùn)輸?shù)桨惭b地點(diǎn)。a.圖1：橋機(jī)主梁吊裝布置圖Figura 1: Disposici243。 la disposici243。rea de montaje no se puede colocar, la altura de las columnas de aguas arriba y de aguas abajo no puenden tener una altura superior a m sobre la superficie superior de los rieles del puentegra. Antes del izaje de la viga grande del puentegra de 70T y el trailer que se utilizar225。rea de montaje (EL ), y cumpliendo con los requisitos para la entrada, salida y vuelta del cami243。rea de montaje de casa de m225。 el 225。rea de montaje, en el cual no se puede colocar cualquier objeto que no tiene nada que ver con el izaje del puentegrAntes de realizar el izaje del puentegr在橋機(jī)主梁吊裝前，安裝間進(jìn)場(chǎng)大門側(cè)的端頭柱子不能澆筑。n grEl izaje de los otros accesorios se realizar225。n grn grmetros de los objetos anteriormente mencionados a elevar y las caracter237。Segn de , debe tener una altura vertical de elevaci243。n, bajo la condici243。ngulo del cable de elevaci243。El carrito principal tiene un peso de , y la altura vertical a elevar ser225。ngulo entre los cables yhorizontales≥60176。n de , debe tener una altura vertical de elevaci243。n, bajo la condici243。ngulo del cable de elevaci243。 aproximadamente , y la altura vertical a elevar ser225。a tiene un peso de T, cuando se le hayan montado el mecanismo de marcha y el tecle el233。選用2根共4股型號(hào)為φ28（637+11850）鋼絲繩為，鋼絲繩與水平面的夾角≥60176。n. Medidas t233。n, el fabricante se encargar225。icos。n siempre y cuando est233。n reparaciones en el sitio de obra con la autorizaci243。a de los equipos fue originada durante la fabricaci243。 inmediatamente al departamento t233。 un inventario de estos todos equipos y accesorios, en caso de existir alguna anomal237。o, verificando su buen estado, adem225。n todos los equipos y accesorios que se van a instalar, entregados seg在設(shè)備制造廠家和監(jiān)理授權(quán)下且現(xiàn)場(chǎng)能力范圍內(nèi)，現(xiàn)場(chǎng)對(duì)設(shè)備缺陷進(jìn)行修復(fù)處理；現(xiàn)場(chǎng)無(wú)法進(jìn)行修復(fù)處理的，由設(shè)備廠家負(fù)責(zé)解決，直至監(jiān)理檢查設(shè)備合格后。n de los equipos y accesorios貨物到現(xiàn)場(chǎng)后根據(jù)設(shè)計(jì)圖及到貨清單對(duì)所到的設(shè)備及其附件檢查使用狀況，盤點(diǎn)所有符合技術(shù)規(guī)范和設(shè)計(jì)圖紙的設(shè)備及其附件。n, inspecci243。n deben ser suficientes y deben cumplir con las normas y requisitos para la instalaci243。n, se debe realizar una inspecci243。Se dotar225。n de los equipos, las herramientas y los materiales necesarios para la instalaci243。n, tales o planos, especificaciones, programade instalaci243。ica al personal de campo