【正文】 能，從而能夠?yàn)樽罱K用戶提供卓越的應(yīng)用程序性能和可靠性。n 使所有應(yīng)用程序均能受益于高端硬件的性能和可靠性的提高：通過 VMware Infrastructure，可以在數(shù)據(jù)中心以低成本部署高端硬件，例如具有冗余組件的機(jī)架服務(wù)器和 4 向刀片式服務(wù)器。這樣，IT 公司就能為業(yè)務(wù)部門提供專用的基礎(chǔ)架構(gòu)，同時(shí)仍能通過資源池來獲得更高的硬件利用率。n 為業(yè)務(wù)部門提供了實(shí)用程序計(jì)算功能，以保持穩(wěn)定的服務(wù)級別：借助資源池，IT 公司可以對應(yīng)用程序和工作負(fù)載要求的變化迅速做出響應(yīng)，根據(jù)業(yè)務(wù)優(yōu)先級來輕松調(diào)整計(jì)算資源，以確保服務(wù)級別。 服務(wù)器部署成為一項(xiàng)如此低成本的操作，以致 IT 部門創(chuàng)建服務(wù)器的成本遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于部署完整物理服務(wù)器的成本，例如，創(chuàng)建一個(gè)臨時(shí)服務(wù)器來測試 Beta 版應(yīng)用程序軟件成為了輕而易舉的事。借助 VMware Infrastructure，管理員可以從標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)器模板庫中快速選擇“黃金”模板以進(jìn)行新服務(wù)器部署，并在幾秒鐘內(nèi)將模板部署到硬件池中。設(shè)想一下，當(dāng)業(yè)務(wù)部門打電話申請新的服務(wù)器時(shí)，立即告訴他們新服務(wù)器已經(jīng)啟動(dòng)并開始運(yùn)行，正在等待他們登錄，會(huì)是怎樣的情景。n 瞬時(shí)置備新服務(wù)器：無論是一周后需要一個(gè)新服務(wù)器，還是一小時(shí)后需要 50 個(gè)服務(wù)器，對 VMware Infrastructure 來說都不是問題，它提供了強(qiáng)大的瞬時(shí)置備功能，可以跨 Windows、Linux、Solaris x86 或 NetWare 等多個(gè)操作系統(tǒng)實(shí)時(shí)置備和取消置備服務(wù)器。 n VMware Infrastructure 可提高敏捷度：VMware Infrastructure 針對 IT 部門提供了一些功能，可顯著提高 IT 部門對業(yè)務(wù)部門需求的響應(yīng)速度。這一特性經(jīng)證實(shí)有助于公司延長舊版軟件資產(chǎn)的生命周期，增加了其使用價(jià)值，同時(shí)避免了高額的移植成本。使用這種方法時(shí)，預(yù)配置的防火墻會(huì)安裝在虛擬機(jī)中，并且可以部署到現(xiàn)有的硬件上。這些防火墻工具可以是標(biāo)準(zhǔn)硬件，也可以是定制硬件，其中包含最低配置的操作系統(tǒng)和完整的防火墻程序。要安裝防火墻，用戶就必須購買計(jì)算機(jī)，安裝支持的操作系統(tǒng)，然后安裝防火墻并配置所有功能。防火墻恰恰反映了這種模式轉(zhuǎn)變。虛擬工具結(jié)合了軟件部署的簡便性與預(yù)配置設(shè)備所具有的優(yōu)勢，正在逐漸使軟件分發(fā)模式發(fā)生轉(zhuǎn)變。此外，借助虛擬基礎(chǔ)架構(gòu)中提供的快照和回滾功能，虛擬機(jī)在安裝修補(bǔ)程序后如果出現(xiàn)故障而無法運(yùn)行，則可以立即回滾到前一個(gè)已知的正常狀況。并且，可以在測試用的服務(wù)器中創(chuàng)建與當(dāng)前生產(chǎn)系統(tǒng)完全相同的系統(tǒng)副本，以進(jìn)行修補(bǔ)程序和升級測試?；A(chǔ)架構(gòu)從根本上實(shí)現(xiàn)合理化，避免了反常的差異。