【正文】
, 肩墊SIZE LABEL 尺碼嘜SMOCKING (裝飾用的)縮褶SNAP 急鈕, 按鈕, 撳鈕STICKER 貼紙STRIPE 帶條, 繩子THREAD 線TRIANGLE GUSSET 三角腳貼VELCRO 魔術(shù)貼ZIPPER 拉鏈ZIPPER PULLER 拉鏈頭ZIPPER STOPPER實用語句(1)1 歡迎語句 Wele to our pany歡迎光臨我們公司Is this your first visit to our plant第一次來我們公司嗎?Is there anything you are particularly interested in?對我們的什么東西感興趣嗎?2 請對方詢問Please feel free to ask any questions you want沒關(guān)系,請隨便問什么吧Please stop me if you have anything to ask有什么就隨便問吧Just let me know if you have any questions還有什么問題嗎?實用語句(2)Our Administration Department is over there我們的行政部在那邊I will show you our Marketing Department我?guī)闳タ纯次覀兊氖袌鐾茝V部Allow me to show you our showroom請允許我?guī)闳タ纯凑褂[室吧There is a great demand for this product這種產(chǎn)品很好銷The goods are much in demand這種產(chǎn)品很熱銷This model is hot weleed by our clients這種產(chǎn)品深受我們的客戶歡迎 實用語句(3)1. 議價Would it be possible to have changes in price?價格不能變了嗎?I think the price is not petitive enough我想這個價格沒有足夠的競爭力I am afraid the price is not acceptable恐怕我不能接受這個價格2. 還價We can reduce the price by 30% if your order is big enough如果你訂購量夠大的話價格可以降30%We can reduce our price to the level you suggested 我們可以降低價格到你的要求 實用語句(4)介紹新產(chǎn)品This is our lastest model這是我們的最新模型Would you like to take a look at our new products?想看看我們的新產(chǎn)品嗎?Have you e across this kind of products before?您以前見過這種產(chǎn)品嗎?We hightly remend this kind of products我們極力推薦這中產(chǎn)品 實用語句(5)作出保證We guarantee that those misprinted user manuals will be replace我們保證這些印錯的用戶手冊將被換掉We promise to deliver the goods before 4 oclock this afternoon我們答應您今天下午四點鐘前把貨送到Please let us know if the goods are not in good condition 請告訴我們實話是否貨物不好服裝英語縮寫日常類 PLSPLEASE andfreight Fcost成本加運費價(離岸加運費價)on(International)Marketprice 國際市場價格price 期貨價格forward price進口許口證inportlicence price零售價目的港portof wholesaledischarge 卸貨港port shipment 回傭returnmission 含傭價price印花稅stamp netduty 金額卸貨費landing total碼頭費wharfage 單價 后身通省 back open dart 從肩縫到下擺的開刀縫。 后肩省 back shoulder dart 后身肩部的省道。 