【正文】 門免責的依據(jù)，反之亦然； （4） 因進水水質(zhì)超標導致出水超標，若根據(jù)合同規(guī)定項目公司可以免責的，項目公司因此出水超標而致的行政處罰或第三方索賠，在其先予承擔后由排水管理處承擔；但項目公司在應對處罰和索賠的過程中不得疏于履行其對該等處罰或索賠的抗辯權且應及時與市排水管理處聯(lián)系并尋求排水管理處的協(xié)助。 （1） 若實測濃度值/進水標準值（3）日以上并仍持續(xù)超標，則從第4日起，項目公司在進水持續(xù)超標期間的出水超標免責（上述天數(shù)自排水監(jiān)測站取樣日起計算）； （2）實測濃度值/進水標準值≤（7）日以上并仍持續(xù)超標，污水處理服務協(xié)議則從第8日起，項目公司在進水持續(xù)超標期間的出水超標免責（上述天數(shù)自排水監(jiān)測站取樣日起計算）； （3） 市排水管理處對項目公司的免責，不能作為其他監(jiān)管部門免責的依據(jù)，反之亦然； （4） 因進水水質(zhì)超標導致出水超標，若根據(jù)合同規(guī)定項目公司可以免責的，項目公司因此出水超標而致的行政處罰或第三方索賠，在其先予承擔后由排水管理處承擔；但項目公司在應對處罰和索賠的過程中不得疏于履行其對該等處罰或索賠的抗辯權且應及時與市排水管理處聯(lián)系并尋求排水管理處的協(xié)助第十八條 進水不符合標準的處理 進水超標的復檢 項目公司發(fā)現(xiàn)進水超標應隨時以書面形式向市排水管理處報告，要求組織復檢。 第十八條 進水不符合標準的處理 進水超標的復檢 項目公司發(fā)現(xiàn)進水超標應隨時以書面形式向市排水管理處報告，要求組織復檢。第十七條 出水水質(zhì)不符合標準 如果項目公司經(jīng)檢測出水水質(zhì)超標，并在檢測完成后立即將水質(zhì)情況書面通知市排水管理處的，則僅視為取樣當日水質(zhì)不符合出水水質(zhì)標準。 項目公司自檢污泥含水率超標，且在檢測完成后立即將該情況書面通知市排水管理處的，則僅視為當日污泥含水率超標；排水監(jiān)測站抽檢污泥超標，認定項目公司從本次抽檢日至上次抽檢日期間的污泥含水率超標；排水監(jiān)測站抽檢污泥達標，認定項目公司從本次抽檢日至上次抽檢日期間的污泥含水率達標，項目公司自檢超標和監(jiān)督員通知排水監(jiān)測站所采樣品超標的天數(shù)除外。（7）項指標中的部分指標。 監(jiān)督員可視工藝運行狀況，隨時通知排水監(jiān)測站對出水和/或污泥采瞬時樣進行檢測,其結(jié)果作為當日計費依據(jù)。項目公司簽字人員（可為數(shù)人）應有書面授權，項目公司應保證能隨時有授權人員簽字。在市排水管理處污水處理服務協(xié)議書面通知項目公司后即可采用新的檢測指標作為判斷污泥是否達標和計費的依據(jù)。 抽檢時在污泥采樣點采瞬時樣，檢測指標為污泥含水率，檢測方法為土壤水分測定法，結(jié)果作為判斷污泥是否達標和計費的依據(jù)。抽檢頻率每周不超過一次（一周內(nèi)的任一日）。 進水水質(zhì)、出水水質(zhì)、污泥排放、大氣污染物、噪聲是否符合本協(xié)議約定要求，以常州市城市排水監(jiān)測站檢測的結(jié)論作為最終考核依據(jù)。 本協(xié)議述及的主要指標應采用以下方法檢測：CODCr—化學需氧量 重鉻酸鹽法 GB1191489 BOD5—五日生化需氧量 稀釋與接種法 GB748887 NH3N—氨氮 鈉氏試劑比色法 GB747987 TP—總磷 鉬酸銨分光光度法 GB1189389 TN—總氮 過硫酸鉀氧化消解 紫外分光光度法 GB1189489 糞大腸菌群數(shù) 多管發(fā)酵法 《水和廢水監(jiān)測分析方法》第四版 SS 重量法 GB/T 119011989 污泥含水率 土壤水分測定法 NY/T521987 市排水管理處有權在任何時候?qū)椖抗镜臋z測人員、檢測程序、結(jié)果、試劑、設備和儀器進行檢查，或者為了解進水、出水水質(zhì)是否符合本協(xié)議及附件要求而進行所必須的進一步檢測，也可以委托有相應資格的檢測機構(gòu)進行前述檢（查）測。