由不同管理員構(gòu)建的服務(wù)器彼此也是相似的。由于基于預(yù)先配置的操作系統(tǒng)和應(yīng)用程序組合來進(jìn)行置備，因此 IT 管理員可以確保環(huán)境中運(yùn)行的所有服務(wù)器在安全性和配置方面均符合當(dāng)前最佳做法。這樣可以降低培訓(xùn)成本，并且使各個(gè)操作系統(tǒng)應(yīng)用的策略更加一致。 此外，VMware Infrastructure 提供了跨 Windows、Linux 和 NetWare 服務(wù)器的統(tǒng)一管理平臺。如果要對系統(tǒng)軟件和配置執(zhí)行操作，則無需訪問服務(wù)器。由于虛擬基礎(chǔ)架構(gòu)是統(tǒng)一的，因此服務(wù)器的部署過程也是一致的，這使運(yùn)營風(fēng)險(xiǎn)大為降低。它使置備、取消置備和回滾的速度達(dá)到了實(shí)時(shí)級別。最后，由于使用了虛擬機(jī)，可以更輕松地?cái)U(kuò)大測試范圍并提高軟件質(zhì)量。大幅簡化了一般的耗時(shí)性工作，如配置服務(wù)器、置備服務(wù)器以及將配置存檔和還原，從而提高了開發(fā)人員的工作效率?，F(xiàn)在，由于可以將運(yùn)行中的軟件從需要維護(hù)的硬件上移走，而不會(huì)對業(yè)務(wù)部門產(chǎn)生影響，因此可以隨時(shí)執(zhí)行硬件宕機(jī)，從而節(jié)約整體 IT 管理成本。但 IT 企業(yè)采用 VMware Infrastructure 之后，由于硬件管理與軟件管理分開了，因此部門協(xié)調(diào)的成本可大幅減少。此外，VirtualCenter 提供的統(tǒng)一監(jiān)控和管理平臺可顯著提高系統(tǒng)管理員的工作效率，使每個(gè)系統(tǒng)管理員能夠監(jiān)控并有效管理大型基礎(chǔ)架構(gòu)資源池。VMware Infrastructure 可以在所有主要硬件供應(yīng)商的塔式、機(jī)架和刀片式服務(wù)器上運(yùn)行大多數(shù)主流操作系統(tǒng)，這大大提高了現(xiàn)有的多供應(yīng)商硬件投資的價(jià)值。由于一個(gè)虛擬機(jī)目前最多可以支持 4 個(gè)處理器和 16 GB 的內(nèi)存，因此企業(yè)當(dāng)前 95% 的工作負(fù)載可以實(shí)現(xiàn)虛擬化和整合。VMware Infrastructure 的客戶通常能夠在每個(gè)物理處理器上整合 10 個(gè)或更多虛擬機(jī)，因此大大提高了服務(wù)器利用率，并有效控制了服務(wù)器數(shù)量的膨脹。隨著處理器功能的日益強(qiáng)大、VMware Infrastructure 在更多低成本硬件上得到認(rèn)證，以及該套件不斷擴(kuò)展以適應(yīng)最苛刻的企業(yè)工作負(fù)載條件，由 VMware Infrastructure 所節(jié)約的成本還會(huì)不斷提高。VMware Infrastructure 3 Enterprise 是構(gòu)建動(dòng)態(tài)、自動(dòng)化并自我優(yōu)化的數(shù)據(jù)中心的基礎(chǔ)。VMware Infrastructure 3 Standard 提高了關(guān)鍵業(yè)務(wù)應(yīng)用程序的效率和可用性。Starter 版本可將標(biāo)準(zhǔn)的 IT 基礎(chǔ)架構(gòu)（如電子郵件、文件、打印、代理和防火墻服務(wù)器）虛擬化，使小型企業(yè)的 IT 操作變得簡單、高效、經(jīng)濟(jì)。在 Starter 和 Standard 版本中可以另外添加附加組件來滿足特定需求。 許可證VMware Infrastructure 3 具有 Starter、Standard 和 Enterprise 三種版本?