【正文】 力學(xué)習(xí)，我能學(xué)好嗎？當(dāng)然，總比不做要強(qiáng)。I’m all ears我洗耳恭聽；I’m all eye我全神貫注；it’s under my nose在我鼻子底下；it’s not my tea這不是我的茶。8．A解析：A【詳解】句意：——在這件事上你需要我的建議嗎？——當(dāng)然，我洗耳恭聽。where there is a will, there is a way有志者，事竟成；I have a sweet tooth我喜歡吃甜食；every dog has its day凡人都有得意日；every coin has two sides凡事有利弊。我非常喜歡蛋糕和餅干，能在幾分鐘內(nèi)吃完一塊巧克力。根據(jù)“I do hope that you’ll act right away.”可知，媽媽希望不要光說，要立刻行動(dòng)起來，也就是“事實(shí)勝于雄辯”，故選D?！疾橹V語?！玫?，嗯，就像俗話說的，“事實(shí)勝于雄辯”。根據(jù)“It took me ten years to build up my business, and it almost killed me”可知，有了之前的辛苦，才會(huì)有之后的收獲，故選D?？疾槌ＷR(shí)。5．D解析：D【詳解】句意：——我花了十年的時(shí)間才建立起自己的事業(yè)，這幾乎要了我的命。與“事實(shí)勝于雄辯”表達(dá)意思相近。no pain, no gain沒有付出，就沒有收獲；actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯；practice makes perfect熟能生巧；a friend in need is a friend indeed患難見真情。他總是給我們做好吃的飯，也就是說事實(shí)勝于雄辯。根據(jù)“It is a big job”可知，一項(xiàng)艱巨的工作需要眾人一起完成，所以此空填“人多力量大”符合，故選A。考查常識(shí)和習(xí)語。3．A解析：A【詳解】句意：——看看這爛攤子！你覺得我們需要多少時(shí)間才能弄清楚？——這是一項(xiàng)艱巨的工作，但人多力量大。考查習(xí)語。——是的。根據(jù)“It shouldn’t take long to clear up after the party if we all volunteer to help”，可知人多好辦事，前面三項(xiàng)不合語境，故選D?？疾榱?xí)語?！獩]錯(cuò)。t put all your eggs in one basketC．Actions speak louder than wordsD．Don39。t burn the candle at both ends D．A friend in need is a friend indeed29．—Hurry up, we must be the first to interview the pop star.—.A．East or west, home is the best B．The early bird catches the wormC．Many hands make light work D．Don’t put all your eggs in one basket30．Here we are in India. So why not try on the saris, dear?A．When in Rome, do as the Romans do. B．No pain, no gain.C．You’ re never too old to learn. D．Practice makes perfect.31．—How can I get along well with the local people if I go to Germany?—________.A．The early bird catches the worm B．It never rains but it poursC．When in Rome, do as the Romans do D．A friend in need is a friend indeed32．— , could you tell me where to park my car?— Sure. There’s an underground parking lot over there.A．Let it go B．Pardon me C．Excuse me D．On the way33．I39。t put your eggs in one basketB．The grass is always greener on the other sideC．You can39。t stay up too late, or you39。譯林版考查常識(shí)和習(xí)語基礎(chǔ)練習(xí)題一、選擇題1．—It shouldn’t take long to clear up after the party if we all volunteer to help.—That’s right. ________.A．Don’t burn the candle at both ends B．No pain, no gainC．Don’t put all your eggs in one basket D．Many hands make light work2．—All the people of Yancheng should work together to make our hometown more beautiful.—Yes. ________.A．Many hands make light work B．Practice makes perfectC．Burn the candle at both ends D．Don’t put all your eggs in one basket3．—Look at this mess! How much time do you think we need to clear it up?—It is a big job, but _________. Let’s all get started now.A．many hands make light work B．a(chǎn) friend in need is a friend indeedC．the early bird catches the worm D．a(chǎn)ctions speak louder than words4．My father never says he is good at cooking, but in fact he is. He always cooks delicious meals for us, that is, ________ .A．no pain, no gain B．a(chǎn)ctions speak louder than wordsC．practice makes perfect D．a(chǎn) friend in need is a friend indeed5．—It took me ten years to build up my business, and it almost killed me. —Well, you know what they say, ________.A．there is no smoke without fire B．practice makes perfectC．a(chǎn)ll roads lead to Rome D．no pains, no gains6．—I promise I will work harder next week, Mum.—Well, just as the saying goes, “________ .” I do hope that you’ll act right away.A．A friend in need is a friend indeed B．Many hands make light workC．The grass is greener on the other side D．Actions speak louder than words7．It’s clear that _________. I am crazy about cakes and biscuits and could happily finish off a bar(塊) of chocolate in minutes.A．where there is a will, there is a way B．I have a sweet toothC．every dog has its day D．every coin has two sides8．—You want my advice on this matter?—Of course, ________.A．I’m all ears B．I’m all eye C．it’s under my nose D．it’s not my tea9．–If I work hard at my l