【正文】 他們相信，50年以后，他們種的小樹(shù)苗將會(huì)變成美麗的森林。他們種植了不同種類(lèi)的樹(shù)，因此小鳥(niǎo)和動(dòng)物們能夠居住在森林里。他們背著裝有小樹(shù)苗的沉重的袋子，在山間勞動(dòng)可能還會(huì)遇到危險(xiǎn)。天氣可能又熱又干，也有可能又冷又濕。世界各地許多年輕的志愿者都在假期勞動(dòng)，種植新木苗來(lái)填補(bǔ)被砍的樹(shù)。地球需要森林呼吸空氣中的二氧化碳，制造氧氣。Section D森林是地球的肺。磁懸浮列車(chē)能夠有效利用能源而且不會(huì)污染空氣。這輛車(chē)最高速度可達(dá)431千米，它安靜并且快速。在中國(guó)，最有名的磁懸浮列車(chē)由德國(guó)建造，在上海投入使用的那輛。它不僅環(huán)保，而且節(jié)約能源。2010年4月11日，一種新型的電動(dòng)車(chē)“葉子”在上海世博會(huì)上展出。它的主要缺點(diǎn)是這個(gè)過(guò)程很長(zhǎng)（長(zhǎng)達(dá)30天），并且建設(shè)費(fèi)用高。中國(guó)是世界上最早使用生物技術(shù)的國(guó)家之一。一些國(guó)家使用核能源來(lái)生產(chǎn)動(dòng)力，然而，核能卻非常危險(xiǎn)。嗯，行動(dòng)勝于雄辯。成為一名環(huán)保使者真容易。第三，你去買(mǎi)東西的時(shí)候帶上一個(gè)布袋。下一步怎么做呢？第二，如果你短途旅行，最好步行或騎車(chē)而不是乘公共汽車(chē)或出租車(chē)。但是我應(yīng)該怎么做呢？首先，你離開(kāi)房間的時(shí)候，應(yīng)該隨手關(guān)燈。Section B嘿，邁克爾。所以我們鼓勵(lì)學(xué)生去收集廢紙、飲料瓶等并把它們分類(lèi)存放，以便回收利用。比如，我們應(yīng)該雙面使用紙張，重復(fù)使用塑料袋。例如，宣傳“3R”——減少使用，再次使用和回收再利用，這些都很重要。我們都知道你在為一個(gè)環(huán)境保護(hù)組織工作。）你好，簡(jiǎn)。李文說(shuō)：“父母的守候?qū)τ诤⒆觼?lái)說(shuō)是非常重要的。他學(xué)習(xí)很努力，是班上最好的學(xué)生之一。我意識(shí)到因?yàn)楦改傅碾x開(kāi)，我害怕孤身一人，于是就盡量要讓父母更多地關(guān)注我?！斑@正是我所需要的，”李文說(shuō)：“我的父母幫助我意識(shí)到他們?cè)鴮?duì)我付出了多少，他們也告訴我雖然他們不能在身邊照顧我，但總是在想著我，對(duì)我所做的每一件好事而深感自豪。他的父母坐了四十個(gè)小時(shí)火車(chē)，然后坐了五個(gè)小時(shí)汽車(chē)回到了家鄉(xiāng)。甚至連老師也同意李文是在浪費(fèi)時(shí)間。在學(xué)校里有太多的規(guī)則，而他總是在違反各種規(guī)定。最后，他的父母決定送他去寄宿學(xué)校，李文不再和奶奶住在一起。李文開(kāi)始給自己和家人制造各種問(wèn)題。小時(shí)候，他很少會(huì)制造什么麻煩，父母都為他而感到自豪。很難相信在他和父母的一番對(duì)話之前，他曾是一名“問(wèn)題學(xué)生”，而這次對(duì)話改變了他的思維方式。它悲傷的美麗不僅描畫(huà)出了阿炳自己的一生，也使人們從自己悲傷或痛苦的經(jīng)歷中回憶起最深的傷痛。很可惜的是總共只有六段音樂(lè)被記錄了下來(lái)讓后人得以聽(tīng)到，但一直到今天他依然很受歡迎。在他的生命接近尾聲時(shí)，他能夠演奏六百多段音樂(lè)。