；谖募耐暾隽總浞菰谶\(yùn)行 Microsoft174。由于 Consolidated Backup 只需在代理服務(wù)器（而不是每個(gè)虛擬機(jī)）上運(yùn)行一個(gè)備份代理程序，因此減少了所需的備份代理程序許可證數(shù)量，并提高了可管理性。備份處理過程在 ESX Server 主機(jī)外部進(jìn)行，因此不會(huì)對虛擬機(jī)中重要應(yīng)用程序所需的 CPU 和網(wǎng)絡(luò)資源造成影響。VMware Consolidated Backup 預(yù)先集成了常用的備份實(shí)用程序，并且提供了預(yù)處理和后處理腳本，無需任何額外準(zhǔn)備工作便可輕松實(shí)施。VMware Consolidated Backup 將在停止虛擬機(jī)中的應(yīng)用程序后為運(yùn)行中的虛擬機(jī)創(chuàng)建快照，從而在磁盤中集中處理備份工作，以確保文件系統(tǒng)的一致性。 VMware Consolidated BackupVMware Consolidated Backup 提供了不經(jīng)局域網(wǎng)的備份功能（LANfree Backup），實(shí)現(xiàn)了零宕機(jī)。正是由于 VMFS 群集文件系統(tǒng)允許多個(gè) ESX Server 擁有對相同虛擬機(jī)文件的讀寫權(quán)限，才使虛擬機(jī)的重新啟動(dòng)得以實(shí)現(xiàn)。需要注意的一點(diǎn)是，在受 VMware HA 保護(hù)的群集中，VirtualCenter Management Server 不會(huì)發(fā)生單點(diǎn)故障。只要為群集或主機(jī)選擇 VMware HA 選項(xiàng)，其所有虛擬機(jī)均會(huì)得到保護(hù)，使虛擬機(jī)在主機(jī)發(fā)生故障之后可以自動(dòng)重新啟動(dòng)。故障切換群集還會(huì)消耗大量資源，因?yàn)閭溆萌杭?jié)點(diǎn)需要獨(dú)占硬件，即便它們未處于活動(dòng)狀態(tài)也是如此。通?？梢越柚收锨袚Q群集產(chǎn)品（如 Microsoft Cluster Services 或 Veritas Cluster Services）來實(shí)現(xiàn)應(yīng)用程序的高可用性，但這些產(chǎn)品不僅價(jià)格昂貴，而且難以配置和管理。由硬件故障所導(dǎo)致的 ESX Server 主機(jī)的缺失不再是災(zāi)難性的事件，而只是意味著群集可以使用的資源池縮減了。利用 VMware DRS，您只需進(jìn)行最少的容量規(guī)劃工作，便可從 x86 服務(wù)器的投資中獲取更高的回報(bào)率。同樣，從群集中刪除主機(jī)時(shí)，VMware DRS 也會(huì)做出響應(yīng)，將該主機(jī)上的虛擬機(jī)遷移到群集中的其他主機(jī)上。在群集中添加新的 ESX Server 主機(jī)時(shí)（這在 VirtualCenter 內(nèi)只是一個(gè)簡單的拖放操作），VMware DRS 將立即做出響應(yīng)。遷移虛擬機(jī)后，VMware DRS 將會(huì)保留全部已分配的資源。例如，反關(guān)聯(lián)性規(guī)則可使群集中各虛擬機(jī)始終在不同的物理服務(wù)器上運(yùn)行，以便實(shí)現(xiàn)硬件冗余。對于放置的位置以及啟動(dòng)的時(shí)間，VMware DRS 會(huì)做出明智的決定。在手動(dòng)模式中，VMware DRS 會(huì)就虛擬機(jī)的最佳位置提出建議，然后讓系統(tǒng)管理員決定是否進(jìn)行更改。VMware DRS 可以配置為以自動(dòng)或手動(dòng)模式運(yùn)行。