通知還應包括項目公司對不符合情況可能持續(xù)的期限所作的最佳預測，以及引起此等情況的原因，包括項目公司聲稱任何有關不可抗力或市排水管理處違約事件，或依據(jù)ROT協(xié)議約定市排水管理處構(gòu)成違約的詳情和所采取補救措施的詳細描述。 第十五條 檢測報告 項目公司應記錄每次日常檢測和在線檢測的所有結(jié)果,并在上述檢測完成后在市排水管理處要求的時限內(nèi)將每日進出水的五日生化需氧量（BOD5）、化學需氧量（CODCr）、懸浮物（SS）、氨氮（NH3N）、總磷（TP）、總氮（TN）、糞大腸菌群數(shù)以及出廠污泥的污泥含水率等指標的實驗室檢測結(jié)果向市排水管理處報送。 第十四條 檢測機構(gòu)及程序 項目公司應自行或委托經(jīng)市排水管理處書面同意的具有法定資質(zhì)資格的檢測機構(gòu)根據(jù)CJJ6094的規(guī)定要求按照本協(xié)議第五章約定的標準及規(guī)范要求進行下列檢測： （1） 項目公司應對進水pH、出水CODCr等主要水質(zhì)指標進行連續(xù)的在線檢測，并實時將檢測數(shù)據(jù)上傳至市排水管理處監(jiān)控中心。第十三條 項目公司檢測義務 項目公司應按本協(xié)議第五章約定的標準及規(guī)范對包括但不限于進水水質(zhì)、出水水質(zhì)、污泥、大氣污染物、噪聲等指標自費進行自檢。 第十二條 對新標準的執(zhí)行 本協(xié)議中規(guī)定的項目公司應執(zhí)行或達到的各項指標，如中國國家標準或行業(yè)標準、江蘇省、常州市地方標準對此有更新或補充或新頒布標準，項目公司應執(zhí)行并達到該等新的標準。 ?? 項目二期第二階段工程調(diào)試期間按屆時雙方協(xié)商確定的新的臨時標準考核項目公司出水。項目公司必須在三個月內(nèi)完成項目二期第二階段工程試運行并投入商業(yè)試運營，自商業(yè)試運營日起，市排水管理處按本協(xié)議附件1之提標后出水水質(zhì)主要考核指標表。 （3） 項目二期第二階段工程試運行之出水穩(wěn)定達標后，項目公司可向市排水管理處申請，按新標準進行檢測。 第十條 出水水質(zhì)標準 （1） 2009年1月1日前，市排水管理處將按照《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標準》（GB 189182002）中的一級標準B標準考核項目公司之出水，其中，主要考核指標之排放濃度限值詳見本協(xié)議附件1之提標前出水水質(zhì)主要考核指標表。除本協(xié)議另有約定外，項目公司不得以任何理由全部或部分暫停污水處理服務； ，項目公司應立即將進水不足情況通知市排水管理處，并提供所有有關數(shù)據(jù)以及項目公司為此收集到的有關調(diào)查詳情； 在特許經(jīng)營期內(nèi)，項目公司應將污水處理廠的全部處理能力完全提供給市排水管理處，并且未經(jīng)市排水管理處事先同意不得為任何第三方處理污水，也不得將污染物總量指標轉(zhuǎn)讓給第三方； 項目公司應按照本協(xié)議規(guī)定，向市排水管理處履行報告義務； 項目公司應按照中國法律、行業(yè)標準、有關規(guī)范運營污水處理廠，從業(yè)人員應按中國法律、江蘇省、常州市的有關規(guī)定取得相應的資格和證書； 項目公司應在特許經(jīng)營期內(nèi)，應遵照中國法律、江蘇省、常州市的有關規(guī)定，做好環(huán)境保護的工作，確保項目設施始終處于良好營運狀態(tài)； 項目公司應接受政府部門的監(jiān)管，服從社會公共利益，履行社會公益性義務。 