甚至在他結(jié)婚并再次有了自己的家之后，他依然在街道上唱歌和演奏，他用這樣的方式表演了很多年。很多年以來(lái)，他沒(méi)有家。然而，在他的父親去世后，阿炳的生活變得更加艱難，他非常貧窮。阿炳的父親教他演奏多種樂(lè)器，比如鼓、笛子和二胡。這段音樂(lè)由阿炳所寫(xiě)，阿炳是一位民俗音樂(lè)家，他于1893年出生在無(wú)錫市。二胡聽(tīng)起來(lái)像是某個(gè)人在哭泣，在聽(tīng)的時(shí)候我?guī)缀跻魳?lè)一起哭泣。那段音樂(lè)異常優(yōu)美，但是在音樂(lè)的美麗的表象之下我感受到了一種強(qiáng)烈的悲傷和痛苦。未來(lái)屬于你們！同學(xué)們，祝你們好運(yùn)！期望早日與你們?cè)僖?jiàn)！第三篇：2014新版人教九年級(jí)英語(yǔ) unit 11 課文翻譯悲傷而美麗昨晚我的一位中國(guó)朋友帶我去了中國(guó)民俗音樂(lè)的音樂(lè)會(huì)。雖然你們現(xiàn)在都要開(kāi)始自己的旅程，但我希望不久以后，你們能回母校看看。在每一扇你打開(kāi)的大門(mén)后面蘊(yùn)藏地是學(xué)習(xí)新事物的就會(huì)，你有能力做出自己的選擇。你們一路上都會(huì)犯錯(cuò)誤，但重要的是你們要從錯(cuò)誤中汲取教訓(xùn)并且永不放棄。最后，初中生活的結(jié)束其實(shí)是新生活的開(kāi)始。請(qǐng)認(rèn)真想想他們?yōu)槟銈冏鲞^(guò)什么，他們對(duì)你來(lái)說(shuō)意味著什么。雖然在過(guò)去三年時(shí)光里你們都非常努力學(xué)習(xí)，但你們都不是單槍匹馬作戰(zhàn)。當(dāng)然你們當(dāng)中的確有些同學(xué)難以對(duì)付！但是今天，我看到滿堂都是有才干的年輕人，對(duì)自己的未來(lái)充滿期望。首先，我想祝賀在座的所有同學(xué)們。克拉拉：我們給這些老師沒(méi)人買(mǎi)一張賀卡和禮物表示感謝怎么樣？ 朱迪：好主意。她總是說(shuō)：“你能做到！”因?yàn)樗腋冻龈嗯?。你?huì)懷念誰(shuí)？ 朱迪：格里芬老師。克拉拉：是的，布朗老師指導(dǎo)我在科學(xué)方面取得很大進(jìn)步。朱迪：我知道李老師在數(shù)學(xué)課上總是很耐心。藝術(shù)不但可以給人們帶來(lái)快樂(lè)，而且也說(shuō)明只需要一點(diǎn)創(chuàng)造力，即便是冰冷、堅(jiān)硬的鐵也可產(chǎn)生活力。你甚至能在這個(gè)城市的藝術(shù)商店看到一些更受歡迎的作品。他因使用舊車(chē)的鋼鐵和其他材料來(lái)制作藝術(shù)品而聞名?！拔矣?jì)劃寫(xiě)一本關(guān)于用新方法來(lái)改造舊衣服的書(shū)，”她說(shuō)，“我希望人們能閱讀我的書(shū)并且喜歡它。她特別喜歡用舊牛仔來(lái)制作手提包。她已經(jīng)這么做了好幾年了。艾米最近獲得了“救助我們的星球”協(xié)會(huì)頒發(fā)的獎(jiǎng)項(xiàng)。房子的頂部是一條翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的舊木船。她住在英國(guó)，房子是她自己用廢棄物建造而成的。到目前為止，沒(méi)有任何科學(xué)研究表明，魚(yú)翅對(duì)健康有好處，那么為什么要吃他們呢？幫助拯救鯊魚(yú)吧！Section B , 2b重新思考 重新使用，重新利用你經(jīng)常扔掉你不在使用的東西嗎？你是否曾想過(guò)這些東西還能很好地重新利用？如果你有一個(gè)充滿創(chuàng)意的頭腦，沒(méi)有東西是廢品。