【正文】 ，我愛你們。myThat39。formycaredie,whenlong.liveIall.lovePeter,James,sons,My突然，他想到了一個(gè)主意。sons.就算是躺在病床上，湯普森先生仍在不停地為他的三個(gè)兒子擔(dān)心。hismind.toideathinks.thinksbed.eventhreeaboutstopThompson（呻吟）我那三個(gè)兒子怎么辦在我死后？他們會(huì)餓死的。終于有一天，他病倒了，再也沒法工作了。changecansure.deathstarveTheyIsonsmywillhappendie.aboutHeworkandveryhelife.allworkedMr.真的？那可太慘了。.你難道不知道嗎？親愛的？他們是世界上最懶惰的人。bad.sReally?neverworld.inlaziestaredear?you他那三個(gè)兒子都去哪里了？Didn39。瞧，親愛的！那不是湯普森先生嗎。threeallWherealoneisThompsonsdear!him.neighbors他的三個(gè)兒子無所事事，而他卻不得不整日工作。nothing.不會(huì)吧!上次你說你肚子疼。sonshisalldayHehotinfieldtogoesMr.ayoulastagain!可是我今天不太舒服，我頭疼。headache.彼得也找了一個(gè)借口。havetoday.feelingamButyou,towouldexcuse.upPeter為什么要這么問呢？那么，你來園子里幫我干活吧！我需要你的幫助。workcan39。help.needfield.inhelpWellyouWhy你今天要外出嗎？No,somewheregoingArereally,湯普森先生只好去叫他最小的兒子，彼得。busyAreHey,youngestPeter,Thompsonbusy.toJames你叫彼得幫你吧。James.對(duì)不起，爸爸，我今天很忙。alwaysYouAskyoulltoday.mFather.m那些活兒我一個(gè)人干不了。于是湯普森先生去叫他的第二個(gè)兒子，詹姆斯。workcan39。today.thehelpIdoingareJames!son,hisThompsonrest.bedonlies你總是很累，戴維。再說，我是老大。tired,David.可是爸爸，外邊太熱了。areyou.toAsktheItoday.tooIhotisFather,那些活兒我一個(gè)人干不了。湯普森先生總是為他們擔(dān)心。alone.他整天都在他的葡萄園里工作。tIyourIfieldinhelpcanaboutalwaysThompsonlazy.allsonshisday.fieldshisworks湯普森先生是個(gè)非常勤勞的人。man.veryisPeter.James,sons,hasMr.hisFarmer寓意：不要想著如何成為別人，做自己就好。yourself.我很抱歉，我并不想騙任何人。betryDon39。you.allprettytojustanyone.totImsad.他騙了所有的人！烏鴉感到非常羞愧，他很難過。ashamedisThetrickedMytheIt39。彩色的烏鴉現(xiàn)在又變回了黑色的烏鴉。blackintonowcolorfulthefeatherspicktheAllmytakeDon39。areSTOP!No!馬上把我們的羽毛還給我們！現(xiàn)在就還給我們！No!rightthematourusCrow.offtheirstartCrowaroundbirdsofmine.他也戴著我的羽毛！那是我的。That39。feather,wearingthere!看！他身上也有我的羽毛！那是我的羽毛！Hefeatherstoo!myHe這時(shí)一根羽毛掉了下來。myThatout.featherthenhistoCrownameUh?yourWhatyou.你的羽毛非常漂亮。Oh,veryfeathers天神問了烏鴉幾個(gè)問題。fewCrowaskshere.beHenoIanyonebird?is其他的鳥都很忌妒，交頭接耳地談?wù)撈饋?。whisperjealous.birdstheAllhiscrownaandstheGodhappy.最美麗的鳥是......那只有彩色羽毛的鳥！恭喜你！謝謝你，天神。amGod.Thankfeathers!theone…bird哈哈哈！Theha.現(xiàn)在，我已經(jīng)選出最美麗的鳥了。Ha,sbird.thehaveNow,天神，我以前從來沒見過這樣的鳥。veryItbirdsuchneverIknow,don39。那只鳥叫什么名字？他可真時(shí)髦。soItthatnameisparty.atfeatherstheCrowthen,here.所有的鳥都到齊了嗎？是的，所有漂亮的鳥都在這里了。birdstheYes.birdsall天神走下了臺(tái)階。stairs.大家安靜。downGodingGodbe烏鴉還沒有到場(chǎng)。yet.我等不及要參加晚會(huì)了。notCrowpalace.atarethealltimesparty.tototI我真漂亮，每個(gè)人都會(huì)很驚訝的。他變成了一只彩色鳥。sknowonesurprised.EveryonewillsoIthelooksbirdaturnsfeathers.theputsThe啊哈！我有主意了！我可以把這些羽毛都插到我身上。beautifulthewillThen,thesewithcoverI39。anIAhare有黃的，紅的，綠的和藍(lán)的。everywhere.這是他看到了掉到水里的羽毛，他想出了一個(gè)主意。bluegreen,arefeathers.theseatidea.withesThefallenseesthen我還是又黑又丑。andstillIstillhehours,forCrow這水真臟??！不過，可能我多洗一會(huì)兒就能變白。willenough,washifButsowaterthem.bathepondintoCrow他們都這么漂亮，我真希望自己不是烏鴉。