【正文】 國際（こくさい）日本語Ｎ４級（きゅう）試験（しけん）と大學(xué)英語４級（きゅう）テストに合格（ごうかく）しましたので、仕事のなかで日本語と英語をうまく使うことが出來（でき）ると確信（かくしん）しております。今、ソフト開発（かいはつ）の仕事のプロセスをはっきり認(rèn)識（にんしき）しました。卒業(yè)する前に華信（かしん）で半年（はんとし）ぐらい習(xí)いました、これからコンピュータ関連（かんれん）の仕事に従事（じゅうじ）しようと決（き）めました。2010年XX月にXX大學(xué)を卒業(yè)（そつぎょう）する予定（よてい）です。今年（ことし）は23さい。あなたは私と友達(dá)になりたいですか？篇27：日語自我介紹こんにちは。私の性格、またたくさんの心を失いました。」私は活発で、明るくて、親切で、気前がいいです。去年の誕生日の時、弟はうっかり墨をひっくり返して、墨を流してくれました――それは私の當(dāng)日著たばかりの新しいスカートですね！私はスカートを染めた大小の黒「花」は、臺無しにした時、弟を疑う。泣くなら泣く、隠す必要はない。しかし、私は少しも恥ずかしい思いをしない。私の欠點(diǎn)は「金豆」を愛することです」。五年生の時、試合は走って、2位を走って、スポーツの成績はAを得ました。私の一番の愛といえば、運(yùn)動することになりました。この本は久しぶりに憧れましたが、お父さんは私に買ってくれません。私の趣味は本を読むことです。篇26：日語自我介紹皆さん、こんにちは！私の名前は韓婧雯、今の実験的中學(xué)に中學(xué)校に、私が1枚の楕円の顔、ペアな黒い目。希望我能盡快學(xué)好日語，能和大家一起對話。我叫張麗，來自中國上海。どうぞよろしくお願(ねが)いしま。趣味(しゅみ)は読書(どくしょ)と音楽(おんがく)で。張麗(ちょうれい)といいま。同時積極參加學(xué)校舉辦的活動。我的專業(yè)是商務(wù)日語，在校期間表現(xiàn)優(yōu)秀。じゃあ、とても光栄だここで簡単な紹介の機(jī)會がある自分。私は私に対して最大が海和の裝飾設(shè)計(jì)公司で職のガ?ドをするのであることに影響すると思っている。もちろん、私の最大の興味は旅行で、その他はある読んで、水泳、?ンターネットを利用して待つ。私の専門は旅行管理です。最后に、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。ちょっとした社會経験を持ちですが、まだまだ淺いです。そのうえ、クラスの一員としても學(xué)習(xí)委員としても、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦労を恐れなく、負(fù)けん気の強(qiáng)い性格が育てられるんですから。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。また、何とかして會話の能力をアップしようと思っています。2年ぐらいの勉強(qiáng)を通して，日本語の読み書き能力は絕えずに上達(dá)してきました。私は吉報(bào)をひたすら待つじゅうぶんかんしゃきっぽうつつうりきりょうずいしんりゃくれきそかめいはっき篇22：日語自我介紹私は孫ともうします、専門は日本語です。隨信は私の略歴を添える。私の専門は私に厳密な敏捷なロジックが思惟することを持っていて、働くことには條理があって、エネルギーはOfficeを熟練して使用してソフトウェアを執(zhí)務(wù)じゅくれんしようしつむよちしきおうようのうりょくもはたらじょうりあつりょくしたしごとかのうせんもんげんみつびんしょうしいもおもしごとあつりょくして、Photoshop、flashなどのソフトウェアは、ともにホームページ を自主的に制造可能に、擁するコンピュータの第3級の優(yōu)ひいでるじしゅてきせいづくかのうようだいきゅう優(yōu)秀な証書。