【正文】
橋管請(qǐng)掃器3T. HOIST, winch三噸升降機(jī),卷?yè)P(yáng)機(jī)SMOKE ELIMINATOR煙氣排放裝置TYPE OF COAL BINGATE煤塔門(mén)形式OVEN MEAN WIDTH炭化室平均寬度OCCUPIED AREA占地面積HOSE REEL軟管絞盤(pán)Walk way, passage, corridor走廊Dust suppression hood of hopper煤斗除塵罩WET SCRUBBER濕式除塵器Suction gas main pipe bridge吸氣總管橋Suction main bench???吸煤氣總管橋QUENCH CAR ELECTIC LOCOMOTIVE熄焦電機(jī)車(chē) device熄焦裝置QUENCHING STATION(QUENCH TOWER)熄焦塔GRAVITY FEED TYPE重力裝煤方式HAND OPERATED WINCH手動(dòng)絞車(chē)STAND PIPE HANDING DEVICE上升管操作裝置Stitch/spot/tack welding//off and on welding點(diǎn),跳 預(yù)焊 orbit centerline of coke guide car攔焦車(chē)No3 軌中心Intermittent welding間斷焊TRAILING BOGIE后車(chē)架(從動(dòng)車(chē)架)NUMBER OF CHARGING HOLES裝煤孔數(shù)量TRAILING WHEEL后輪(從動(dòng)輪)OVEN OF (CHARGING HOLE LID)爐蓋ASCENSION PIPE TOP COVER上升管頂蓋WEIGHT OF OVEN LID爐蓋重量ASCENSION PIPE(STAND PIPE)上升管NUMBER TO BE PUSHED已出焦?fàn)t數(shù)量CARBON, graphite石墨CHARGING HOLE裝煤孔CARBON SCARFING石墨清掃裝置OVEN LID CLEANER 爐蓋清掃裝置CARBON SCRAPER石墨刮刀OVENCHARGE HOLE CLEANER裝煤孔清掃裝置BULK DENSITY松密度OVEN LID FRAME爐孔座STAIRWAY, ladder樓梯OVEN LID FRAME CLEANER爐孔座清掃裝置ROTORY MACHINE回轉(zhuǎn)機(jī)械(COAL) stamping charging car_裝煤車(chē)ROTARY, SWIVEL JOINT旋轉(zhuǎn)接頭TIME REQUIRED TO BE COAL CHAGED裝煤所需時(shí)間NUMBER TO BE CHARGED (NUMBER TO BE PUSHED)(已推)已裝煤炭化室數(shù)量Hot metal鋼水LATCH BAR門(mén)閂把手SPRING BUMPER彈簧緩沖器COKING TIME炭化時(shí)間WATER SEALED TOP COVER水封蓋(上升管)BUFFER/BUMPER緩沖器SPRAY NOZZLE (air)噴嘴ENVIRONMENTAL IMPACT環(huán)境影響DISTANCE BETWEEN CENTERS OF CAGE AND DOOR EXTRACT導(dǎo)焦柵和摘門(mén)機(jī)構(gòu)間距離GUIDE CAGE DRIVING EQUIPMENT導(dǎo)焦柵驅(qū)動(dòng)裝置COAL BIN GATE煤倉(cāng)門(mén)FUNCTIONAL NAMEPLATE功能銘牌STEEL CABIN FOR RESISTOR鋼電阻器室TEMPERTURE OF COKE焦炭溫度ACCESS DECK, man hole檢查蓋COKE OVEN GAS焦?fàn)t煤氣HEATING CHAMBER蓄熱室COKE OVENS BATTERY焦?fàn)t炭化室ACCUMLATOR蓄能器COKE OVEN MACHINE焦?fàn)t機(jī)械TRUCK LOADING HOPPER煤斗車(chē)SLIDE GATE OF COAL BIN煤塔閘門(mén)OPERATOR’S CAB司機(jī)室