【正文】
00 盒裝入一個紙箱。 We39。 Each pill is put into a small box sealed with wax. 每個丸藥裝入小盒后用蠟密封好。 the piece goods are to be wrapped in kraft paper, then packed in wooden cases. 布匹在裝入木箱以前要用牛皮紙包好。 Words and Phrases fireworks 禮花 be in good order 完好 be in bad order 破損,(包裝)不合格 marten overcoats 貂皮大衣 intact 完整的,未損傷的 tastefully 精美的 welldone 美觀,講究 to be on a par with 與 ...相媲美 unique 獨特的 rough handling 粗率的處理(搬運,裝運貨物) to reinforce the packing 加固包裝 (三) We aGREe to use cartons for outer packing. 我們同意用紙箱做外包裝。 these goods didn39。 the packing must be strong enough to withstand rough handling. 包裝必須十分堅固,以承受粗率的搬運。 Our packing will be on a par with that of the Japanese. 我們的包裝可以與日本同行相比美。 I think you39。 Please pack the goods very carefully. 請細心包裝此貨。 Words and Phrases pack 包裝,裝罐 packing 包裝 packing charge 包裝費用 package 包裝(指包、捆、束、箱等);打包 packing clause 包裝條款 packaging 包裝方法 packing expenses 包裝費用 (二) What do you think of the packing for fireworks? 您認為禮花怎樣包裝? the packings are in good (bad) order. 包裝完好無損(破損)。 We have no objection to the stipulations about the packing and shipping mark. 我們同意關于包裝和運輸嘜頭的條款。 the crux of packing lies in protecting the goods from moisture. 包裝的關鍵是防潮。 Packing charge is about 3% of the total cost of the goods. 包裝費用占貨物總值的百分之三。 Different articles require different packing. 不同商品需要不同的包裝。 I39。 A packing that catches the eye will help us push the sales. 醒目的包裝有助于我們推銷產(chǎn)品。 Packing has a close bearing on sales. 包裝直接關系到產(chǎn)品的銷售。 We39。 Your opinions on packing will be passed on to our manufacturers. 你們對包裝 的意見將轉(zhuǎn)達給廠商。 You39。 We39。s bank 買方銀行 paying bank 付款行,匯入行 remitting bank 匯出行 opening bank 開證行 issuing bank 開證行 advising bank 通知行 notifying bank 通知行 negotiating bank 議付行 drawee bank 付款行 confirming bank 保兌行 presenting bank 提示行 transmitting bank 轉(zhuǎn)遞行 accepting bank 承兌行 additional words and phrases pay bearer 付給某人 bearer 來人 payer 付款人 consignee 受托人 consignor 委托人 drawer 出票人 principal 委托人 drawee 付款人 consingnee 受托人 truster 信托人 acceptor 承兌人 trustee 被信托人 endorser 背書人 discount 貼現(xiàn) endorsee 被背書人 endorse 背書 holder 持票人 endorsement 背書 bailee 受托人,代保管人 payment against documents 憑單付款 payment against documents through collection 憑單托收付款 payment by acceptance 承兌付款 payment by bill 憑匯票付款 letter of guarantee (l/g) 保證書 bank guarantee 銀行保函 contract guarantee 合約保函 payment guarantee 付款保證書 repayment guarantee 還款保證書 import guarantee 進口保證書 tender/bid guarantee 投標保證書 performance guarantee 履約保證書 retention money guarantee 保留金保證書 documents of title to the goods 物權(quán)憑證 authority to purchase (a/p) 委托購買證 letter of indication 印鑒核對卡 letter of hypothecation 質(zhì)押書 general letter of hypothecation 總質(zhì)押書 外貿(mào)口語 包裝 packing the next thing I39。s bank 進口方銀行 seller39。 signature 開證行名稱及簽字 beneficiary 受益人 guarantor 保證人 exporter39。s acceptance l/c 銀行承兌信用 證 trade acceptance l/c 商業(yè)承兌信用證 red clause l/c 紅條款信用證 anticipatory l/c 預支信用證 credit payable by a trader 商業(yè)付款信用證 credit payable by a bank 銀行付款信用證 usance credit payment at sight 假遠期信用證 uniform customs and practice for documentary credits 跟單信用證統(tǒng)一慣例 . publication 第 400 號出版物 credit with t/t reimbursement clause 帶有電報索匯條款的信用證 method of reimbursement 索匯方法 without recourse 不受追索 opening bank39。s usance l/c 買方遠期信用證 traveler39。 your refusal to amend the l/c is equivalent to cancellation of the order. 你們拒絕修改信用證就等于取消訂單。 the seller will request to amend the letter of credit. 賣方要修改信用證。 there will be bank charges in connection with the credit. 開立信用證還要繳納銀行手續(xù)費。s expensive to open an l/c because we need to put a deposit in the bank. 開證得交押金,因此花費較大。 will you