【正文】
X X X 有 限 公 司法定負責(zé)人:XXX(打印姓名并簽字)2018年**月**日(蓋公章)地址: 電話: 傳真:出行人聯(lián)系電話:。我公司同意某某于201X年X月X日至201X年XX月XX日期間前往日本旅游,在日本旅游期間一切費用將由其本人承擔(dān)。請貴領(lǐng)館給予簽證的方便。此次所需費用將由其本人承擔(dān)。DATE:(日期以阿拉伯?dāng)?shù)字根據(jù)日/月/年的格式填寫)Visa Section(前往國家英文名稱)Consulate General in ShanghaiMr/Ms(本人姓名的拼音)is the(現(xiàn)任職位的英文名稱)of the(現(xiàn)任部門的英文名稱)Department in our Company since(本人在該公司入職的年份), and her/his monthly ine is RMB(月收入數(shù)目用阿拉伯?dāng)?shù)字).We have approved her/his annual leave from(此次假期的出發(fā)時間)to(此次假期的結(jié)束時間)for her/his holiday to(申請簽證國家英文名稱).We hereby guarantee Mr/Ms(本人姓名的拼音)will obey the laws in outbound and we shall retain her/his position till the end of the :(請單位人事負責(zé)人親筆簽名