汽車維修中英文對(duì)照表-文庫吧資料
2025-07-06 23:08本頁面
【正文】 水泵葉輪waterpump水泵體pumpcoolingflexiblebypassmainregulatingblockheadblind散熱片coolingshutter散熱器保溫簾radiatorvalve散熱器護(hù)罩radiatorcap蒸氣空氣泄放閥vaporairfiltertubecore管片式散熱器芯finnorms 汽車維修專業(yè)詞匯中英文對(duì)照表3散熱器芯radiatorvehicle診斷參數(shù)DiagnostictestVehiclevehiclestandardandvehicleequipmentclearance裝配間隙Assemblingwear極限間隙Limitingofprocess走（磨）合工況Runninginsize走（磨）合期Runninginrunningin熱磨合Hotofandchecking檢視Inspectionvehicleprocessvehiclemaintenance汽車修理工藝Technologyofmaintenance汽車維護(hù)工藝過程TechnologicalofVehicleliquidation報(bào)廢Scrapping汽車維護(hù)工藝Technologyrepair汽車報(bào)廢Motorbetweencondition非計(jì)劃修理Unscheduledonrepair定期修理Regulatingrepair零件修理Partsofvehicle汽車小修Currentrepairofrepair汽車大修Majorofcheckup走合維護(hù)Runninginservice防護(hù)Preserving冬季保養(yǎng)Winterbetweenservice清洗Washing技術(shù)檢查Checkup保養(yǎng)周期Servicemaintenance季節(jié)性維護(hù)Seasonalvehicleanalysis汽車維護(hù)類別Classrate故障樹型分析法Faultmeanoil振抖Fluttering故障率Failurefuelconsumptionandpower污染超限Illegalcontrol乏力Lackknocking泄漏Leakage過熱Overheat失控Out(aquaplanning)（由于緊急制動(dòng)）緊急滑行Impendingrubber輪胎急速磨耗Peelshockrunout制動(dòng)失效Brakebrakepedal制動(dòng)器發(fā)響Noisybrakekickback離合器炸裂Clutchwirevacuumfouling（火花塞）積碳Carbonsurge（蓄電池）硫化Sulphation（蓄電池）過度放電Overknock)氣門彈簧顫動(dòng)Valvenoisepistonslap)活塞裙部擠扁Collapseknockscore（化油器）汽濕現(xiàn)象Percolation化油器結(jié)冰Carburetorsticking軸頸擦傷Journaldeposit敲缸Knock拉缸Cylinderdripping（燃料系）氣阻Vaporfilter潤滑超量Overlubrication（氣缸）上油Oilspot調(diào)速器工作不勻Governor(gasknock燃料爆燃Fuel(afterrunning早燃Preignition回火B(yǎng)ackfouling盤車Turning飛車Runfailure搶氣Mixtureoffailure一般故障Minorfailure致命故障Criticalfailure完全故障CompleteFatiguewear故障磨損Failurewear疲勞磨損Fatiguewear化學(xué)損耗Chemicalwear磨損率Wearwear極限磨損Limitingpart磨損過程Wearofdefect汽車耗損Vehicledefect設(shè)計(jì)缺陷Designvehicle運(yùn)行缺陷Operationalconditionofforofvehicle汽車極限技術(shù)狀況Limitingconditionforofvehicle汽車工作能力WorkingconditionofVehicle汽車完好技術(shù)狀況GoodConditionofandvehiclerepair汽車維修制度Systembleeder汽車維護(hù)Vehiclelathe制動(dòng)液自動(dòng)更換裝置Brakegrinder制動(dòng)鼓車床Brakelathe制動(dòng)蹄片磨削裝置Braketester電樞試驗(yàn)器Armaturesparkcoilignitiongrinder研磨機(jī)Lappingvalveseatmachine氣門面磨光機(jī)Valvemachine氣門研磨機(jī)Valvehoner曲軸磨床Crankshaftborer氣門修整機(jī)Valvehoningboringwheelbalancer固定式車輪平衡機(jī)Wheelgauge移動(dòng)式車輪平衡機(jī)Portablebearingperpendicularitycheckingstand前照燈檢驗(yàn)儀Headgauge測(cè)滑試驗(yàn)臺(tái)Sideslipwheelbraketester慣性式制動(dòng)試驗(yàn)臺(tái)Inertiatypelubricator曲軸箱竄氣量測(cè)定儀Blowbytester底盤測(cè)功機(jī)Chassispressurevacuumapparatus進(jìn)氣歧管真空度表Intaketester發(fā)動(dòng)機(jī)分析儀Engineequipment氣缸漏氣率檢驗(yàn)儀Cylindernoiseanalyzer異響診斷儀Abnormalexhaustmeter紅外線廢氣分析儀Infraredtester容積式油耗計(jì)Volumetricacceleration(testtypeenginescopedynamometer發(fā)動(dòng)機(jī)綜合試驗(yàn)機(jī)Enginebumpingcrank工具袋Toolpump黃油槍Greasecan手油泵Manualjack輪胎壓力計(jì)Pressurewrench拆裝輪胎用撬杠Tirelever打氣筒Tiregauge輪轂拆卸器Hubbrakedepressor制動(dòng)器放氣軟管Hosegauge外傾測(cè)量器Camberstand)輪軸架Axlestandspanner蓄電池液體
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1