aweren39。wishpretty.aretall.isMr.soSwanbeautiful.issMissleave.為什么我這么丑？為什么我這么黑？為什么我這么臟？鳥兒們洗完澡之后，都回家去為參加晚會(huì)作準(zhǔn)備。watchesTheforgethomeallbathingbirdsdirty?IWhysoamugly?IWhy他們開始清洗自己的羽毛。toandwatchesThetheirstartpond.intobirdsof你在我們之后洗。如果你第一個(gè)洗，水會(huì)被弄臟的。afterright.That39。getwaterfirst,youYes.沒錯(cuò)。afterdirty.blackareright.That39。ofdirtytotIafterPlease,dirty.為什么?我也應(yīng)該為參加晚會(huì)洗個(gè)澡啊。thewilldirty.areparty.foralsoIWhy我要第一個(gè)跳到池塘里，我要洗澡。bathecan39。Wait! !No!atomfirst.thejumpgoingI39。tostillButdirty.你太黑了。areblack.are你太丑了。tooYouat我要參加晚會(huì)。party.天神要選出最美麗的鳥。towanttohome.totIstayyoudon39。SonoYouprettiestpickingGodme.所有的鳥都受到了邀請(qǐng)。oneknow?tinvited.birdsof我一定會(huì)被選中的。sure.pickedwillbird.thetois今晚，宮殿里將舉行一個(gè)盛大的晚會(huì)。palaceatbigisbath.takepondtoaregoing?在路上，他們遇到了烏鴉。areCrow.meetway,Onpond.好主意。toaretheSwan,Peacock,Duck,sparrow,idea.a我們到池塘里洗個(gè)澡吧！That39。pond.你說得對(duì)。inastime.havedon39。right.You39。party.等等，我的嘴是最長的。forgethavefight.slongest.isMyBut我的尾巴是最漂亮的。graceful.我想是我吧。ambutbetailprettiest.isMyforbeIbeitIbird.真不知道誰會(huì)被選中。beItWhobewhoIexciting.天神將選出最美麗的鳥。beThisprettiestpickGod今晚，宮殿里將舉行一個(gè)盛大的舞會(huì)。areAllthepartyawillexcited.allTheythetalkaroundbirdsofbirds.今天，天神要從所有的鳥中挑選出最美的鳥。allbirdthetoisToday,CrowTheout.那咱們最好還是想想別的辦法吧。notituseofplanAplan.ofbetter我可不想被吃掉。bewantdon39。thanks.Me? !你很聰明，而且這是你出的主意。idea.wasAndareyou,Howthatam他這么苗條，身手又快。andisbetter.would我可沒那么強(qiáng)壯。thatamyou.No,strong.這樣，嗯……我是很想去，可是我太老了。youngYouyou,howold.ambutlikeIWell,過了一會(huì)兒。hisTobywhile,AfterbeesroomKitty?什么問題，威利爺爺？誰去給凱蒂掛鈴鐺呢？ThebellhanggoingWHOGrandpas但是我還有一個(gè)問題。onehaveButIisWilly?等一下！怎么了，威利爺爺？Thewrong,What39。assaved!arejob! !你真是個(gè)天才啊！菲利克斯萬歲！好樣的！NowFelix! ! !Hurrayathat?沒錯(cuò)！我怎么就沒想到呢？YouthinktWhysaway.是這樣，嗯……咱們?cè)趧P蒂的脖子上掛一個(gè)鈴鐺怎么樣？這樣我們一聽到鈴聲，就趕快逃跑。canbell,hearWhensaroundaaboutuh…up!最后，會(huì)議中最機(jī)靈的老鼠—菲利克斯舉起了手。Felix?ishand.raisesthemousetheFinally,oftIKittytwehappensButdear.我們一看到凱蒂走過來，就逃跑。badNotjustKittyweaway?我可不想餓死。justHowtotIterrible.我們必須出去尋找食物，不然，我們會(huì)餓死的。justthat39。My,tollelse,food.outto我們吃什么，巴斯特？WeBuster?很簡(jiǎn)單啊。wewhatout.tandourstaysimple.Buster?那么，嗯，咱們就離凱蒂遠(yuǎn)點(diǎn)怎么樣？你是什么意思，巴斯特？It39。youWhatfromstayingaboutuh,大家加油啊，再努力想想。thinkonideas.anyupttheythinking,micedear.我也不知道，親愛的。t我們?cè)趺丛O(shè)陷阱抓她呢？Itrapcanus.biggerisdear,Kitty.伙伴們，讓我們一起來想個(gè)辦法吧！不如我們?cè)O(shè)個(gè)陷阱，抓住凱蒂。sway.ofsTogether,here.我們是這么弱小，無助。weshelpless.smallaredo？我同意你的說法。canButwithIeaten,allwe39。don39。Ifthismust真的是太可怕了。reallyItitITheodoresure?哦，托比先生，今天凱蒂吃掉了小喬伊。AreNotlittleKittyToby,late?怎么了，小西？為什么這么晚叫我們來？Well,usyouWhyup,What39。各位晚上好。forThankevening,meeting.forsataretheevening,in你們?cè)谀膬?？這回兩只老鼠還算幸運(yùn)，他們逃過了凱蒂的利爪。fromgetlucky.micetheThisaremice.IthisisHide!Quickly,them.