Global Scheduler 會(huì)決定由哪個(gè) ESX Server 容納新啟動(dòng)的虛擬機(jī)。ESX Server Local Scheduler 可根據(jù)當(dāng)前的工作負(fù)載來決定將主機(jī)中的哪些處理器用于虛擬機(jī)的執(zhí)行，只要發(fā)現(xiàn)其他的主機(jī)處理器能夠提供更多容量，便會(huì)重新分配虛擬機(jī)，也許每隔幾毫秒便會(huì)重新分配一次。這樣，在虛擬基礎(chǔ)架構(gòu)中，所有服務(wù)器工作負(fù)載便可實(shí)現(xiàn)持續(xù)平衡。如果所選主機(jī)的情況發(fā)生變化，例如，其他虛擬機(jī)的活動(dòng)增加，使該虛擬機(jī)無法實(shí)現(xiàn)最低資源分配保障，VMware DRS 將會(huì)發(fā)現(xiàn)這一情況，并在群集上搜索能夠滿足該虛擬機(jī)資源分配需求的備用 ESX Server 主機(jī)。VMware Distributed Resource Scheduler（DRS）與 VMware Infrastructure 配合使用，可以在虛擬基礎(chǔ)架構(gòu)中不斷自動(dòng)平衡同一群集中各虛擬機(jī)的工作負(fù)載。由于使用 VMotion 進(jìn)行虛擬機(jī)遷移可保留精確的執(zhí)行狀況、網(wǎng)絡(luò)身份標(biāo)識和活動(dòng)的網(wǎng)絡(luò)連接，因此可以實(shí)現(xiàn)零宕機(jī)，不會(huì)對用戶造成干擾。VMotion 會(huì)在此過程中管理虛擬 MAC 地址。整個(gè)過程在千兆位以太網(wǎng)上只需要不到兩秒鐘的時(shí)間。VMotion 通過在一個(gè)位圖中保持對現(xiàn)行內(nèi)存處理過程的跟蹤，使用戶在傳遞期間察覺不到性能變化。VMware 的群集虛擬機(jī)文件系統(tǒng)（VMFS）允許多個(gè) ESX Server 并行訪問同一組虛擬機(jī)文件。使用 VMotion 在物理服務(wù)器之間實(shí)時(shí)遷移虛擬機(jī)是通過三項(xiàng)基礎(chǔ)技術(shù)實(shí)現(xiàn)的。借助虛擬機(jī)實(shí)時(shí)遷移技術(shù)，公司在執(zhí)行硬件維護(hù)時(shí)就無需安排宕機(jī)和中斷業(yè)務(wù)操作。 VMware VMotion VMware VMotion 支持虛擬機(jī)在主機(jī)之間的實(shí)時(shí)遷移。資源池靈活的分層結(jié)構(gòu)使用戶能夠在業(yè)務(wù)部門之間輕松協(xié)調(diào)可用的 IT 資源。例如，可以將一個(gè)多層 SAP 安裝包配置為單個(gè)資源池中的若干聯(lián)網(wǎng)虛擬機(jī)。為充分利用共享的虛擬基礎(chǔ)架構(gòu)，可以對資源池進(jìn)行配置，允許它們在活動(dòng)高峰期“爆發(fā)”，以使用群集上鄰近資源池中任何可用的浮動(dòng)容量甚至閑置資源。資源池可以進(jìn)一步細(xì)分，可以將 12 GHz 的大型開發(fā)資源池進(jìn)一步劃分成更小的資源池，供各開發(fā)人員單獨(dú)使用。例如，可以為需要管理虛擬機(jī)的開發(fā)小組提供一個(gè)如圖所示的資源池，該資源池共有 12 GHz 的 CPU 容量和 12 GB 的內(nèi)存。資源池的一般用法是，將對一組精確指定的資源的控制權(quán)指派給一組或一個(gè)用戶，但不授予他們對底層物理環(huán)境的訪問權(quán)。 資源池通過將獨(dú)立主機(jī)或群集的資源細(xì)分到更小的池中，進(jìn)一步簡化了虛擬基礎(chǔ)架構(gòu)的管理工作并提高了靈活性。如果某個(gè) VMware 主機(jī)出現(xiàn)故障，則可以在群集中的其他主機(jī)上重新啟動(dòng)該主機(jī)上的虛擬機(jī)。