freepeople性欧美熟妇, 色戒完整版无删减158分钟hd, 无码精品国产vα在线观看DVD, 丰满少妇伦精品无码专区在线观看,艾栗栗与纹身男宾馆3p50分钟,国产AV片在线观看,黑人与美女高潮,18岁女RAPPERDISSSUBS,国产手机在机看影片

正文內(nèi)容

詩詞翻譯賞析(參考版)

2024-10-21 12:12本頁面
  

【正文】 王勃在寫景的表像下要表達自己的思想,就必須具備對文字熟練的駕馭能力,也就是說要能做到收放。該收時候收,該放時候放,也就是在一篇文里,始終抓住中心,在引申面上,又抓住詮釋之重,這樣層次感分明,中心明確,讓讀者一目了然而又能將作者的中心思想毫無保留的灌輸給讀者,這樣的作家,才是成功的作者,因為讀者的思想已跟著他的思想互動。而且知識面不廣,創(chuàng)作面就會受到限制,這是寫文時的大忌,愿文學愛好者明之??梢娡醪弥?,而且入情入理,渾然不著痕跡,這樣的引用如胸中無萬千書卷,又如何能信手拈來呢?所以,寫作者博覽群書是完全必要的,而且是必須要做的。典故如“馮唐易老,李廣難封。如節(jié)氣“時維九月,序?qū)偃铮ü?jié)令)。襟三江而帶五湖、控蠻荊而引甌越(遠景、在南昌的四周地理)”。我們看王勃的《滕王閣賦》,就可見王勃所學之博。厚積薄發(fā),看多了,識多了,寫起文來自然也是輕車熟路,事半功倍也。熟讀唐詩三百首,只要我們用心的熟讀了,那么對其中的意境、技法、格律、也會有自然而然的熟悉,在此種情況下,無疑對于我們自身的寫作是有好處的。第三:博中國有句古話:“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”。那一句不是驚世駭俗之佳句,此等妙筆,全文俯首拾來皆是,處處設疑,處處點睛,有此等點睛妙筆,怎不讓其賦妙不可言呢?所以呀,我們現(xiàn)在寫作,也要注意用詞之精,一篇文字如有一二句點睛妙筆,全文皆活也?!袄袭斠鎵?,寧移白首之心;窮且益堅,不墜青云之志”。其它如寫地勢“襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越”。自是不待言下。第二:妙《滕王閣賦》系屬名篇,名句佳言當不謂小。像此種字簡意深之例,通文比比皆是,看我等動輒洋洋數(shù)萬言,才知其貴重也。描寫節(jié)氣“時維九月,序?qū)偃铩?,又是一目了然。由大及小,大氣而不遙遠。如描寫地理位置“星分翼軫,地接衡廬?!睂懽骷记傻谝唬壕卸N解釋,一種是用詞簡練,通觀王勃全文,說實話確實是用語簡練。實寫虛寫,相互諧調(diào),相互映襯,極盡鋪敘寫景之能事。而“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”更是寫景名句,水天相接,渾然天成,構成一幅色彩明麗的美妙圖畫。這種寫法,是《滕王閣序》寫景的最突出特點,體現(xiàn)了作者立體化的審美觀,把讀者帶進了如詩如畫的江南勝境,讀者和景物融為一體,人在景中,景中有人。作者采用恰當?shù)姆椒?,猶如電影的拍攝技術,由近及遠,構成一幅富有層次感和縱深感的全景圖。如“紫電清霜”中的“紫電”,“飛閣流丹”中的“流丹”,“層巒聳翠”中的“聳翠”,“青雀黃龍之軸”中的“青雀”“黃龍”無不色彩繽紛,搖曳生輝?!峨蹰w序》寫景“四美”《滕王閣序》的寫景頗有特色,作者精心構畫,苦苦經(jīng)營,運用靈活多變的手法描寫山水,體現(xiàn)了一定的美學特征?!蓖醪诖嘶?,警示那些“失路之人”不要因年華易逝和處境困頓而自暴自棄。古往今來有多少有志之士,面對一切艱難險阻,總能執(zhí)著地追求自己的理想,即使在郁郁不得志的逆境當中也不消沉放棄。3.“老當益壯,寧移白首之心?窮且益堅,不墜青云之志。這兩句在句式上不但上下句相對,而且在一句中自成對偶,形成“當句對”的特點。2.“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”賞析:這一句素稱千古絕唱。這兩句不囿于靜止的畫面色彩,而著力表現(xiàn)山光山色的色彩變幻:寒潭之水因積水退盡而一片清明;傍晚的山巒因暮靄籠罩而呈紫色。三、精彩語句揣摩1.