【正文】
;預(yù)計到? 6. due in part to 因為...的原因 7. liturgical (adj.) 正禮拜儀式的 8. Jewish tradition 猶太傳統(tǒng) 9. in memoration of (adv.) 紀(jì)念 10. varying (adj.) 不同的,變化的 11. be associated with 和...聯(lián)系在一起,與...有關(guān) 12. illumination (n.) 照明。長期的,長久的。 Christmas Eve is the evening before Christmas Day, the widely celebrated annual holiday. It occurson December 24 in Western Christianity and the secular world, and is considered one of the most culturally significant celebrations in Christendom and Western society, where it is widely observed, by Christians and by many others, as a full or partial holiday in anticipation of Christmas Day. Christmas celebrations have long begun on the night of the 24, due in part to the Christianliturgical day starting at sunset, a practice inherited from Jewish tradition and based on the story of Creation in the Book of Genesis: “And there was evening, and there was morning – the first day.” Many churches still ring their church bells and hold prayers in the evening。大多數(shù)歐美家庭成員團聚在家中,共進豐盛的晚餐,然后圍坐在熊熊燃燒的火爐旁,彈琴唱歌,共敘天倫之樂;或者舉辦一個別開生面的化妝舞會,通宵達旦地慶祝圣誕夜是一個幸福、祥和、狂歡的平安夜、團圓夜。屆時,千千萬萬的歐美人風(fēng)塵仆仆地趕回家中團聚。平安夜傳統(tǒng)上是擺設(shè)圣誕樹的日子,但隨著圣誕節(jié)的慶?;顒犹嵩玳_始進行,例如美國在感恩節(jié)后,不少圣誕樹早在圣誕節(jié)前數(shù)星期已被擺設(shè)。 are Santa Claus e to you with joys and happiness. 星光閃爍,圣誕老人來到你的床前,將歡樂與祝福,灑滿你的房間。 the joy of Christmas be with you throughout the 。 you a song in your heart at Christmas and blessings all year ,祝你心中有首快樂的歌,新年快樂! Christmas and the New Year be filled with happiness for 。 Radiant beams from thy holy face,這是救恩黎明光芒, With the dawn of redeeming grace,救贖恩典降臨四方。 Silent night, Holy ,圣善夜。 Christ the Savior is 。 Silent night, Holy ,圣善夜。 最后,為大家推薦一首在平安夜可以循環(huán)播放的一首歌! 《Slilent Night》 Silent night, Holy night, 平安夜,圣善夜, All is calm, all is bright. 真寧靜,真光明。 Wishing you and your family a very merry Christmas. 祝福您及全家圣誕快樂。 Thank you for not as signing homework this holiday 。 We won’t forget you this holiday season. 假期里,我們不會忘記您的。 Thank you for all you have done for us. 感謝您為我們所做的一切。 Have you been naughty or nice this year? 你今年乖不乖? Don‘t forget to hang up the sock! 別忘了掛上襪子! We’ve had a rather uneventful year!