蘇軾留侯論閱讀答案-文庫吧資料
2024-12-07 01:40本頁面
【正文】 少年剛銳之氣，使之忍小忿而就大謀。勾踐之困于會稽，而歸臣妾于吳者，三年而不倦。莊王曰：“其主能下人，必能信用其民矣。故曰：“孺子可教也。是故倨傲鮮腆而深折之。千金之子，不死于盜賊,何哉？其身之可愛，而盜賊之不足以死也。子房不忍忿忿之心，以匹夫之力，而逞于一擊之間。當(dāng)韓之亡，秦之方盛也，以刀鋸鼎鑊待天下之士，其平居無事夷滅者，不可勝數(shù)；雖有賁、育，無所獲施。然亦安知其非秦之世有隱君子者出而試之，觀其所以微見其意者，皆圣賢相與警戒之義。天下有大勇者，卒然臨之而不驚，無故加之而不怒，此其所挾持者甚大，而其志甚遠(yuǎn)也?！ ×艉睥僬摗 √K軾 古之所謂豪杰之士者，必有過人之節(jié)，人情有所不能忍者。??！這就是張良之所以成為張良吧（言外之意：正因為張良有能忍之大度，所以，盡管他狀貌如婦人，卻能成就大業(yè)，遠(yuǎn)比外表魁梧的。漢高祖能忍耐，保養(yǎng)那完整的刀鋒（把自己的精銳實力保養(yǎng)得很好，等待對方的衰弊），這是張良教他的。 看那漢高祖之所以成功，項羽之所以失敗，原因就在于一個能忍耐、一個不能忍耐罷了。那老人，認(rèn)為張良才智有余，而擔(dān)心他的度量不夠，因此深深挫折他年輕人剛強銳利的脾氣，使他能忍得住小怨憤去成就遠(yuǎn)大的謀略。越王勾踐在會稽陷於困境，他到吳國去做奴仆，好幾年都不懈怠。莊王說：國君能夠?qū)θ酥t讓，委屈自己，一定能得到自己老百姓的`信任和效力。所以那老人故意態(tài)度傲慢無理、言語粗惡的深深羞辱他，他如果能忍受得住，方才可以憑借這點而成就大功業(yè)，所以到最后，老人說：這個年幼的人可以教育了。為什么呢？因為他們的生命寶貴，死在盜賊手里太不值得。凡是執(zhí)法過分嚴(yán)厲的君王，他的刀鋒是不好硬碰的，而他在鋒芒之勢上，是沒有可乘之機的?！ ≡陧n國已滅亡時，秦國正很強盛，秦王政用刀鋸、油鍋對付天下的志士，那種住在家里平白無故被抓去殺頭滅族的人，數(shù)也數(shù)不清。一般人不明白，把那老人當(dāng)作神仙，也太荒謬了?！ 埩急粯蛏侠先耸诮o兵書這件事，確實很古怪。天下真正具有豪杰氣概的人，遇到突發(fā)的情形毫不驚慌，當(dāng)無故受到別人侮辱時，也不憤怒。 參考譯文： 古時候被人稱作豪杰的志士，一定具有勝人的節(jié)操，（有）一般人的常情所無法忍受的度量?！ 、谱臃恳陨w世之
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1