領(lǐng)窩 neckline 前后身與領(lǐng)子縫合的部位。 擺叉 side vent 擺縫下部開叉。 背縫 center back seam 后身中間縫合的縫子。從左肩端至右肩端的部位。 刀背縫 princess seam 彎形的開刀縫。 肚省 fish dart 大袋口部位的橫省。 橫省 side dart 腋下擺縫處至胸部的省道。 前腰省 front waist dart 衣服前身腰部的省道。 門襟翻邊 placket 外翻的門襟邊。 滾眼 bound button hole 用面料做的扣眼。 前后披肩 front or back shoulder cape 覆蓋在肩部前后的部件。 雙排扣 double breasted 門里襟各釘一排鈕扣。 駁口 roll line 駁頭翻折部位。 串口 gorge 領(lǐng)面與駁頭面縫合處。 里襟 under lap 釘扣的衣片。 腰節(jié) waist line 衣服腰部最細處。 戧駁頭 peak lapel 駁角向上形成尖角的駁頭。 駁頭 lapel 門里襟上部翻折部位。 眼距 buttonhole spacing 扣眼間的距離。 搭門 front overlap 門里襟疊在一起的部位。 門襟 closing 鎖眼的衣片。 前身 肩縫 shoulder seam 前后肩連接的部位。有礦工服、煉鋼服、石油工人服、養(yǎng)路I作服等。有郵電服、鐵路服、海關(guān)服、海運服、民航服、稅務服、交通監(jiān)督服、工商管理服等。 夜禮服 evening dress 在夜間社交場合中,婦女所穿的華麗裙服。 禮服 新娘禮服 wedding gown 源于歐美地區(qū),新娘行婚禮時穿的禮服。 套裝 suits 上下裝配套穿用的服裝。 睡袍 nightgown 臥室中穿的寬松而較長的袍服。主要有毛呢大衣、棉大衣、羽絨大衣、裘皮大衣、革皮大衣、人造毛皮大衣等品種。 斗蓬 mantle 有帽的披風。 風衣 trench coat 防風單、夾長外衣。 西服裙 skirt 與西服上衣配套,通常采用收省、打褶等方法使裙體合身,長度在膝蓋上下的裙子。 同義詞;塔裙 簡裙 straight skirt 從腰開始自然垂落的筒狀或管狀裙。 同義詞;迷你裙 褶裙 pleatedskirt 整個裙身由有規(guī)則的褶形組成的裙。 喇叭裙 flare skirt 裙體上部與人體腰臀緊貼附,由臀線斜向下展開,形狀如喇叭的裙。 背心裙 jumper skirt 無領(lǐng)、無袖的背心狀連裙裝。 羽絨褲 down wadded trousers 內(nèi)充羽絨的御寒褲。 喇叭褲 bellbottom trousers 褲腿呈喇叭狀的西褲。 牛仔褲 jeans 為美國拓荒時期,以帆布制成的堅牢工作褲所演變而來,現(xiàn)多用堅固呢制成的褲。 燈籠褲 knickerbockers 褲管寬大、腳口收緊似燈籠狀的褲。 背帶褲 overalls 有背帶的褲。 西短褲 short pants 工藝上與西褲基本相同,褲長在膝蓋以上的短褲。主要有西服背心,棉背心,羽絨背心等品種。 背心 vest 無袖上衣。 防寒服 cotton wadded jacket 內(nèi)絮化纖棉等保暖材料的上衣。有中式棉襖、中西式棉襖之分。主要有牛仔茄克衫、牛仔襯衫、牛仔背心等品種。 中式上衣 Chinese style coat 中式領(lǐng),連袖的上衣,有單、夾之分。男襯衫通常胸前有口袋,袖口有袖頭。 獵裝 hunting coat 原打獵時穿的服裝,現(xiàn)在已發(fā)展為日常生活穿的多口袋、開背叉式樣上衣,有短袖、長袖之分。 青年服 young men39。 同義詞:西裝 中山服 zhongshan jacket 根據(jù)孫中山先生曾穿著的立領(lǐng)、貼袋衣服的式樣演變而成的上衣。3 服裝成品 上裝 西服 suit 西式上衣。 infant39。 children39。 women39。 men39。 down garment 內(nèi)充羽絨的服裝。 化纖服裝 chemical fiber garment 由各種化學纖維織物制成的服裝。 棉布服裝 cotton clothes 由全棉、棉混紡織物制成的服裝。 定制服裝 customer made 根據(jù)個人量體尺寸,單件剪裁, 制作完成的服裝。 同義詞:衣服、衣裳 時裝 fashion 在一定時間、空間內(nèi),為相當一部分人所接受的新穎入時的流行服裝。 