“潦水盡而寒潭清,煙光凝而暮山紫”賞析:作者善用靈活多變的筆法描寫山容水態(tài),表現(xiàn)樓臺的壯觀,從而把讀者帶入身臨其境的審美境地。馮后易老,李廣難封。而局部思路的布局謀篇,取舍立意,亦頗見為文之功底。結構:第一節(jié)點題——第二節(jié)近境——第三節(jié)遠近結合——第四節(jié)遠境感悟——第五節(jié)抒懷勵志——第六節(jié)自我介紹兼回收題意——第七節(jié)收篇致謝。全文共分四段,第1段歷敘洪都雄偉的地勢、珍異的物產(chǎn)、杰出的人才以及尊貴的賓客,緊扣題中“洪府”二字來寫;第2段展示的是一幅流光溢彩的滕王閣秋景圖,近觀遠眺,都是濃墨重彩,寫出了滕王閣壯美而又秀麗的景色,緊扣題目“秋日”、“登滕王閣”六字來寫;第3段由對宴會的描寫轉(zhuǎn)而引出人生的感慨,緊扣題目中“餞”字來寫;最后一段自敘遭際,表示當此臨別之際,既遇知音,自當賦詩作文,以此留念,這是緊扣題中“別”、“序”二字來寫。全句意思是,過些時候自己將到父親那里聆聽教誨。叨,慚愧的承受,表示自謙。(3)他日趨庭,叨陪鯉對。三尺微命,指地位卑微。紳,指衣帶結余下垂的部分。三尺:指衣帶下垂的長度。三尺、一介,都是王勃的自稱。全句意思是,家父作交趾縣的縣令,自己因探望父親路過這個有名的地方(指洪州);年幼無知,(卻有幸)參加這場盛大的宴會。家君,稱自己的父親。因漢武帝曾夸其賦“飄飄有凌云之氣”。(5)奉宣室:代入朝做官。(3)仙人之舊館:代滕王閣。(二)本文的借代和謙辭1、辨識六處借代用法(1)棨戟遙臨:棨戟代閻公。李膺傳》:“膺以聲名自高,士有被其容接者,名為登龍門。季氏》,孔子曾立于庭中,其子孔鯉“趨而過庭”,孔子教誨他應學習《詩》《禮》。母儀篇》,據(jù)說孟母為教育兒子而三遷擇鄰?!庇駱浼磳殬?,比喻不辱門庭的好子弟?!爸x家寶樹”之典見《世說新語《滕王閣序》中典故連用的句子較多,下面僅舉一例:“非謝家之寶樹,接孟氏之芳鄰。只有26歲的王勃受邀作序,但面對自己“時運不齊,命途多舛”,不禁興盡悲來,又不便直說,乃妙筆生花,化用典故,雖說的是古,而喻的卻是今,可謂比況自如,毫無斧鑿之痕。湯問》,上古伯牙鼓琴,志在高山流水,只有鐘子期知其音。司馬相如列傳》,漢朝楊得意稟告漢武帝,說《大人賦》為司馬相如所作,武帝召見相如,“天子大悅,飄飄有凌云之氣”,而楊得意卻仍做個掌管獵犬的小官?!峨蹰w序》中“楊意不逢,撫凌云而自惜;鐘期既遇,奏流水以何慚”句即屬典故的化用。說古喻今,比況自身——化用化用即點化后使用。以上這些典故,或事或語,均由王勃化用為自己的語言,而用典中所蘊涵的卻是作者不為當世所用的自怨自嘆的復雜情感?!叭罴敝湟姟稌x書”“涸轍”之典見《莊子吳隱之傳》,廣州北20里的石門有水叫貪泉,據(jù)稱人飲此水必起貪得無厭之心,吳隱之至此,取泉水飲,并賦詩一首:“古人云此水,一歃懷千金。這幾個典故比較熟悉,本文不再詳解?!峨蹰w序》中的“馮唐易老,李廣難封,屈賈誼于長沙,非無圣主;竄梁鴻于海曲,豈乏明時”“酌貪泉而覺爽,處涸轍以猶歡”“孟嘗高潔,空余抱國之情;阮籍猖狂,豈效窮途之哭”等句的用典即屬暗用典故。以上明用的典故,實現(xiàn)了表達上“意婉而盡,藻麗而富,氣暢而凝”(劉勰《文心雕龍》語)的效果,可謂言簡意豐,辭約蘊寓。為政》,“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之”?!疤熘敝湟姟渡癞惤?jīng)》,昆侖山上有銅柱,其高入天,稱為天柱。輿服篇》,吳大皇帝有寶劍六把,其二名紫電。徐穉傳》,東漢名士陳蕃任豫章太守時不接來客,惟因家貧在家種地而不肯做官的徐穉來訪,才設一睡榻留宿。張華傳》,張華因斗、牛二星間有紫氣照射而在地下掘得龍泉、太阿兩劍,兩劍的奪目光芒即龍光?!峨蹰w序》中的“物華天寶,龍光射牛斗之虛;人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻”“紫電青霜,王將軍之武庫”“天柱高而北辰遠”等句中的用典即屬明用典故。早年的時光消逝,如果珍惜時光,發(fā)憤圖強,晚年并不晚。東隅已逝,桑榆非晚【解釋】:東隅:指日出處,表示早年。一介書生【解釋】:一介:一個。