VirtualCenter 可以為虛擬機(jī)選擇最適合的主機(jī)，并可以在情況發(fā)生變化時(shí)在群集內(nèi)部移動(dòng)虛擬機(jī)。利用資源池功能和內(nèi)在高可用性，群集可將多個(gè)獨(dú)立的主機(jī)聚集到單個(gè)群集中，從而大大簡化了服務(wù)器的管理工作。VMware VirtualCenter 支持將 ESX Server 主機(jī)及其虛擬機(jī)組織到群集和資源池中，這樣就大大簡化了資源管理工作。此外，VirtualCenter 還包括全面的審核跟蹤功能，用于保留數(shù)據(jù)中心內(nèi)每一項(xiàng)重要更改或操作的詳細(xì)記錄，以便支持新的政府法規(guī)，如 SarbanesOxley。通過為經(jīng)過授權(quán)的管理員和最終用戶指派可自定義的角色和權(quán)限，可以安全地限制對虛擬機(jī)的訪問。n 安全的訪問控制機(jī)制、強(qiáng)大的權(quán)限管理機(jī)制以及與 Microsoft174。n 操作自動(dòng)化，通過任務(wù)調(diào)度和警報(bào)等功能提高了對業(yè)務(wù)需求的響應(yīng)能力，并確保優(yōu)先執(zhí)行最緊急的操作。VirtualCenter 提供了多個(gè)組織結(jié)構(gòu)分層視圖以及拓?fù)湟晥D，清楚地表明了主機(jī)與虛擬機(jī)的關(guān)系。無論管理多大規(guī)模的虛擬化 IT 環(huán)境，VirtualCenter 都可以實(shí)現(xiàn)最簡便、最高效、最安全、最可靠的管理。Virtual Infrastructure Client 也可以與 Web 瀏覽器結(jié)合使用，以便通過任一聯(lián)網(wǎng)設(shè)備訪問虛擬機(jī)。VirtualCenter 提供了單個(gè) Windows 管理客戶端來管理所有任務(wù)，該客戶端稱為 Virtual Infrastructure Client。由于所有虛擬機(jī)均將其存儲(chǔ)視為本地連接的 SCSI 磁盤，因此如果將虛擬機(jī)遷移到其他物理服務(wù)器上，并不需要對虛擬機(jī)存儲(chǔ)配置進(jìn)行任何更改。群集文件系統(tǒng)支持一些基于虛擬化的、獨(dú)特的新型分布式服務(wù)。VMFS 提供了磁盤鎖定功能，以避免多個(gè)服務(wù)器同時(shí)啟動(dòng)同一個(gè)虛擬機(jī)。這種配置的功能要強(qiáng)大得多，因?yàn)樗试S資源池中包含的多個(gè) ESX Server 并行訪問若干相同的文件來引導(dǎo)和運(yùn)行虛擬機(jī)，并能夠?qū)μ摂M機(jī)存儲(chǔ)進(jìn)行有效的虛擬化。VMware VMFS 支持新型分布式服務(wù) 虛擬機(jī)完全封裝在虛擬磁盤文件中，這些文件既可以存儲(chǔ)在 ESX Server 本地，也可以集中存儲(chǔ)在共享的 SAN、NAS 或 iSCSI 存儲(chǔ)中。Virtual SMP 會(huì)定期在可用的處理器之間移動(dòng)正在處理的任務(wù)，以重新平衡工作負(fù)載。Virtual SMP 可協(xié)助調(diào)度非閑置的虛擬處理器，同時(shí)又允許處理器過載。VMware Infrastructure 可以運(yùn)行在各種經(jīng)認(rèn)證的硬件上：從具有多個(gè)雙核處理器和高端光纖通道 SAN 存儲(chǔ)陣列的最大 x86 數(shù)據(jù)中心系統(tǒng)，到采用低成本的 NAS 和 iSCSI 存儲(chǔ)的入門級白盒服務(wù)器。如果將 ESX Server 與 VirtualCenter 一起部署，就可以實(shí)現(xiàn)對企業(yè)數(shù)據(jù)中心的管理。IT 經(jīng)理可以根據(jù)這些實(shí)際情況來合理配置資源。虛擬化起到了資源倍增器的作用，可以讓具有 32