世界各地的環(huán)保組織，如野生救援協(xié)會(huì)和世界自然基金會(huì)，都在向公眾宣講“獵翅的（殘忍）行為。但事實(shí)上，每年有七百萬(wàn)的鯊魚(yú)被捕殺和交易。鯊魚(yú)處于海洋生態(tài)系統(tǒng)食物鏈的頂端，如果他們的數(shù)量下降得太多，將會(huì)給所有的海洋生物帶來(lái)危害。失去魚(yú)鰭的鯊魚(yú)再也不能再水里游，會(huì)慢慢死去。這道昂貴又著名的菜在中國(guó)南方特別流行。采訪者：所以，我們一起行動(dòng)，就能影響他人，創(chuàng)造一個(gè)更美好的未來(lái)。我用家里的餐具。賈森：我也是。采訪者：好主意！那么，垃圾污染呢？蘇珊：嗯，我認(rèn)為一些生活小事有助于減少垃圾污染，比如自帶袋子去購(gòu)物。蘇珊：是的，或者騎自行車(chē)。等到警察宣布這個(gè)故事是惡作劇時(shí)，已經(jīng)有數(shù)以千計(jì)的人離開(kāi)了他們的家園。他描述了他們?cè)谀睦锏顷懀€告訴大家這些外星人正在如何穿越美國(guó)。然而，世界上最出名的惡作劇之一卻發(fā)生在10月而不是4月。然而，當(dāng)她說(shuō)好的時(shí)候，他卻回答：“愚人節(jié)傻瓜”！這個(gè)小玩笑的結(jié)局并不愉快。一位著名的電視明星曾在愚人節(jié)邀請(qǐng)他的女朋友上他的電視節(jié)目。（結(jié)果）在當(dāng)天結(jié)束之前，超過(guò)1萬(wàn)人打電話到電視臺(tái)，詢問(wèn)如何得到這種水。在另一個(gè)著名的惡作劇中，英國(guó)一家電視節(jié)目報(bào)道發(fā)現(xiàn)了一種特殊的水。許多人都跑到當(dāng)?shù)氐某斜M可能多地買(mǎi)意大利面。它在每年的4月1日，這是一個(gè)許多人會(huì)互相開(kāi)各種玩笑或惡作劇的日子。我的壞運(yùn)氣意想不到地變成了一件好事。其他的航班都已經(jīng)滿員，我不得不到第二天?！斑@可是我今年的第一個(gè)假期，我居然誤了航班。我從床上跳起來(lái)直奔機(jī)場(chǎng)。我覺(jué)得我能夠活著很幸運(yùn)。我還沒(méi)來(lái)得及加入屋外的人群弄清究竟發(fā)生了什么事兒，第一架飛機(jī)已經(jīng)撞上了我辦公室的大樓。我去了我最喜歡的咖啡店，雖然它在我辦公室東邊兩個(gè)街區(qū)以外。2001年9月11日，我大概在早上8點(diǎn)半到達(dá)了工作的大樓。至少當(dāng)你到達(dá)學(xué)校時(shí)，上課只遲到了5分鐘。馬特：那你是怎么來(lái)這兒的？凱文：幸運(yùn)的是，卡爾的父親看見(jiàn)我在路上，讓我搭了他的車(chē)。Unit12 Life is full of the A 2d 馬特：凱文，你今天為什么上課遲到了？凱文：我的鬧鐘沒(méi)有響！我一直睡覺(jué)，當(dāng)我醒來(lái)時(shí)，已經(jīng)是早上8點(diǎn)了！馬特：哦，不！凱文：所以我迅速穿上衣服沖出家門(mén)。”彼得笑了。“是的，”他們說(shuō)：“別擔(dān)心了，失敗絕不是一個(gè)人的錯(cuò)誤。但我想只要我們繼續(xù)團(tuán)結(jié)一致，我們就會(huì)贏得下一場(chǎng)比賽。第二天，彼得并沒(méi)有害怕，而是勇敢地去參加了足球訓(xùn)練。另一半是學(xué)會(huì)怎樣和隊(duì)友合作，怎么樣從錯(cuò)誤中吸取教訓(xùn)。如果你們是一只優(yōu)秀的球隊(duì)，你們應(yīng)該互相支持。很可能他們?cè)僖膊粫?huì)讓我踢球了。