【正文】 re home to million Americans of Chinese ancestry, who can be found working in the offices of our corporations, or in the Cabinet of the President of the United States, or skating for the America Olympic immigrant, by taking an oath of allegiance to our country, bees just as just as American as the shows that a society can be vast and it can be varied, yet still one country, manding the allegiance and love of its all these qualities of America were widely on display on a single day, September the 11。t been thereyou will find people of many different ethic backgrounds and many different 39。s law, and calls us to duties higher than material of religion is not something to be feared, it39。m a of the values that guide our life in America are first shaped in our families, just as they are in your moms and dads love their children and work hard and sacrifice for them, because we believe life can always be better for the next our families, we find love and learn responsibility and many Americans voluntarily devote part of their lives to serving other amazing numbernearly half of all adults in Americavolunteer time every week to make their munities better by mentoring children, or by visiting the sick, or caring for the elderly, or helping with thousands of other needs and is one of the great strengths of my take responsibility for helping others, without being told, motivated by their good hearts and often by their is a nation guided by once called us “a nation with the soul of a church.” This may interest you95 percent of Americans say they believe in God, and I39。re a nation of courts are honest and they are PresidentmeI can39。ve ever seen the Statue of Liberty, but if you look closely, she39。s greatest symbol to the world is the Statue of Liberty, and it was designed by special don39。re a free nation, where men and women have the opportunity to achieve their matter your background or your circumstance of birth, in America you can get a good education, you can start your own business, you can raise a family, you can worship freely, and help elect the leaders of your munity and your can support the policies of our government, or you39。s a reason our nation shines as a beacon of hope and opportunity, a reason many throughout the world dream of ing to 39。they, themselves, are working people who devote their lives to fighting crime and country certainly has its share of problems, no question about we have our most nations we39。re the number one provider of humanitarian aid to people in need throughout the as for the men and women of the FBI and law enforcement, they39。s America knew China only by its history as a great and enduring , we see a China that is still defined by noble traditions of family, scholarship, and we see a China that is being one of the most dynamic and creative societies in the worldas demonstrated by the knowledge and potential right here in this is on a rising path, and America weles the emergence of a strong and peaceful and prosperous China.(Applause.)As America learns more about China, I am concerned that the Chinese people do not always see a clear picture of my happens for many reasons, and some of them of our own movies and television shows often do not portray the values of the real America I successful businesses show a strength of American merce, but our spirit, munity spirit, and contributions to each other are not always visible as monetary of the erroneous pictures of America are painted by friend, the Ambassador to China, tells me some Chinese textbooks talk of Americans of “bullying the weak and repressing the poor.” Another Chinese textbook, published just last year, teaches that special agents of the FBI are used to “repress the working people.” Now, neither of these is trueand while the words may be leftovers from a previous era, they are misleading and they39。re we are proud of our daughters, just like I39。s, great university was founded, interestingly enough, with the support of my country, to further ties between our two know how important this place is to your Vice not only received his degree here, but more importantly, he met his gracious wife here.(Laughter.)I want to thank the students for giving me the chance to meet with you, the chance to talk a little bit about my country and answer some of your standards and reputation of this university are known around the world, and I know what an achievement it is to be , congratulations.(Applause.)I don39。m so grateful for the hospitality, and honored for the reception at one of China39。s good to see you, .(Applause.)And I see my National Security Advisor, Rice, who at one time was the provost at Stanford she39。s Republic of China 10:35 .(Local)PRESIDENT BUSH: Vice President Hu, thank you very much for your kind and generous you for weling me and my wife, Laura, here.(Applause.)I see she39。我的國度為中國表示尊敬和友誼，再過六年，來自美國和世界的運動員將到貴國參加奧林匹克運動會，我堅信，他們能夠見到的中國將是正在變成大國的中國，一個走在世界前沿的國家，一個與其他人民無爭的中國。所有的這些將導(dǎo)致中國更加強大、更有自信，這個中國將使世界矚目，也使世界更加豐富，這個中國就是諸位這一代幫助創(chuàng)建的中國。上千萬中國人如今都在重溫佛教、道教和一些地方信仰的傳統(tǒng)，還有信仰耶穌、伊斯蘭和其他的宗教，不管怎樣，他們都不會對公共造成威脅，他們是很好的公民。變化正在到來，中國已經(jīng)在地方一級進行不計名投票和地方選舉。在中國，如今經(jīng)濟成功的背后有著有活力的人才，在不久的將來，這些人無論是男是女將在政府中發(fā)揮積極和全面的作用。物質(zhì)利益的誘惑在我們的國家給我們的社會造成了挑戰(zhàn)，在很多成功的國家也造成了挑戰(zhàn)。從那時以來，貴國發(fā)生了很多變化，中國取得了舉世聞名的進步，在開放方面、在企業(yè)方面、在經(jīng)濟自由方面都是如此，從所有的進步中，人們可以看到中國有著巨大的潛力，中國已經(jīng)加入了世界貿(mào)易組織。一個自由的社會，信任其公民，會在其自身和國家的身上找到一個偉大的境界。美國各地都舉行祈禱會，人們升起他們的國旗，表明他們作為美國人的榮譽和團結(jié)，這些都不是政府下令做的，都是自由地、自發(fā)地、主動地做出的。美國的所有這些特征，都在一天之中生動、有力地顯示出來，這就是9月11日，那天恐怖分子攻擊了我的國家，美國警察們和救火隊員們，成百上千的人沖進了燃燒的大樓，他們帶著一線希望來拯救他們的同胞。在我們大公司的辦公室里有華人工作，在美國政府內(nèi)閣里有華人工作，在奧運會有代表美國參加比賽的華人，在美國只要宣誓效忠美國，就會成為不折不扣的美國公民。宗教自由不僅不可怕，而且應(yīng)當(dāng)受到歡迎，因為信仰給我們道德的追溯，它教我們?nèi)绾斡酶邩?biāo)準(zhǔn)要求自己，如何愛其他人，如何為其他人服務(wù)，如何有責(zé)任地過我們的生活。美國，是一個受信仰指導(dǎo)的國度，曾經(jīng)有人稱呼我們是教會制衡的國度，有95%的人說他們信神，我便是其中之一。很多美國人都主動地抽出時間為其他人提供服務(wù)，有很多人，成年人中幾乎一半人每周都拿出時間使得他們的社區(qū)辦得更好，他們輔導(dǎo)兒童，探訪病人，照顧老人，并且做許許多多數(shù)不勝數(shù)的事情，這就是我的國家的一大優(yōu)點。美國的媽媽、爸爸們疼愛他們的孩子，為他們辛勤勞動，做出犧牲，因為我們相信下一代的生活總會更好。我們有著一部憲法，它現(xiàn)在已經(jīng)有200年的歷史，它限制并且平衡三個部門之間的權(quán)利，我是行政機構(gòu)的一員。我們美國是一個自由的國家，每一個法律都是獨立的。我們的自由因為有道德，所以是一種有方向、有目的的自由，我們的自由在社區(qū)中、