服裝部件名稱及英語(yǔ)對(duì)照-文庫(kù)吧資料
2025-04-10 01:14本頁(yè)面
【正文】 〔滾條 binding〕指包在衣服邊沿（如止口、領(lǐng)外沿與下擺等）或部件邊沿處的條狀裝飾部件。 〔掛面 facing〕又稱過(guò)面或貼邊，指裝在上衣門(mén)里襟處的衣片部件。 〔腰帶 waistbelt〕用以束腰的帶子。 〔袖袢 sleeve tab〕裝在袖口處，或兼有收縮袖口作用的小袢。 epaulet〕裝飾在服裝肩部的小袢。 〔吊袢 hanger loop〕裝在衣領(lǐng)處掛衣服用的小袢。 〔里袋 inside pocket〕衣服前身里子上的口袋。 〔暗裥袋 inverted pleated pocket〕指袋中間活口的袋。 〔吊袋 bellows pocket〕指袋邊沿活口的袋，又稱老虎袋，風(fēng)箱袋。 〔鋸齒形里袋 zigzag inside pocket〕指在袋口裝有鋸齒形花邊的里袋，也叫三角形里袋。 〔袋爿袋〕裝有袋爿的開(kāi)袋。 〔卡袋 card pocket〕指專為放置名片、小卡片而設(shè)計(jì)的小口袋。 〔雙嵌線袋 double welt pocket〕指袋口裝有兩根嵌線的口袋。 〔貼袋 patch pocket〕指在衣服表面直接用車(chē)緝或手縫袋布做成的口袋。 〔后袖縫〕大袖與小袖在后面的合縫。 〔袖中縫〕指一片袖中間的開(kāi)刀縫。 〔大袖 top sleeve〕指兩片袖結(jié)構(gòu)中較大的袖片，也稱外袖。 〔袖開(kāi)衩 sleeve slit〕指袖口部位的開(kāi)衩。 tumupcuff。 〔雙袖頭 double cuff。 〔羅紋袖口 ribknit cuff〕指裝羅紋口的袖口。 〔襯衫袖口 cuff〕即理克夫，指裝袖頭的小袖口。 〔花瓣袖 petal sleeve〕或稱蚌殼袖，也叫郁金香花瓣袖，指袖片交疊如倒掛的花瓣的袖型。 puff sleeve〕指肩部泡起，袖口收縮，整體袖管呈燈籠形鼓起的袖子。 〔泡泡袖 puff sleeve〕指在袖山處抽碎褶而蓬起呈泡泡狀的袖型。 〔喇叭袖 flare sleeve。 〔襯衫袖 shirt sleeve〕一片袖結(jié)構(gòu)，長(zhǎng)袖裝有袖克夫。 〔前圓后連袖 split raglan sleeve〕指前袖橢圓形，后袖與肩相連的袖。 〔圓袖setin sleeve〕也稱裝袖，指在臂根圍處與大身衣片縫合連接的袖型。 袖子 〔連袖〕指衣袖相連、有中縫的袖子。 〔領(lǐng)外口 collar edge〕指領(lǐng)子的外側(cè)邊沿處。 〔領(lǐng)下口 under line of collar〕領(lǐng)子與領(lǐng)窩的縫合部位。 〔翻領(lǐng) lapel〕指翻
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1