近日は私はご社を知って招いて、私は私のところに私に役立つことを教わって招待に応じることの來ることを愿う、會社のための発展が私を盡くす少し薄い力は、會社に同様に私に1個のつくえかいはってんつうすちからどうようおししょうたいおうつつしかいしゃきんじつしやくだじゅんちょうがくしがくいかくとくとしほんかそつぎょうせいしどうしゃそんけい機(jī)會を與えることができることを愿う。今后(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。そして、先生(せんせい)も本當(dāng)(ほんとう)に可愛(かわい)いです。私の特長(とくちょう)は歌(うた)うことです。私は靜(しず)かで穏(おだ)やかな女(おんな)の子(こ)です。篇20：日語自我介紹私(わたし)は***と申(もう)します。その上で、一人の人間として高い見聞(けんぶん)を持った人物(じんぶつ)にならなくてはなりません。それは単(たん)に出世(しゅっせ)したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を動かしたいと言う意味です。將來の夢は社長になる事です。私は.....がすきです。1仍仍寄社2參貧いじょうです、どうも嗤佃ありがとうございました3丗重jio誼棒謹(jǐn)擔(dān)唖戦限謹(jǐn)腰姆廠第牢嬉篇18：日語自我介紹私は**と言う．いま、日本語を勉強(qiáng)中で、大學(xué)の一年生である．私の故郷（ふるさと）は中國の広西（うせい）である．広西は中國の南部（なんぶ）に位置（いち）し、ときれいな町（まち）であると思（お）う．四節(jié)（しせつ）は暖（あたた）かく、また、果物（くだの）がたくさんある．広西の果物はと有名（ゆうめい）である．私の家族（かぞく）に三人（さんにん）がある、両親（りょうしん）と私で、みんなで一緒（いっしょ）にと幸（しあわ）せである．私の趣味（しゅみ）は読書（どくしょ）とアニメである、暇（ひま）があったら、寢室（しんしつ）で本を読む．休みには必（かなら）アニメを見る．私の理想は日本語をよく勉強(qiáng)し、將來、日本語で日中友好のために、自分の力を盡（つく）くしたいとである．そし、その理想を?qū)g現(xiàn)（つげん）るために、今后（んご）は努力（どりょく）したいと思っいる．篇19：日語自我介紹私.....と申します、1990年**で生まれ、今年...歳です。3重jio用図書苧陽仟弼緩誼ki冉酢徨ki誼棒。略西又可多，你秋又腳(jio)嘎，那嘎苦喲苦，此租枯，可脫你，豈喀拉我，索索給他衣脫，我摸衣罵死。瓦他西哇，腳(jio)脫哭洗落，大衣嘿喲脫，洗特ki西哩，ki特媽可脫粒，柯額落，以他你大脫，康幾特，我你罵死。これからの六ヶ月間(ろっかげつかん)、私はこの交流(こうりゅう)チャンスを大切(たいせつ)にし、必死(ひっし)に日本語(にほんご)と貴國(きこく)の先進(jìn)管理技術(shù)(せんしんかんりぎじゅつ)を勉強(qiáng)(べんきょう)し、両市友好(りょうしゆうこう)と日中友情(にっちゅうゆうじょう)が長(なが)く良(よ)く続(つづ)くことに力(ちから)を注(そそ)ぎたいと思(おも)います。我將珍惜這次學(xué)習(xí)機(jī)會，刻苦學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)日語，學(xué)習(xí)貴國和貴市先進(jìn)的文化和管理經(jīng)驗(yàn)?？衫湛ɡ?，喲落西褲，我呢嘎衣，以他洗罵死。米娜三落，妥摸大氣哩，哪里他衣脫，我摸得，醫(yī)馬死。瓦他西瓦，可落嗯哦，他衣色子哩，洗他衣脫，我模特，我你罵死。東近江市(ひがしおうみし)へ初めて來(き)ました、これからよろしくお愿いいたします。