英語連字符的使用-文庫吧資料
2025-04-13 01:23本頁面
【正文】 （共同占領(lǐng)）， cooperation（合作），semiindependent（半獨(dú)立的），coordinate（協(xié)調(diào)），microorganism（微生物），deemphasize（不再強(qiáng)調(diào)），deescalate（下降），crossstitch（十字繡，十字針腳），shelllike（似殼的），belllike（鐘形的），hullless（無殼的），等等。四、從復(fù)合名詞或形容詞逆生而成的復(fù)合動詞要使用連字符，如：to speedread（快速閱讀，由speedreading逆生而成），to softland（軟著陸，由soft landing逆生而成），to vacu umclean（用真空吸塵器除塵，由vacu umcleaner逆生而成），to massproduce（成批生產(chǎn)，由mass production逆生而成），to sightsee（觀光，由sightseeing逆生而成），to proofread（校對，由proofreading逆生而成）， to taperecord（用磁帶為……錄音，由tape recorder逆生而成），to babysit（擔(dān)任臨時保姆，由babysitter逆生而成），還有sleepwalk（夢游），daydream（做白日夢），等等。二、重疊詞重疊詞最好要使用連字符，如：ticktock（時鐘的滴答聲），flipflop（腳趾夾著的拖鞋），higgledypiggledy（混亂無序），wishywashy（虛弱），shillyshally（猶豫不決），teenyweeny（very small指小孩），walkietalkie（對講機(jī)），等等。3．由名詞加形容詞構(gòu)成的復(fù)合形容詞最好要使用連字符，如：maintenancefree（無需維修的），tollfree（不交費(fèi)的），interestfree（無息的），nuclearweaponfree（無核武器的）， lifelong（終生的），grassgreen（草綠色的）， homesick（想家的），povertystricken（貧困不堪的），familiarsounding（聽起來熟悉的）4．由動名詞加形容詞構(gòu)成的復(fù)合形容詞也最好要使用連字符，如：steaminghot，smok inghot（滾燙的，熱氣騰騰的）soakingwet， wringingwet（濕淋淋的）bitingcold，freez ingcold（冷得刺骨的，冰冷的）。t choice（做也見鬼，不做也見鬼的選擇）， a wrappingupandthrowingaway gesture（一個包起來扔掉的手勢），等等，以上復(fù)合詞如果缺少連字符是很難理解的。一般地說，對于這三種書寫形式的選擇沒有特別的規(guī)律可尋。如： goodfornothing material英語復(fù)合詞（pound words）是由兩個或兩個以上的自由詞素構(gòu)成，表達(dá)單一的語義概念，如：birthcontrol（計(jì)劃生育），rainfall（降雨量），waterfall（瀑布），fireproof（防火的）， sea green（象海一樣綠的），等等。如：vicechairman（副主席）。如： pag
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1