關(guān)于中外合作合同三篇-文庫吧資料
2025-04-05 21:06本頁面
【正文】 書，甲方可向乙方以成本費購買?！ 〉谑畻l（贈送樣本） 乙方于發(fā)行后，向甲方贈送＿＿＿＿文版和其他各國文版各＿＿＿＿部?！ ?yīng)付版稅以＿＿＿＿結(jié)算，由乙方應(yīng)匯甲方指定的代理機構(gòu)?！ 〉诰艞l（版稅） ?。ǎ保撸撸撸叱霭姹緯瑧?yīng)向甲方支付版稅。甲方攝影家拍攝的同類照片也同樣處理?！ 。ǎ玻┌鏅?quán)頁按照國際出版慣例，中文版甲方在前，乙方在后；＿＿＿＿文版乙方在前，甲方在后?！ 。ǎ矗╇S本協(xié)議簽署生效，在本國內(nèi)交付的一切稅金、關(guān)稅及手續(xù)費用，原則上由各自支付。 ?。ǎ常╇p方簽發(fā)稿件的責(zé)任編輯互相來往的航空費用各自負(fù)擔(dān)?！ 。ǎ玻┲形母?、翻譯稿、書稿和選用甲方人員拍攝的圖片以及由甲方提供的圖片的稿酬由甲方負(fù)擔(dān)?！ 。ǎ常┰诿烤砀寮扛队『螅曳綘幦≡趦蓚€月內(nèi)出版發(fā)行。 第六條（出版工作） ?。ǎ保┍緯形陌妗ⅲ撸撸撸呶陌娴挠∷?、出版、發(fā)行工作由乙方承擔(dān)?！ 〉谖鍡l（編輯工作） ?。ǎ保┲形陌婧停撸撸撸呶陌娓骶淼膱D片、文字稿，在雙方共同審定內(nèi)容后，由雙方各自指定的責(zé)任編輯簽名付螢 ?。ǎ玻┍緯闹形陌婧停撸撸撸呶陌娴难b貼、版面設(shè)計由乙方負(fù)責(zé)?！ 。ǎ玻┲形陌娴膱D片說明文字由甲方編寫，＿＿＿＿文版的圖片說明文字由乙方根據(jù)中文說明文字可以在不損害中文原意的情況下，作適當(dāng)增刪和改寫。但雙方使用彩色膠卷拍攝的底片均交乙方顯影。 ?。ǎ担榫幱”緯曳脚臄z的膠片顯影由乙方負(fù)責(zé)，甲方拍攝的膠片顯影由甲方負(fù)責(zé)。 ?。ǎ常┑礁鞯芈?lián)系有關(guān)拍攝項目的手續(xù)，和工作人員的交通、住宿等事務(wù)由甲方負(fù)責(zé)處理?！ 〉谌龡l（圖片的拍攝工作） ?。ǎ保┯嘘P(guān)本書的攝影取材工作，由甲方和乙方的編輯、攝影家根據(jù)編輯計劃所定的內(nèi)容共同進(jìn)行，攝影取材工作定于１９＿＿年＿＿月開始。 ?。ǎ矗┍緯形陌婧停撸撸撸呶陌嬷獾钠渌鞣N文版的編輯內(nèi)容和出版計劃，視各國的情況由乙方與有關(guān)國家研究方案后，與甲方共同商定?！ 〉诙l（本書的規(guī)劃） ?。ǎ保┍緯闹形陌婧推渌陌嬗桑撸撸撸呔順?gòu)成，各卷所包括的內(nèi)容如下： 第一卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第二卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第三卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第四卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 第五卷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ?。ǎ玻┍緯闹形陌婧推渌陌娴木庉媰?nèi)容和工作計劃，由雙方共同商定?！ 〖追酱恚海撸撸撸吆炇穑海撸撸撸摺 ∫曳酱恚海撸撸撸吆炇穑海撸撸撸摺 」敬恚海撸撸撸吆炇穑海撸撸撸咧型夂献骱贤?篇2 中國＿＿＿＿出版社，地址：＿＿＿＿＿＿＿＿（下稱：甲方），與＿＿＿＿國＿＿＿＿出版社，地址：＿＿＿＿＿＿＿＿（下稱：乙方），為了促進(jìn)發(fā)展彼此兩國出版界的交流，就使用出版《＿＿＿＿》的以下文版： ①＿＿＿＿文 ?、冢撸撸撸呶摹 、郏撸撸撸呶摹 、埽撸撸撸呶摹 、荩撸撸撸呶摹 〉挠嘘P(guān)事項取得一致的意見，協(xié)議如下： 第一條（出版目的和內(nèi)容） ?。ǎ保┍緯某霭婺康?，主要是為了向世界各國讀者介紹中國的：＿＿＿＿?！ 〉谑粭l協(xié)議文本 本協(xié)議中文
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1