核舟記全文翻譯和重點(diǎn)字詞-文庫吧資料
2025-05-20 00:39本頁面
【正文】 軒：高起 敞：寬敞 為：是 箬篷：名作狀，用箬篷篷覆之。 蓋：表示推測的句首語氣詞，可以在句中翻譯成“大概” 泛：泛舟。啊，技藝也真靈巧奇妙??！重點(diǎn)字詞明有奇巧人曰王叔遠(yuǎn)，能以徑寸之木，為宮室、器皿 、以：用 之：結(jié)構(gòu)助詞，的 為：做，這里指雕刻人物，以至鳥獸、木石，罔不因勢象形，各具情態(tài)?？墒怯?jì)算它的長度竟然不滿一寸。還刻著一枚篆書的圖章，文字是“初平山人”，字的顏色是紅的。在左邊的撐船者右手拿著一把蒲葵扇，左手輕按著火爐，爐上有一把水壺，那個人的眼光正視著（茶爐），神色平靜，好像在聽茶水聲音似的。船槳的左右兩邊各有一名撐船的人。（佛?。┢椒胖蚁ィ瑥澢冶壑卧诖?，豎著他的左膝，左臂上掛著一串念珠，靠在左膝上——念珠可以清清楚楚地?cái)?shù)出來。蘇東坡露出右腳，魯直露出左腳，各自略微側(cè)斜著身子，他們互相靠近的兩膝，都隱藏在手卷下邊的衣褶里。蘇東坡的右手拿著畫幅的右端，左手輕按著魯直的背上。
職業(yè)教育相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1