老當益壯【解釋】: 當:應該;部分國:更加;壯:雄壯。命運充滿不順。比喻向來不認識的人偶然相遇。形容極其高遠?!菊Z法】:聯(lián)合式;作定語;常與“之家”連用逸興遄飛【解釋】:指超逸豪放的意興勃發(fā)飛揚。擊鐘列鼎而食。指各種珍美的寶物。形容人很有文采?!菊Z法】:補充式;作謂語;形容賓客很多騰蛟起鳳【解釋】:蛟:蛟龍;鳳:鳳凰。高貴的朋友坐滿了席位。指有杰出的人降生或到過,其地也就成了名勝之區(qū)。許多良友聚集一處。全聯(lián)的大意是:雙方住地相距不遠,今后雖難相見,但總可以互通音問。D、最后一聯(lián)“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看”,這是男主人公對女主人公的寄語。因而古今之間并無內(nèi)在的聯(lián)系,故此種引用屬于斷章取義。詩人借春蠶的執(zhí)著精神,寄托了對情人的思念之情。這一聯(lián)好就好在先以“見難”加重“別難”的分量,后以花比喻美好年華之將逝,極力渲染了“黯然銷魂者,唯別而已”的悲涼氣氛。D、全詩把別后相思寫的纏綿悱惻,詩人對愛情執(zhí)著追求令人動容。B、頷聯(lián)寫別后相思,以兩個生動的比喻表白自己所愛的人致死不渝的深情?!边@一名句古今傳誦原因的理解。D、末聯(lián)連用典故寄托寬慰和希望:兩人一別,近在咫尺,溝通信息的機會多得很。C、“云鬢改”摹容貌,“月光寒”寫心境,全從對方虛擬設想。35.選出賞讀有誤的一項:()A、首聯(lián)融情入景,兩個“難”概括萬千內(nèi)容,渲染了凄婉憂傷的離別氛圍。,表達了自己情感的詩句是: ,那么,“蓬山”在詩中喻指什么?“春蠶”兩句是寫詩人自己,“曉鏡”兩句是詩人設想的女方,你同意這個觀點嗎?同意。后被大家常喻為無私奉獻的象征,和你的親人聯(lián)系起來,你認為誰最有資格享用?為什么?能舉一例嗎?思方盡 相思之淚才干 母親,對子女無私的愛,無怨無悔,盡心盡力,只有奉獻,不求索取。2“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看”中用了兩個典故,分別表達了什么意思(1)兩人見面很難(2)期待雙方互通音訊“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”是詩中的警句。2“相見時難別亦難”中的兩個“難”分別是什么意思?作者突出的是哪一種難?(1)困難(2)難受,把兩種“難”作對比,以“相見時難”反襯“別亦難”,表達分別時的難舍難分。2請簡析本詩的抒情特點。2從格律上看,這是一首七言律詩,從內(nèi)容上看,這是一首愛情詩。答:第一個難是指相會困難,第二個難則含有痛苦的意思。其間必有難以逾越的障礙。應覺月光寒忖度對方的感受,一往情深。但愁云鬢改是對青春年華的逝去表示憂慮。夜吟應覺月光寒的妙處。今人常用來形容為國為民服務,盡心盡力死而后已的人,以及這種獻身精神。以雙關、對偶和兩個生動的比喻,表白自己對所愛的人至死不渝的深情。見面本來已很困難,所以分別時也更令人難受。(3)推己及人,想象對方和自己一樣因相思而痛苦的詩句:曉鏡但愁云鬢改,夜吟應覺月光寒。(2)默寫頷聯(lián)并作簡要賞析:春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。18.閱讀《無題》,回答13題。也是男主人公的自慰之詞。C、曉鏡但愁云鬢改,夜吟應覺月光寒,詩人以高超的技巧為我們展示了兩幅生動畫面,把一對真摯相愛的情人分別后的痛苦情狀表現(xiàn)得何等真切,讀后可使人為他們落下同情之淚。而今人多用這兩句來表達人們那種無私奉獻的精神。B、春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。母親對子女無私的愛,無怨無悔,盡心盡力,只有奉獻不求索取 17.選出對李商隱《無題》賞讀有誤的一項:(B)A、相見時難別也難,東風無幾百花殘,以抒情開篇,再用景物作烘托,顯得搖曳多姿。第一個難是困難,第二個難是難受,兩個難字,凸顯兩人情深意重。(4)第一句重復用難字,并被大家認為用得巧妙,談談你的看法。