【正文】
特此證明。在此期間我們將保留她/他的職位,我保證他/她會按時回國繼續(xù)他/她的工作。我證明XXX(出生日期:XXX)在我公司工作并擔(dān)任XXX職務(wù),月收入XXXX,自X年X月X日起開始在我公司工作。我公司同意****先生/女士赴**商務(wù)/旅游事宜(由****邀請,2010年**月**日——2010年**月**日),同時我公司擔(dān)保其在**訪問期間(具體時間段寫清楚)會遵守貴國有關(guān)的法律法規(guī)并保留其在**期間和按時歸國后的工作職務(wù),(同時支付其在**的商務(wù)訪問相關(guān)費用。特此證明This is to certify Mr.***(Passport No.:***, Date of Birth: ***)joined ******on xxxxx as monthly salary is RMB __________before certificatedXXXXXXXXXXXXXX年月日第三篇:中英文在職證明格式公司抬頭紙(附有公司中英文名)Certification** ***英文日期, 2010****國家英文名 General Consulate/Embassy GuangZhou Visa OfficeDear Consul,Mr./Mrs.****人名拼音(Passport ********護照號碼)is the ****工作職位英文 of ************月工資數(shù)目 pany permits that Mr./Mrs.****人名, the ****工作職位英文 of our pany will visit **