當(dāng)然，初次來到日本，來到美麗的東近江市，以后還有很多方面會要麻煩到各位，請各位多多關(guān)照。我將珍惜這樣一種緣分。在時間的長河中，我們能夠生活在同一個時代，這也是一種緣分。賣衣修媽此里哇，亞馬里，蘿卜他你，撕衣額里，以他你，洗罵死。媽衣阿殺，幾崩得，阿殺鍋漢里哇，尼苦，亞殺椅，喀苦，三修路以，此枯得，他百特。媽衣離奇，一梭嘎，洗哭特，椅削坑沒，鋼把得，醫(yī)馬死。またよくプライベート旅行(りょこう)をして友達(dá)(ともだち)と一緒(いっしょ)に全國(ぜんこく)の各地(かくち)へ旅行(りょこう)に行(い)きます。毎朝(まいあさ)自分(じぶん)で朝(あさ)ごはんには肉(にく)野菜(やさい)各(かく)三種類(さんしゅるい)作(つく)って食(た)べて、朝夕(あさゆう)約(やく)10キロ歩(ある)いて通勤(つうきん)しています。我還經(jīng)常和一群“驢友”到全國各地去旅游。我是一個熱愛生活的人，在中國，每天早上我都會自己做早餐，每天早餐我都吃三葷三素，然后每天上下班我都步行，每天要走接近10公里。，我從事的工作是文秘工作?？煽?，腳(jio)脫哭洗落，落逼雅苦，茫令落，大衣嘿喲，脫洗特，米娜殺馬里，ki喀以嘎，啊勒吧，則嘿，腳(jio)脫哭洗你，磨衣拉蝦得，苦大殺椅罵死。可落，寧根孫ki喲哇，腳(jio)脫哭洗禮，油喀里嘎，阿里罵死。脫喀梗落，某落嘎塔里哦，鍋?zhàn)趲祝孟骺?。ここ常徳市?00萬人(ろっびゃくまんにん)の代表(だいひょう)として、皆様(みなさま)に機(jī)會(きかい)があれば是非(ぜひ)常徳市にもいらっしゃってくださいますように心(こころ)から歓迎(かんげい)いたします。、美(うつく)しい湖南省(こなんしょう)の常徳市(じょうとくし)から參(まい)りました、桃花源の物語(ものがた)りをご存知(ぞんじ)でしょうか。所以我們常德市，是“桃花源里的城市”。三九庸，撒衣得死。 私は李紅(りこう)と申(もう)します、34(さんじゅよん)歳(さい)です。鍋修，色ki落，拉衣哼落，米娜殺馬：!我叫李紅，今年34歲。最后祝貴公司繁榮昌盛。雖然有些社會經(jīng)驗(yàn)，但是還非常淺。另外，不管是作為班級里的普通一員還是作為學(xué)習(xí)委員，都一直想把事情做到更好。我的興趣是彈鋼琴，原因的話，是因?yàn)檫@樣能不怕辛苦，可以鍛煉我不服輸?shù)男愿?。我性格外向，喜歡交朋友，不服輸，好奇心強(qiáng)。電腦的話，我非常喜歡。通過兩年的學(xué)習(xí)日語的讀寫能力不斷的進(jìn)步，已經(jīng)通過了一級考試。.、,お邪魔 ,貴社のご繁栄をお祈り申し上げます.我是某某。また,私は大好きですから,日常的な操作は問題ないと思います,その関連試験にも合格済です.そして,私の性格が明るくて,人とが付き ,好奇心が旺盛で, なぜかと言うと,それは苦労を恐れず,負(fù)けん気の強(qiáng)い性格が育てられるんですから。（せいねんがっぴをおしえてください）/出生年月日是？一九xx年x月x日です。やる気が持って、學(xué)習(xí)力（がくしゅうりょく）が強(qiáng)い（つよい）です。（せいあんけんびにはいりました）半年（はんとし）日本語を勉強(qiáng)していた、結(jié)果（けっか）として、２００１年に日本語能力２級（にほんごのうりょくにきゅう）を取り（とり）ました。あなたはソフトウェアのプロジェクトをした時、何が一番難しいと思いますか。/將來想成為什么樣的人？あなたの仕事経歴（しごとけいれき）を簡単に紹介してください。/學(xué)的專業(yè)是哪門？.あなたの夢は何ですか。/擅長的技術(shù)是什么？一人で日本にいて大丈夫ですか。/為什么想去日本？ 日本に関して、どういう印象を持っていますか。/上的是哪所大學(xué)？ いつから日本語を勉強(qiáng)しましたか。あなたの出身地（しゅっしんち）はどこですか。