綜合 服飾 apparel and accessories 裝飾人體的物品總稱(包括服裝、鞋帽、襪子、手套、圍巾、領(lǐng)帶、提包等)。+服 裝 術(shù) 語 Terms used by the clothing industry 主題內(nèi)容與適用范圍 本標準規(guī)定了服裝工業(yè)常用的術(shù)語和定義或說明。 本標準適用于服裝生產(chǎn)、技術(shù)、教學和貿(mào)易以及其他有關(guān)的領(lǐng)域。 同義詞:衣著 服裝 garments , clothing , apparel 穿于人體起保護和裝飾作用的制品。 成衣 readytowear 按照規(guī)定的尺寸,以批量生產(chǎn)方式制作的服裝。 毛呢服裝 woolen garment 由純毛、毛混紡織物為面料制成的服裝。 絲綢服裝 silk garment 由天然絲、人造絲、合成絲織物制成的服裝。 fur or leather garment 由裘皮或革皮制成的服裝。 artificial fur and leather garment 由天然或化學纖維仿各種毛皮的織物為面料制成的服裝。s wear 成年男子穿著的服裝。s wear 成年女子穿著的服裝。s wear 適合兒童穿著的服裝。s wear 適合周歲以內(nèi)嬰兒穿著的服裝。按釘紐扣不同,可分為單排口西服、雙排扣西服等;按駁頭不同,可分為平駁頭西服、戧駁頭西服等。 同義詞:中山裝 軍便裝 undress uniform 仿軍服式樣的上衣。s jacket 立領(lǐng)、三開袋或三貼袋式樣的上衣。 茄克衫 jacket 衣長較短,寬胸圍、緊袖口、緊下擺式樣的上衣。 襯衫 shirt(男)、blouse(女) 穿在內(nèi)外上衣之間,也可單獨穿用的上衣。 中西式上衣 eastern and western style coat 中式,裝袖的上衣。 牛仔服 cowboy wear 原美國西部牛仔穿的上衣,現(xiàn)在已發(fā)展為日常生活的上衣,多用堅固呢制作。 棉襖 cotton wadded jacket 內(nèi)絮棉花、化纖棉、駝毛等保暖材料的上衣。 羽絨服 down wear 內(nèi)充羽絨的上衣,具保暖性,為寒冷地區(qū)穿著??钍讲痪???纱┯谕庖轮畠?nèi),也可穿于外面,便于雙手活動。 同義詞:馬甲、坎肩 下裝 西褲 trousers 褲管有側(cè)縫,穿著分前后,注意與體型協(xié)調(diào)的褲。 中式褲 Chinese style slack 傳統(tǒng)的大褲腰,無側(cè)縫,無前后之分的褲。 馬褲 riding breeches 騎馬時穿的褲腿收緊的褲。 裙褲 culotte 褲管展寬、外觀似裙的褲。 連衣褲 jumpsuit 上衣與褲子相連接的服裝。 棉褲 cotton wadded trousers 內(nèi)絮棉花、化纖棉、駝毛等保暖材料的御寒褲。 連衣裙 dress 上衣下裙連成一件式的服裝。 斜裙 Aline skirt 由腰部至下擺斜向展開呈A字形的裙。 超短裙 miniskirts 一種下擺在大腿中部或以上的短裙。 節(jié)裙 tiered skirt 裙體以多層次的橫向多片剪接,外形如塔狀的裙。 同義詞:統(tǒng)裙、直裙、直統(tǒng)裙 旗袍裙 Qipao style skirt 左右側(cè)縫開叉的裙。 全身裝 風雨衣 allweather coat 防風防雨兩用單、夾長外衣。 披風 cape 無袖,披在肩上的防風外衣。 大衣 overcoat 為了防御風寒,穿在一般衣服外面的外衣,款式按流行時尚而變化。 旗袍 Qipao 立領(lǐng),右大襟,緊腰身,下擺開叉的中國傳統(tǒng)女袍。 睡衣褲 pyjamas 包含上衣和褲子的二件式睡衣。由同色同料或造型格調(diào)一致的衣、褲、裙等相配而成。 燕尾服 swallowtailed coat 為男士在特定場合穿的禮服,前身短,后身如燕尾形呈二片開叉。 職業(yè)服 business suit 行業(yè)人員從業(yè)時按規(guī)定穿著的具有標識性的專用服裝。 勞動保護服 working wear 特殊行業(yè)人員工作時提供便利和保護人體的服裝。4 服裝部位、部件 上裝部位 領(lǐng)嘴 notch 領(lǐng)底口末端至門里襟止口的部位。 門襟止口 front edge 門襟的邊沿。 扣眼 buttonhole 扣鈕