【正文】 成工作了。the grass is always greener on the other side這山望著那山高；every dog has its day凡人都有得意日；the early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；actions speak louder than words行勝于言。10．A解析：A【詳解】句意：在英國，如果你認為別人總是比你好，即使他們不是，我們說“這山望著那山高”。故選C。故選D。It never rains but it pours不鳴則已，一鳴驚人；Many hands make light work人多力量大；Every dog has its day每一個人都有走運的時候；Don’t pull all your eggs in one basket不要孤注一擲。8．D解析：D【詳解】句意：不要孤注一擲。根據(jù)“All the people of Binhai should work together to make our hometown more beautiful”可知所有人要共同努力，人多力量大，才能讓家鄉(xiāng)更美?？疾槌ＷR?！堑摹８鶕?jù)上文“Of course”，可知想聽從對方建議；I’m all ears符合語境，故選A?？疾槌ＷR和習(xí)語。故選A。根據(jù)“He is always telling his director how to run the business...”可知，他老是告訴他的主管如何經(jīng)營企業(yè)?？疾榱?xí)語。根據(jù)“I do hope that you’ll act right away.”可知，媽媽希望不要光說，要立刻行動起來，也就是“事實勝于雄辯”，故選D。’考查諺語。——好的，嗯，就像俗話說的，“事實勝于雄辯”。根據(jù)“It took me ten years to build up my business, and it almost killed me”可知，有了之前的辛苦，才會有之后的收獲，故選D?？疾槌ＷR。3．D解析：D【詳解】句意：——我花了十年的時間才建立起自己的事業(yè)，這幾乎要了我的命。根據(jù)“Why not discuss with Tom?”可知，此處應(yīng)該說：兩人智慧勝一人?？疾榱?xí)語。2．B解析：B【詳解】句意：——我試圖找到這個問題的答案，但失敗了。他總是為我們做美味的飯菜，判斷這就是事實勝于雄辯。the early bird catches the worm早起的的鳥兒有蟲吃；many hands make light work眾人拾柴火焰高；burn the candle at both ends過度耗費精力；actions speak louder than words事實勝于雄辯。他總是為我們做美味的飯菜，那就是事實勝于雄辯。t burn the candle at both ends35．I promise I will work harder next term, Miss Li.Well, just as the saying goes, “______.” I do hope that you will act at once.A．It never rains but pours B．Many hands make light workC．Actions speak louder than words D．A friend in need is a friend indeed36．— Wu Dajing was the first Chinese man to win an Olympic shorttrack(短道) gold medal. He practiced skating as hard as he could all year round.— .A．Rome was not built in a day B．Many hands make light workC．Actions speak louder than words D．Where there is life, there is hope37．Lisa, don’t do many things at one time, or you’ll be tired out. You can’t .A．burn the candle at both ends B．provide for a rainy dayC．put all your eggs in one basket D．do as Romans do when in Rome38．（2016湖北咸寧中考）——It shouldn’t take long to clear up after the party if we all volunteer to help.——That’s right. _________________________.A．Many hands make light work. B．Something is better than nothing.C．The sooner begun, the sooner done. D．Practice makes perfect.39．—Steve, I hear that Peter has won another championship.—It’s not surprising. _____________. He practises hardest in the team.A．Every dog has its dayB．No pain, no gainC．Many hands make light workD．Actions speak louder than words40．— My friend Tony is always behind me to encourage and help me to get over all the difficulties.—He is so kind. This is _________A．Many hands make light work. B．A friend in need is a friend indeed.C．No pains, no gains. D．East and west, home is the best.【參考答案】一、選擇題1．D解析：D【詳解】句意：——爸爸從來不說他擅長做飯，但事實上他很擅長。m tired out.How can you be manager and accountant at one time? .A．The early bird catches the wormB．Don39。m going to give a talk on the Dragon Boat Festival to the exchange students.—Great! But don39。t burn the candle at both endsD．Do as Romans do when in Rome22．You should do more and talk less. Actions speak louder than words.A．What you do isn’t important. B．What you do is as important as you say.C．What you do is more important than what you say. D．What you do is less important than you say.23．—I’ve made little progress in English this term. —Don’t worry. ________A．All roads lead to Rome B．Rome wasn’t built in a dayC．Well begun is half done D．The early bird catches the worm24．—I stayed up late to finish my report last night and I feel tired now.—________. Sleep is also important.A．Don’t burn the candle at both ends B．Actions speak louder than wordsC．Don’t put all your eggs in one basket D．Many hands make light work25．— Dad, it’s difficult for me to clean the whole yard on my own.— Why not ask your brother for help? ________A．Use it or lose it! B．Knowledge is power!C．Practice makes perfect! D．Many hands make light work!26．—Good news! Another new member in the Beidou family was sent into space.— Scientists tried their best to pay attention to every detail. To them, __