第四章權利和義務 第七條 市排水管理處的一般權利和義務 市排水管理處有權進入項目設施，以監(jiān)督檢察項目設施的運營和維護； 依據(jù)本協(xié)議約定，對項目公司的流量計量、讀數(shù)，水質(zhì)、污泥、大氣污染物、噪聲檢測等進行抽查、監(jiān)督； 對項目公司污水處理特許經(jīng)營過程實施監(jiān)管，包括對項目公司污水處理的服務質(zhì)量、經(jīng)營計劃、項目經(jīng)營狀況和安全防范措施的監(jiān)管，對項目公司項目運營情況的評估，以及協(xié)助相關部門核算和監(jiān)控項目公司的企業(yè)成本等； 市排水管理處本著尊重社會公眾的知情權，鼓勵公眾參與監(jiān)督的原則，有權及時將對項目公司污水處理服務質(zhì)量的檢查、監(jiān)測、評估結(jié)果和整改情況以適當?shù)姆绞较蛏鐣?，并受理公眾對項目公司的投訴及其核實處理； 有權要求項目公司定期提供相關運營資料，包括但不限于污水處理的檢測分析報告、項目設施狀況及其定期檢修報告、財務報表、重大事故報告等或市排水管理處認為需要提供的其他資料； 除非本協(xié)議另有約定，在特許經(jīng)營期內(nèi)，在污水接入點向項目公司免費提供進水； 除非本協(xié)議另有約定，項目公司對出水不享有任何權益，出水的排放、調(diào)度、使用及其相關權利應歸屬于市排水管理處； 對項目公司提出的有關申請、建議等書面通知，需要市排水管理處回復或批準的，市排水管理處應在收到項目公司相應通知后的合理時間內(nèi)給予回復； 如出于對外部污水管網(wǎng)建設、運營或維護的需要，必須減少污水項目進水或暫時關閉污水項目，市排水管理處應在合理時間內(nèi)通知項目公司； 依據(jù)本協(xié)議約定，向項目公司追究違約責任并收取違約金； 依據(jù)本協(xié)議約定，根據(jù)審核結(jié)果向項目公司支付污水處理服務費； 如果延期向項目公司付款的，向項目公司承擔逾期付款責任。 履約能力 項目公司具備相應的財務能力、營運能力、人力資源、技術支持和經(jīng)驗以運營污水處理廠并履行其在本協(xié)議下的每一項義務。 必要授權 每一代表項目公司簽署本協(xié)議的個人已獲得簽署本協(xié)議所需的必要授權。項目公司設立的唯一目的和經(jīng)營范圍為從事本項目的污水處理業(yè)務，并履行其在本協(xié)議及ROT協(xié)議中的所有義務； （2） 項目公司未來開展的業(yè)務行為將在所有實質(zhì)方面均符合中國法律及其不與本協(xié)議相沖突的公司章程的規(guī)定； （3） 除本協(xié)議另有規(guī)定外，項目公司具有完全法律權利、權力和所有必需的公司授權以及需要的批準以達成、簽署本協(xié)議并完全履行其在本協(xié)議項下的義務。 無未披露之重大合同和訴訟 不存在任何與本項目有關的由市排水管理處作為一方簽署、并可能對項目或項目公司產(chǎn)生重大不利影響的合同、協(xié)議和/或任何未決或即將進行的訴訟。 必要授權 每一代表市排水管理處簽署本協(xié)議的個人已獲得簽署本協(xié)議所需的必要授權。第三章雙方的陳述與保證 第五條 市排水管理處的陳述與保證 市排水管理處特此向項目公司陳述和保證：除非本協(xié)議另有規(guī)定，以下聲明是真實、完整和正確的，且直至本協(xié)議生效日繼續(xù)保持真實、完整和正確： 組織機構(gòu)和資格 （1） 市排水管理處為隸屬于常州市建設局的城市排水行業(yè)監(jiān)管機構(gòu)，其辦公地址位于常州市北環(huán)路68號，處長徐建明； （2） 迄今為止，市排水管理處開展的管理行為在所有實質(zhì)方面均符合中國法律規(guī)定及其被授權的范圍； （3） 除本協(xié)議另有規(guī)定外，市排水管理處已獲得了簽署并履行本協(xié)議的授權，并具有完全法律權利、權力和所有必需的授權以及需要的批準以達成、簽署本協(xié)議并完全履行其在本協(xié)議項下的義務。 