【正文】 s, Shanghai as soon as leapt into the far east biggest metropolis from seashore small present these have the Europe Renaissance time style the construction, although stems from hand of the identical design, also is not constructs at an age, but their construction style is such harmonious unification, the day Jinling east road Bund to outside white temporary bridge long only kilometer arcs in, height scattered about, is standing erect row after row 52 styles each different construction, has Englandlike, Francelike, ancient Greecelike and so year many foreign banks, the general meeting, the consulate and so on converged to this, some East Wall Street the name, formed the old Shanghai semicolonial and semifeudal society a historical please looked that, the new Bund 2 east winds hotels, in the past once were the English general meetings which extremely 。and the fourth, “Nirvana”, Sakyamuni entered nirvana at the age of 80.(before entering the Jade Buddha Chamber)Ladies and gentlemen, we are going to visit the last main structure on the axisthe Jade Buddha is located on the second do not take pictures or video taperecording in the chamber.(in the Jade Buddha Chamber)Ladies and Gentlemen, the statue in front of us is the Jade Buddha in sitting Buddhism is a leading religion in China, there are a great number of statues of Sakyamuni all over the country, and most of them are made out of stone, clay, or wood, but a jade statue of the Buddha of this size is is meter in height and meter in jewels on his head, arms and feet are all genuine were donated by Buddhist statue was carved out of a single piece of is soft in luster, even in color, pure and flawless in texture and exquisite in statue reflects Sakyamuni’s getting can see that his left hand rests on his left knee showing his great determination of deep meditation while his right hand stretches out onto the ground indicating that he had devoted himself to the emancipation of all mankind and this could only be witnessed by the great monk Hui Gen found the jade in Burma, he had it excavated under the permission of the Burmese King and had the Tibetan artisans carve it into a Buddha Statue, so it is a crystallization of the friendship of different statue looks lifelike, with gentle and soft features and is considered a precious relic of Buddhist is the reason why the temple enjoys a high the cabinets on both sides are kept a plete set of Buddhist scripture, Da Zang Sutra, which was blockprinted in set of scripture covers Sakyamuni’s teachings by moth, Buddhist doctrines, and Buddhist theories.(in the courtyard in front of the Abbot’s Room)This is the Abbot’s Room, where the abbot priest is also a sermon hall where the monks attend lectures by the abbot the middle wall is hung the portrait of Priest Dharma, honored as the founder of the Chan Sect in Chinese Buddhism.第三篇：上海2010年導(dǎo)游現(xiàn)場(chǎng)考試景點(diǎn)講解：新外灘英語(yǔ)導(dǎo)游詞上海2009年導(dǎo)游現(xiàn)場(chǎng)考試景點(diǎn)講解：新外灘英語(yǔ)導(dǎo)游詞Shanghai new Bund English tourguide wordFriends:Now we e to Shanghai Huangpu River bank Bund, first, I tour to everybody visit Bund to express the wele, and wishes in advance each traveling to be Bund altogether has five traveling routes, nearby yours left hand is by the reputation is Wan Guo constructs reads extensively the magnificent architectural plex and spacious Zhongshan Road, nearby your right hand is the wave light clear Huangpu River as well as the future resembles the brocade the Pudong land to embellish the financial trade area, at present for is novel uniquely goes sightseeing the tour architectural plex, Zhongshan Road, go sightseeing the area, the Huangpu River, Lu Jiazui in the as if music five spectra, the industrious Shanghai people seem between the string string the symbol, is posing most newly the most gorgeous music movement, is wele fellow guests39。the second, “Enlightenment”, after six years ascetic practice he became enlightened and attained buddhahood at the age of 35。the third, “Preaching”, Sakyamuni is preaching to his first five disciples。第一篇：上海2010年導(dǎo)游現(xiàn)場(chǎng)考試景點(diǎn)講解：玉佛寺英文導(dǎo)游詞上海2009年導(dǎo)游現(xiàn)場(chǎng)考試景點(diǎn)講解：玉佛寺英文導(dǎo)游詞Ladies and gentlemen, today we are going to visit a famous Buddhist templethe Jade Buddha visiting the temple, I’d like to say a few words about the religious situation in constitution stipulates that every Chinese citizen is ensured the freedom of religious are four major religions in practice in Shanghai, namely, Buddhism, Taoism, Islam, and Christianity, which is subdivided into the Catholic Church and the Protestant it es to Buddhist temples in China, they are usually classified into three sects, for meditation, for preaching and for practicing Buddhist Jade Buddha Temple is a temple for meditation, and is wellknown both at home and temple was first built during the reign of Emperor Guangxu of Qing Dynasty, when a monk named Hui Gen went on a pilgrimage to Burma and brought back five jade statues of his way back to Mount Putuo via Shanghai, he left two jade statues here, one in sitting posture and the other, had a temple specially built as a shrine for these two statues in the temple was partly destroyed by fire and in 1928 a new temple was pleted on the present opposite the temple gate, there stands a giant screen designs, such as dragon, phoenix, elephant, crane and peony are carved on Chinese legend, all these things are considered the symbols of fortune, wealth, longevity and people used to set up a wall in front of the house so as to keep the evils ladies and gentlemen, please turn we can see the temple is also called the Sanmen Gate, or say, the Gate of Three door in the middle is called the Door of Emptiness, to its right is the Door of Nonphenomenon, and to its left, the Door of Gate is also called the Mountain Gate because most famous temples in China are found deep in the Sanmen gate does not open except on the first and the fifteenth of every lunar this way to the and gentlemen, the first hall is the Heavenly King wi