しつれいいたします。失禮いたします。どちらのプロジェクトでも、コーディング、単體（たんたい）テストと結(jié)合（けつごう）テストの仕事（しごと）を擔(dān)當(dāng)（たんとう）しましたので、この方面（ほうめん）には自信（じしん）があります。いっしょうけんめいがんばりたいとおもいます. 去年、上海リンケージ會社で野村證券のホームトレードシステムの次世代アプリケージョンの開発を擔(dān)當(dāng)しました。一生懸命頑張りたいと思います。（そのため、にほんごのしようしょとメールのよみかきはもんだいありません。（そつぎょうしてから、けんびソフトかいしゃで、ソフトかいはつしながらにほんごをべんきょうしてきました。（せいあんこうぎょうだいがくでコンピューターかがくとぎじゅつをせんこうしていました。（わたしはにじゅうさんさいです。どうぞよろしくおねがいします。どうぞよろしくお願いいたします。（まず、かんたんにじこしょうかいしてください）はじめまして。３３．あなたの長所（ちょうしょ）はなんですか。（きっとはやくはってんして、こくさいすいじゅんにたっすることができようとおもっています。（ちゅうごくのコンピューターのこんごどうはってんするとおもいますか。）/同發(fā)達(dá)國家相比雖然存在差距，但是經(jīng)過大家的努力一定會進(jìn)步的。）/對于中國的計(jì)算機(jī)狀況你是怎么想的？先進(jìn)國と比べると、差がありますけど、みんなの努力の上で、きっと進(jìn)歩していこうと思います。３１．中國のコンピューターの狀況をどう思いますか。（はったつだとおもいます。）/講一下關(guān)于日本計(jì)算機(jī)的認(rèn)識。３０．日本のコンピューター事情について知っていることをお話ください。（こうつうがべんりで、くらしやすいところだとおもいます。/談?wù)勱P(guān)于日本的認(rèn)識。）/團(tuán)隊(duì)精神強(qiáng)，重視工作效率的社會。 チームワーク精神が強(qiáng)くて、仕事効率に重視する社會だと思います。（にほんのしゃかいについてしっていることをおはなしください。）/為了不讓家人擔(dān)心，經(jīng)常打電話寫信。）/今后家人怎么辦？家族に心配させないように、電話と手紙でよく連絡(luò)しようと思います。２７．家族の方は今後どうされますか。（じぶんのじんせいのためですので、かぞくみんなはわたしのことをしじします。（あなたひとりがらいにちすることにかぞくはどうおもっていますか。/什么時候都可以。（もしさいようされたらいつらいにちできますか。）/看不懂式樣書的日語時最痛苦。/什么地方會感到痛苦？仕様書の日本語が分からない時は一番辛かったです。（しようしょをよむことです。（いままでたんとうしたプロジェクトのなかでいちばんつらかったものはなんですか。）/解決難題，按計(jì)劃達(dá)成目標(biāo)時感到很開心。/什么時候感到開心？難しい問題を解決して、やっと予定どおりに達(dá)成することが楽しかったです。）/臨近交付期時大家一起努力拼命工作最快樂。（いままで、たんとうしたプロジェクトのなかで、いちばんたのしかったものはなんですか）/迄今為止擔(dān)當(dāng)?shù)捻?xiàng)目中，感覺最快樂/最高興的事是什么？ 納品期間に詰まる時、みんな協(xié)力して一生懸命働くことが一番楽しかったです。/擅長的操作系統(tǒng)？Windows ＸＰです。（とくいなげんごをおしえてください）/擅長的語言？得意な言語はVBやCなどです。（にほんでどのぐらいのきかんじゅうろうしたいですか）/打算在日本工作多久？三年ぐらいです。）/提高自己的專業(yè)能力；可以提供更多日語學(xué)習(xí)的機(jī)會。（じぶんのせんもんのうりょくをいかしたいです。/（なぜにほんでしご