第二章協(xié)議的生效和有效期第三條 生效日 本協(xié)議自雙方代表簽署之日起生效（”協(xié)議生效日”）。本協(xié)議的附件為協(xié)議不可分割的組成部分，如同其在本協(xié)議正文中被充分表述。 （1） 除非本協(xié)議另有規(guī)定，其中所提到的條款和附件均指本協(xié)議之條款和附件； （2） 除非本協(xié)議另有規(guī)定，提及的一方或雙方均為本協(xié)議的一方或雙方及其合法的繼任者或受讓人； （3） 所指的日、星期、月份和年均指公歷的日、星期、月份和年； （4） 若一方要求的支付日或者本協(xié)議規(guī)定的支付日不是銀行營業(yè)日，則應 視該支付日為下一個銀行營業(yè)日； （5） 所有通知、文件送達日期均指受送達人一方的負責收件人或者代收人 收到送達文件的簽收日期； （6） 本協(xié)議中使用的”協(xié)議中”、”協(xié)議內(nèi)”、”協(xié)議下”等語句及類似用語，其可指本協(xié)議的全部而并非僅限于本協(xié)議的任何特定條款。 “中國” 指中華人民共和國；為本協(xié)議之目的，未包括香港特別行政區(qū)，澳門特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)。 “批準文件” 指依據(jù)中國法律對本協(xié)議和項目公司的成立擁有審查批準權的中國有關政府機關頒發(fā)的，雙方為在中國履行本協(xié)議所需的任何同意、許可、批準、執(zhí)照、特許權授權或證書。 “不可抗力事件” 指本協(xié)議簽署之后出現(xiàn)的，雙方不能合理地控制、無法預料，或即使可以預料也無法合理避免和克服的妨礙任何一方履行或部分履行本協(xié)議的事件，詳見本協(xié)議第四十六條。 “污水處理超進單價” 指項目公司按本協(xié)議處理單位超進水量而獲得的每立方米污水處理服務費，為污水處理基本單價的百分之三十（30%）。 “污水處理基本單價” 指項目公司按本協(xié)議處理額定水量及以下的污水而應獲得的每立方米污水處理服務費。 “其它暫?！?指除不可抗力暫停、特殊暫停、批準暫停及非項目公司原因停電之外的任何暫停，此類暫停視為項目公司違約，除非本協(xié)議另有約定。 “特殊暫?！?指市排水管理處為重大公共利益和公共安全等原因要求項目公司暫停污水處理后，項目公司對污水處理的全部或部分的暫停。 “日常檢測指標” 指項目公司運營項目設施期間，按照工藝要求以及本協(xié)議的規(guī)定應進行日常檢測的水質(zhì)和污泥指標。 “一級排放” 指污水經(jīng)過一級處理設施處理后直接向環(huán)境排放的行為。 “污泥采樣點” 指進行污泥檢測采樣的污水處理廠污泥儲泥斗出料口。 “化學品”或“藥劑” 指除外加碳源、混凝劑和助凝劑 之外，項目公司在運營中用于處理污水/污泥的化學品或藥劑。 “接收點” 指污水處理廠進水管和污水廠圍墻外墻的交匯處，接收點以內(nèi)的管線由項目公司維護。 “進出水流量檢測點” 指檢測進出水水量的流量計之安裝位置。 “出水流量計” 根據(jù)本協(xié)議第二十三條規(guī)定安裝于污水處理廠污水處理工藝末端至交付點之間，測量出水流量的流量計。 “進水水質(zhì)標準” 指本協(xié)議附件1中規(guī)定的進水水質(zhì)應達到的標準。 “進水采樣點” 指市排水管理處指定的采樣點，對進水水質(zhì)的采樣在此處進行。 “拒絕水量” 指除本協(xié)議另有規(guī)定外,當日粗格柵前入流井液位超過控制液位累計兩小時以上（含兩小時），且當實測水量小于額定水量或剩余額定水量時，額