新概念英語(yǔ)第一冊(cè)課文翻譯及學(xué)習(xí)筆記lesson45-50-文庫(kù)吧資料
2025-04-05 12:11本頁(yè)面
【正文】 : I like lamb, but my husband doesn’t. BUTCHER: What about some steak? This is a nice piece. : Give me that piece, please. : And a pound of mince, too. BUTCHER: Do you want a chicken, Mrs. Bird? They ‘re very nice. : No, thank you. : My husband likes steak, but he doesn’t like chicken. BUTCHER: To tell you the truth, Mrs. Bird, I don’t like chicken either! 【課文翻譯】 肉 商：您今天要買點(diǎn)肉嗎，伯德夫人? 伯德夫人：是的，我買一點(diǎn)?！ 〗裉煺n文中學(xué)到的兩個(gè)動(dòng)詞 like 和 want 都是及物動(dòng)詞。名詞、代詞等都可以做賓語(yǔ)。 克里斯廷：你想要一塊嗎? 安：好的，請(qǐng)來一塊。我不喜歡咖啡中放牛奶，我喜歡黑咖啡?！ 】死锼雇ⅲ耗阋判┨菃? 安：好的，請(qǐng)放一些。” 情態(tài)動(dòng)詞的否定式由 情態(tài)動(dòng)詞+not 表示，所以“我不會(huì)彈鋼琴”翻譯為：I cannot/can’t play piano. 疑問句形式把情態(tài)動(dòng)詞提前變?yōu)椋篊an you play piano? 新概念英語(yǔ)第一冊(cè)課文翻譯及學(xué)習(xí)筆記Lesson47~48 【課文】 CHRISTINE: Do you like coffee, Ann? ANN: Yes, I do. CHRISTINE: Do you want a cup? ANN: Yes, please, Christine. CHRISTINE: Do you want any sugar? ANN
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1