合營合作合同范文英文版-文庫吧資料
2024-11-12 23:35本頁面
【正文】 tion and operation. The product varieties may bedeveloped into ____________. (Note: It shall be written according to the specific situation). Chapter 4 Total Amount of Investment and the Registered Capital Article 9 The total amount of investment of the Cooperative venture pany isRMB____________(or a foreign currency agreed upon by both parties). Article 10 The registered capital of the joint venture pany is RMB __________.(Exclusive of the right to the use of the site or the right to theexploitation of the natural resources and premises contributed by PartyA.) Article 11 Party A and Party B will contribute the following to the cooperativeventure: Party A: premises__________m2 the right to the use of the site_________m2 Party B: cash ______________Yuan machines and equipment ____________Yuan industrial property __________Yuan others _____________Yuan, ___________Yuan in all. (Note: When contributing industrial property as investment, Party Aand Party B shall conclude a separate contract to be a part of this maincontract). Article 12 The right to the use of site contributed by Party A shall be for theuse of the cooperative venture pany within _______________days afterthe approval of the contract. The cash contributed by Party B shall be paid in_______________installment. Each installment shall be as follows: (Note: it shall be written according to the concrete conditions). Article 13 The machines and equipment contributed by Party B as investment shallmeet the needs of the cooperative venture pany, and shall be carried tothe Chinese port_________ days before the pletion of the premisesconstruction. Chapter 5 Responsibilities of Each Party to the Joint Venture Article 14 Party A and Party B shall be respectively responsible for thefollowing matters: Page 3 of 5 Responsibilities of Party A: Handling of applications for approval, registration, business licenseand other matters concerning the establishment of the cooperative venturepany from relevant departments in charge of China。Page 1 of 5 THE CONTRACT FOR SINOFOREIGN COOPERATIVE JOINT VENTURE Chapter 1 General Provisions In accordance with the Law of the People’’s Republic of China on ChineseForeign Cooperative Joint Ventures and other relevant Chinese laws andregulations, _______________Company and _________Company, in accordancewith the principle of equality and mutual benefit and through friendlyconsultations, agree t
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1