【正文】 l??g?] ，疲倦，無(wú)氣力tender [39。jar [d?ɑ:] ，刺耳聲，震動(dòng)，震驚，廣口瓶cattle [39。Your bracelets were jingling，and foam brimming over the ，乳沫溢出罐沿。The dust was raised in the road from the hoofs of the driven 。I did not e near 。Under the banyan tree you were milking the cow with your hands，tender and fresh as 。Languor was still upon the eyes of the dawn，and the dew in the ，露潤(rùn)在空氣里。v?:tju:] ，德行，優(yōu)點(diǎn)，貞操ornament [39。And so of you, beauteous and lovely youth, 同樣，美麗可愛的青年啊，當(dāng)你姿色不存，When that shall vade, my verse distills your ?；钪鴽](méi)人追求，凋亡沒(méi)人憐惜，Die to roses do not so。But, for their virtue only is their show, 但是，它們的姿色只宜一旁觀賞，They live unwoo39。Hang on such thorns, and play as wantonly 當(dāng)夏的氣息剝開戴面具的花蕾，When summer39。The rose looks fair, but fairer we it deem 艷麗玫瑰有了活在花朵中的芬芳，F(xiàn)or that sweet odour, which doth in it 。gɑ:m?nt] ...披上衣服，覆上renew [ri39。mu:v] ，除去，脫掉，poverty [39。The cover of thy kindly 。From the traverer, 路途未完，行囊已空, Whose sack of provisions is empty before the voyage is ended , 衣裳破裂污損，人已精疲力竭。The woodcutter39。39。39。the stars are not afraid to appear like 。They throw their shadows before them who carry their lantern on their ，正如眼瞼隸屬于眼睛。Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent ，是那最好的選擇我。Stray birds of summer e to my window to sing and fly yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a ，而她搖搖頭、笑著、飛走了。Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of ，飛到我窗前唱歌，又飛去了。Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the hear the voice of their .“誰(shuí)如命運(yùn)似的催著我向前走呢？”“那是我自己，在身背后大跨步走著。Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your ，如一群野鴨飛過(guò)天空。Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn ，我便感覺到離開塵世的自由了。We read the world wrong and say that it deceives 。Wrong cannot afford defeat but right ，幕著霧與雨，我在我的心的孤寂里，感覺到它的嘆息。Never be afraid of the momentsthus sings the voice of the .“完全”為了對(duì)“不全”的愛，把自己裝飾得美麗。Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and e seagulls fly off, the waves roll away and we ，便是我們最接近偉大的時(shí)候。Man does not reveal himself in his history, he struggles up through ，遇見了，走近了。而我覺得，為了這個(gè)，我已等待得久了。What you are you do not see, what you see is your ：“當(dāng)我找到了自己的自由時(shí),我找到了我的歌。My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your ，使她的微笑保持著青春不謝。你靜靜地居住在我的心里，如同滿月居于夜篇二：泰戈?duì)栐?shī)集中英對(duì)照版泰戈?duì)栐?shī)集中英對(duì)照版，那么你也失去了群星。當(dāng)富貴利達(dá)的人夸說(shuō)他得到上帝的恩惠時(shí)，上帝卻羞了。瀑布歌道：「當(dāng)我得到自由時(shí)，便有了歌聲。乘著第一縷晨光的車輾，我穿過(guò)塵世的廣漠，在星月爭(zhēng)輝的天穹上留下我的蹤跡。我不能選擇那最好的，是那最好的選擇了我。當(dāng)我們極謙卑時(shí)，則幾近於偉大。黑云受到光的接吻時(shí)，就變成了天上的花朵。上帝喜愛人間的燈光甚於他自己的大星。不是鎚的敲打，乃是水的載歌載舞，使鵝卵石臻於完美。白云謙卑地站在天邊，晨光給它披上壯麗的光彩?！笔勾蟮乇３种啻翰恢x的，是大地的熱淚。不要因?yàn)槟阄缚诓缓茫г鼓愕氖澄?。根是地下的枝，枝是天空中的根。有一次，我們?mèng)見彼此竟是陌生人；醒來(lái)后，才發(fā)現(xiàn)我們?cè)窍嘤H相愛 3 的。13旅客要在每個(gè)生人門口敲叩，才能敲到自己的家門。愿我的愛像陽(yáng)光，包圍著你而又給你光輝燦爛的自由。” 9 你默默微笑著，不對(duì)我說(shuō)一句話，但我感覺，為了這個(gè)，我已期待很久了。上帝對(duì)人類說(shuō)道：“我治愈你，所以要傷害你。我的存在，是一個(gè)永久的驚奇，而這，就是人生。只有流過(guò)血的手指，才能彈出世間的絕唱！如果你因失去了太陽(yáng)而流淚，那么你也將失去群星了。t know that I love ————泰戈?duì)杻?yōu)美詩(shī)句40句 生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。The pet dog suspects the universe for scheming to take its ，花的事業(yè)是甜美的，但還是讓我在默默獻(xiàn)身的陰影里做葉的事業(yè)吧。39。39。」群星不回答它。By plucking her petals you do not gather the beauty of the ，居中的卻遠(yuǎn)避之。God39。God is ashamed when the prosperous boasts of his special ，并非錘的打擊，而是水的且歌且舞。The cloud stood humbly in a corner of the sky, The morning crowned it with ，卻以鮮花來(lái)回報(bào)。he who loves finds the gate ，自己卻滿足於它自己的遲鈍。愛人的，看見門是敞開的。The woodcutter39。39。39。We read the world wrong and say that it deceives 。Wrong cannot afford defeat but right ，幕著霧與雨，我在我的心的孤寂里，感覺到它的嘆息。Never be afraid of the momentsthus sings the voice of the .“完全”為了對(duì)“不全”的愛，把自己裝飾得美麗。Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and e seagulls fly off, the waves roll away and we ，便是我們最接近偉大的時(shí)候。Man does not reveal himself in his history, he struggles up through ，遇見了，走近了。而我覺得，為了這個(gè)，我已等待得久了。the stars are not afraid to appear like 。They throw their shadows before them who carry their lantern on their ，正如眼瞼隸屬于眼睛。Sorrow is hushed into