外文翻譯---負(fù)載運(yùn)行的變壓器-其他專業(yè)-文庫吧資料
2025-01-27 09:45本頁面
【正文】 k . equal to 1V . It is virtually the same as 11? , though now produced by the bined effect of primary and secondary ampereturns. The mutual flux must still change with load to give a change of 1E and permit more primary current to flow. 1E has increased this time but due to the vector bination with 1V there is still an increase of primary current. Two more points should be made about the figures. Firstly, a unity turns ratio has been assumed for convenience so that 39。 4 外文文獻(xiàn)原文 The Transformer on load It has been shown that a primary input voltage 1V can be transformed to any desired opencircuit secondary voltage 2E by a suitable choice of turns ratio. 2E is available for circulating a load current impedance. For the moment, a lagging power factor will be considered. The secondary current and the resulting ampereturns 22NI will change the flux, tending to demagize the core, reduce m? and with it 1E . Because the primary leakage impedance drop is so low, a small alteration to 1E will cause an appreciable increase of primary current from 0I to a new value of 1I equal to ? ? ? ?ijXREV ?? 111 / . The extra primary current and ampereturns nearly cancel the whole of the secondary ampereturns. This being so , the mutual flux suffers only a slight modification and requires practically the same ampereturns 10NI as on no load. The total primary ampereturns are increased by an amount 22NI necessary to neutralize the same amount of secondary ampereturns. In the vector equation , 102211 NININI ?? 。 在上述兩種情況下，參數(shù)都可折算到二次繞組，這樣可 減小計(jì)算時(shí)間。2V ； （ b） 從二次側(cè)看為一其值為 1V ，且伴有由 1Re 和 1Xe 引起內(nèi)壓降的恒壓源。這種電路無法解釋變壓器內(nèi)類似飽和效應(yīng)等現(xiàn)象。另一種形式是將變壓器看成一個(gè)三端或四端網(wǎng)絡(luò)，這樣便產(chǎn)生一個(gè)準(zhǔn)確的表達(dá)，它對(duì)于那些把所有裝置看成是具有某種傳遞性能的電路元件的工程師來說是方便的。這對(duì)于高電壓和頻率超過 100Hz的情形是很重要的。對(duì)一個(gè)具體問題可否允許有細(xì)微差別的回答取決于是否允許這種誤差的存在。例如，流過一次側(cè)阻抗的電流不再是整個(gè)一次側(cè)電流。當(dāng)然，就變壓器本身來說，兩線圈是繞在同一鐵芯柱上的。當(dāng)在電路中選擇了適當(dāng)?shù)膮?shù)時(shí)，在一、二次側(cè)兩端測得的變壓器運(yùn)行情況與在該電路相應(yīng)端所測得的請況是完全一致的。2V 折算回 2V而在二次側(cè)兩端引入了一理想的無損耗轉(zhuǎn)換外，其他方面是一樣的。 XX ? 。 XX ? ；同樣地 139。值得注意的是，對(duì)于一臺(tái)實(shí)際的變壓器， 239。 在選擇折算基準(zhǔn)時(shí)，無非是將一次側(cè)與折算后的二次側(cè)匝數(shù)設(shè)為相等，除此之外再?zèng)]有什么更要緊的了。2X ， 39。實(shí)際上，如果我們將實(shí)際的二次繞組當(dāng)真從鐵芯上移開，并用一個(gè)參數(shù)設(shè)計(jì)成 1N ， 39。 IENNINNEIEk V A ???? 。折算后的二次側(cè) 2212221222 )/()/(39。39。 222 RI 必須等于 222RI ，而 ）222122122 /()/( NNRNNI ?? 事實(shí)上確實(shí)簡化成了 222RI 。 39。 我們可以用一些方法來驗(yàn)證上述折算過程是否正確。 XNNX ? 。因此， 22212 )/(39。/39。 NININI ?? ，即2122 )/( INNI ? 。39。 ENNE ? ，與 1E 相等。因此，二次側(cè)繞組可用任意個(gè)在一次側(cè)產(chǎn)生2 相同匝數(shù) 1N 的等效繞組是方便的。為了分析 21 NN ? 時(shí)的情況，二次側(cè)的反應(yīng)得從一次側(cè)來看，這種反應(yīng)只有通過由二次側(cè)的磁勢產(chǎn)生磁場力來反應(yīng)。 已經(jīng)推出的變壓器二次側(cè)繞組端開路的等效電路，通過加上二次側(cè)電阻和漏抗便可很容易擴(kuò)展成二次側(cè)負(fù)載時(shí)的等效電路。其次，如果橫軸像通常取的話，那么向量圖是以 0??m 為零時(shí) 間參數(shù)的，圖中各物理量時(shí)間方向并不是該瞬時(shí)的。 從上述圖中，還應(yīng)得出兩點(diǎn)：首先，為方便起見已假設(shè)匝數(shù)比為 1，這樣可使 39?；ジ写磐ū仨毴噪S負(fù)載變化而變化以改變 1E ，從而產(chǎn)生更大的一次側(cè)電流。在空載情形下，如果忽略電阻， p? 幅值大小不變，因?yàn)樗蕴峁┮粋€(gè)等于 1V 的反總電動(dòng)勢。這兩種漏磁通，緊密相關(guān)；例如， 2?
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1