答:春蠶到死的時候才停止吐絲蠟燭燃盡時才停止流淚,這里的絲與思諧音,蠶絲和蠟淚象征愛情;而死啊淚的,則暗示著愛情帶有濃郁的悲劇色彩,以象征手法描寫致死不渝的愛情,語言巧妙多姿,最為精彩感人。D、全詩把別后相思寫的纏綿悱惻,詩人對愛情執(zhí)著追求令人動容。B、頷聯(lián)寫別后相思,以兩個生動的比喻表白自己所愛的人致死不渝的深情。(1)本詩從描寫的內(nèi)容看,應是一首傷感離別的愛情詩。以春蠶吐絲、蠟炬成灰來喻對所愛得人至死不渝的忠貞情感;運用對偶、比喻、雙關修辭表現(xiàn)感情,形象生動,貼切感人。(1)絲方盡中的絲在文中諧音思,屬雙關語,暗指 對情人的思念。這里的絲與思念的思諧音,以象征手法描寫至死不渝的愛情,語言巧妙多姿,最為精彩感人,因而古今傳誦。1談談你對春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。筆法曲折,設想奇麗。B、頷聯(lián)兩個比喻新穎貼切,意義雙關,形象鮮明,感人至深,表明相思之切,愛情之深。[答](略)春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干寓含著一種超越詩歌本身內(nèi)容而更具普遍意義的哲理:對工作或事業(yè)的忠誠執(zhí)著,無私奉獻。1對春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干可有多種理解。這分別之際不是比相見更令人愁腸寸斷嗎?所以說別亦難。一對忠貞不二的情侶,久久分隔天涯,一朝得以相見,這是多么動人的場面?。≌婵芍^:相見時難。頷聯(lián)巧妙的運用比喻和雙關,明寫春蠶實寫人,寫出主人公對戀人思之切、愛之深、情之堅定;頸聯(lián)則由己及戀人,擬想兩人別后幽思孤寂的情狀,設想對方的種種情狀,以示相愛之深。如果把此詩當愛情詩來讀,那么,蓬山在詩中喻指什么?[答]蓬山,本來是指傳說中的海上仙山蓬萊,這里用來借指戀人住處玉陽山西山靈都觀。表達了對對方刻骨銘心的思念,新意:比喻戀人別后相思之苦。抒發(fā)了男女主人公在離別即將來臨時心情的痛苦難堪。語言、寫法:從比喻、對偶、(諧音)雙關等修辭的角度或語言風格的悲劇色彩等角度談都可;如扣住“到”或“成”、“方”或“始”中某一字的強調(diào)作用談也可。相思(思念、愁思、離情、別思、傷別等)6.請你從內(nèi)容、情感、語言或?qū)懛ㄋ膫€方面,任選一個角度對詩句“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”進行品析。(2)重點寫思念之苦的兩句:。(1)蠟炬成灰淚始干()(2)曉鏡但愁云鬢改()(3)青鳥殷勤為探看()4.按提示默寫詩句。全聯(lián)的大意是:雙方住地相距不遠,今后雖難相見,但總可以互通音問。D最后一聯(lián)“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看”,這是男主人公對女主人公的寄語。因而古今之間并無內(nèi)在的聯(lián)系,故此種引用屬于斷章取義。詩人借春蠶的執(zhí)著精神,寄托了對情人的思念之情。這一聯(lián)好就好在先以“見難”加重“別難”的分量,后以花比喻美好年華之將逝,極力渲染了“黯然銷魂者,唯別而已”的悲涼氣氛。1“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”一句在今天現(xiàn)實生活中有何延伸意義? 用以歌頌奉獻精神。寄意青鳥,再寫相思。寫相思之苦。②句以春蠶吐絲、蠟炬成灰喻真純、執(zhí)著的愛情,具有濃郁的悲劇色彩。③④句寫男主人公對別后的設想和希望。描寫了別離的傷感和別后悠長的思念,表現(xiàn)了詩人對愛情執(zhí)著而纏綿的強烈感情。詩中通過傳說找到慰藉自己的途徑,表達了自己情感的詩句是:蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。抒寫
點擊復制文檔內(nèi)容
法律信息相關推薦
文庫吧 www.dybbs8.com
備案圖鄂ICP備17016276號-1