中醫(yī)師常用俄語中文對照doc-文庫吧資料
2025-07-23 14:36本頁面
【正文】 功能好嗎？КАКОВА ВАША РАБОТОСПОСОБНОСТЬ?請詳細(xì)說說你的月經(jīng)情況，是延后還是每次都提前？痛不痛？生過小孩嗎？РАССКАЖИТЕ О ВАШИХ МЕНСТРУАЛЬНЫХ ЦИКЛАХ, ЕСТЬ ЛИ ЗАДЕРЖКИ? СОПРОВОЖДАЮТСЯ ЛИ СИЛЬНЫМИ БОЛЯМИ? РОЖАЛИ ЛИ ВЫ РЕБЁНКА?。ПРОЦЕСС ИГЛОУКАЛЫВАНИЯ НЕМНОГО БОЛЕЗНЕННЫЙ, ВЫ МОЖЕТЕ ПОЧУВСТВОВАТЬ ОНЕМЕНИЕ И ИНОГДА ВОЗНИКАЮТ ОПУХЛОСТИ.我捻針時你有什么感覺？КОГДА Я КРУЧУ ИГЛУ — ЧТО ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ?你需要服用一些中藥。ЕСЛИ ВЫ СОГЛАСНЫ — Я БУДУ ПРИМЕНЯТЬ МЕТОДИКИ ИГЛОУКАЛЫВАНИЯ В ЛЕЧЕНИИ.針灸會有療效，但需要長期治療。 ПОСЛЕ МАССАЖА — ВАМ СТАНЕТ ЛУЧШЕ.咳嗽和解大便時疼痛會不會加重？我們給您打9折吧。ВАМ НУЖНО СДЕЛАТЬ КУРС ЛЕЧЕБНОГО МАССАЖА.您需要為您的治療制訂個計劃。ВЫ ЧАСТО ЗАСТУЖАЕТЕ СПИНУ您頸椎這個部位偏歪。КОГДА ВЕРНЁТЕСЬ ДОМОЙ — ПОЖАЛУЙСТА, БОЛЬШЕ ОТДЫХАЙТЕ.您感覺這種痛有多久了？КАК ДАВНО ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ЭТИ БОЛИ?疼痛向其他部位擴(kuò)散嗎？БОЛЬ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ И НА ДРУГИЕ ЧАСТИ?請屈膝、屈髖。ПОСЛЕ ПОЛНОГО ИСЧЕЗНОВЕНИЯ БОЛИ — ВАМ НУЖНО БУДЕТ ЗАКРЕПИТЬ РЕЗУЛЬТАТ НЕСКОЛЬКИМИ СЕАНСАМИ.按摩治療對許多病癥都有效。ОДИН КУРС ЛЕЧЕНИЯ — ДЕСЯТЬ СЕАНСОВ.按摩治療可以消除您現(xiàn)在的不適。ПОЖАЛУЙСТА, ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА УТРОМ НА СЕАНС ЛЕЧЕНИЯ.您一周需治療三次。У ВАС СМЕЩЕНИЕ В ПОЯСНИЧНОМ ОТДЕЛЕ.請在這兒交費。БОЛЬ ИНОГДА ЛЁГКАЯ, ИНОГДА ТЯЖЁЛАЯ.我咳嗽得很厲害，嗓子疼。РАССЛАБЬТЕСЬ, НЕ ЗАДЕРЖИВАЙТЕ ДЫХАНИЕ.今天治療完了。ПОСЛЕ ОТДЫХА — БОЛЬ СНИЖАЕТСЯ.請用手指出疼痛的部位。ДОКТОР, У МЕНЯ БОЛЬ В КОЛЕНЕ.我上下樓梯時膝關(guān)節(jié)疼。ВАМ НУЖНО ПРОЙТИ КУРС ЛЕЧЕНИЯ.我按壓這個穴位時，您有脹的感覺嗎？КОГДА Я НАЖИМАЮ НА ЭТУ ТОЧКУ, ЕСТЬ ЛИ ЧУВСТВО ОНЕМЕНИЯ (ОТЁКА)?請您坐下，稍等一會兒。ОПУСТИТЕ ГОЛОВУ我最近睡眠不好。МЕСТО, КОТОРОЕ ВЫ ТОЛЬКО Ч
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1