但不管結(jié)果怎樣，不要對(duì)自己太苛刻。十分鐘后，彼得聽(tīng)見(jiàn)爸爸在敲臥室門(mén)，他打開(kāi)房門(mén)讓爸爸進(jìn)來(lái)?！北说没卮稹Ｋ蛔哌M(jìn)家門(mén)，他爸爸就問(wèn)：“怎么了，兒子？”彼得的情緒都寫(xiě)在臉上。整個(gè)球隊(duì)因?yàn)樗數(shù)袅吮荣悺Ｋ趺村e(cuò)過(guò)了進(jìn)球呢？他讓全隊(duì)都失望了。今天是他人生中最糟糕的日子。”最后，國(guó)王的大將軍被派出去，要他在三天之內(nèi)找到一個(gè)快樂(lè)的人?！苯酉聛?lái)，宮殿的歌手來(lái)到國(guó)王的房間，但是他卻這樣說(shuō)：“的確我很有名，而且每個(gè)人都喜歡我的歌?！苯又瑖?guó)王的銀行家來(lái)到宮殿，“唉，我恐怕也不快樂(lè)呢，”他說(shuō)：“我有很多財(cái)富，但是我總是擔(dān)心丟失錢(qián)財(cái)。我總是擔(dān)心會(huì)失去權(quán)力。他需要的是一個(gè)快樂(lè)的人所穿的襯衫，那會(huì)使他快樂(lè)起來(lái)?！八牟《荚谛睦?。一天，一位醫(yī)生被招來(lái)給國(guó)王檢查身體。他總是面色蒼白，還常常無(wú)端哭泣。Section A 3a快樂(lè)者的襯衫?。?）很久以前，在一個(gè)富饒而又美麗的國(guó)家里，住著一位不開(kāi)心的國(guó)王。嗯?.每一次你和朱莉在一起做事的時(shí)候，你何不邀請(qǐng)愛(ài)麗斯一起加入呢？這樣她就不會(huì)覺(jué)得被冷落。波特：但那有什么問(wèn)題嗎？南希：嗯?..這讓愛(ài)麗斯不開(kāi)心，因?yàn)樗J(rèn)為朱莉現(xiàn)在成為了跟我比跟她更要好的朋友。南希：唔，我對(duì)朱莉了解得越多，越感到我們有許多相同之處。Section B,2b 親愛(ài)的勞拉：,我非常享受這次的法國(guó)交換項(xiàng)目,而且過(guò)的很好,不應(yīng)該把面包放在盤(pán)子里,要記住這些條條框框很難,但是我會(huì)慢慢習(xí)慣的,Unit 11 Sad movies made me A 2d南希：嗨！伯特，我想我把愛(ài)麗絲給逼的受不了，而且我還不確信該怎么做。我總是早早出門(mén)以避開(kāi)擁堵交通，因?yàn)槲艺J(rèn)為讓別人等是非常不禮貌的。如果你只是遲到了15分鐘，那你的朋友都有可能會(huì)非常生氣。我們通常會(huì)在小鎮(zhèn)中心四處走走，盡可能多地與更多朋友會(huì)面！ 洛桑 瑞士在瑞士，守時(shí)非常重要。有空的時(shí)候，我們也常常會(huì)臨時(shí)上朋友家拜訪，我們不必總是列計(jì)劃見(jiàn)朋友。我們喜歡慢慢享受屬于我們的時(shí)間。我們不喜歡生活匆忙，所以我們不介意別人偶爾遲到一會(huì)兒。而后來(lái)我知道法國(guó)人見(jiàn)面時(shí)都會(huì)親吻對(duì)方以示禮貌。凱蒂：我記得去年第一次見(jiàn)瑪麗的時(shí)候，我也和你一樣。如果你不對(duì)他們鞠躬還禮，那就失禮了。凱蒂：什么事？約翰：我遇到了一個(gè)名叫佐藤的日本男孩，正當(dāng)我伸出手（要跟他握手）時(shí)，他對(duì)我鞠躬了。它的凄美不僅描繪出阿炳自己的生活，而且也讓人們回想起自身的悲苦體驗(yàn)和最深的傷痛。今天，阿炳的《二泉映月》成了所有偉大的二胡演奏家彈奏和贊賞的曲子。到他臨終前，他已會(huì)彈600多首曲子，大部分是他自己寫(xiě)的。即使他結(jié)了婚有了家以后，他還是繼續(xù)在街道上唱歌、彈曲，他以這種方式表演了