長恨歌全文翻譯ppt課件-文庫吧資料
2025-05-13 05:54本頁面
【正文】 睇謝君王，一別音容兩渺茫。 風吹仙袂飄飄舉，猶似霓裳羽衣舞。 推開睡枕攬外衣，匆忙起床亂徘徊； 珍珠廉子金銀屏，一路層層都敞開。 方士在金闕西廂，叩開白玉的大門； 他托咐侍女小玉，叫雙成通報一聲。 玲瓏剔透樓臺閣，五彩祥云承托起； 天仙神女多無數(shù)，個個綽約又多姿。 找遍了整個碧空，找遍了整個黃泉； 天茫茫來地蒼蒼，找遍天地沒看見。 攬衣推枕起徘徊，珠箔銀屏迤邐開。 金闕西廂叩玉扃，轉(zhuǎn)教小玉報雙成。 樓閣玲瓏五云起，其中綽約多仙子。 上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。 輾轉(zhuǎn)相思好傷神，叫人對王表同情； 就叫方士去努力，專意殷勤去找尋。 細數(shù)遲遲鐘鼓聲，愈數(shù)愈覺夜漫長； 遙望耿耿星河天，直到東方吐曙光。 當年梨園的弟子，個個新添了白發(fā)； 后妃宮中的女官，紅顏退盡人衰老。 為感君王輾轉(zhuǎn)思，遂教方士殷勤覓。 悠悠生死別經(jīng)年，魂魄不曾來入夢。 遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。 梨園弟子白發(fā)新，椒房阿監(jiān)青娥老。 春風吹開桃李花，物是人非不勝悲； 秋雨滴落梧桐葉，場面寂寞更慘凄。 回到長安進宮看，荷池花苑都依舊； 太液池上芙蓉花，未央宮中垂楊柳。 萋萋馬嵬山坡下，荒涼黃土墳冢中， 美人顏容再不見，地上只有她的墳。 行宮之內(nèi)見月色，總是傷心懷悲恨； 夜雨當中聞鈴聲，譜下悲曲雨霖鈴。 春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。 歸來池苑皆依舊，太液芙蓉未央柳。 馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。 行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。 峨嵋山下路險隘，蜀道艱難少人行； 旌旗黯黯無光彩，日色淡淡近黃昏。 君王寵愛救不了，掩面哭成個淚人； 回頭再看此慘狀，血淚交和涕淋淋。 龍武軍和羽林軍，六軍不走無奈何； 纏綿委屈的美人，最終馬前喪了生。 九重城樓與宮闕，烽火連天雜煙塵； 千軍萬馬護君王，直向西南急逃奔。 峨嵋山下少人行，旌旗無光日色薄。 君王掩面
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1