未名天日語學(xué)校---常見日語諺語、熟語一覽五篇模版(參考版)
2024-10-10 17:14本頁面
【正文】 如「あいつとつきあうのはもうこりごりだ」，就是說「我受夠那家伙了，我再也不跟他來往了!」的意思。外交辭令有很多，慢慢暈呼去吧！這個詞組在使用時表示含有一定的否定意味，大家注意。」的日語表達可以說成是「真象を?qū)い亭皮?、?dān)當(dāng)者はことばをにごすばかりだった?！?，中文的成語就是「含糊其詞」的意思，英語就可以說成是「say ambiguously」啦。大家都知道這個詞的原意是“承蒙款待”的意思,但也可用于以上場合,也就是說當(dāng)一個人在炫耀自己的情人時使用她,要注意的是她并沒有“感謝”之意,所以當(dāng)對方已經(jīng)說了「ごちそうさま」后你還繼續(xù)炫耀的話對方絕對不會看好你。3ごちそうさま「私の彼氏はハンサムですよ。不過要記住這類詞不可用于正式場合。3コクる「昨日彼にコクった」這是「昨日彼に告白(kokuhaku)した」的意思。當(dāng)你得到了想要的東西時，別忘了俏皮地說一句「ゲットした!」，這會使周圍的日本人對你的日語刮目相看的喲!3けばい「けばい」是「けばけばしい」的省略語，說得好聽點就是「絢麗」，說得不好聽呢，就是「花里胡哨」的意思?！?ゲットする當(dāng)想要的東西終于到手了，年青人經(jīng)常說「ゲットした」。3ゲッチュ－するゲッチュ－する就是「手に入れる」的意思。有一個日本公司的老板連記事用的便箋都要求秘書去郵局要，而不許買。但是「けち」用來形容人小氣或者吝嗇的時候最多?！焙笳弋?dāng)中的「ブチキレる」是「キレる」的強調(diào)?！埂耙驗樗靡馔蔚难栽~佐藤生氣了。簡單說就是“生氣”。3キレる用日語解釋是「感情を抑制せず、怒ってしまう。但是很多外國人都不能理解和接受。店里的女老板送給常來吃飯的客人，表示自己感謝的心意。一般日本的女性都會送男性人情巧克力。義理(ぎり)チョコ就是人情巧克力!送人情巧克力的國家大概只有日本吧。3ぎりチョコ“ぎり” 是“禮節(jié)、情義、人情、情分”的意思。莉香所在的公司參與了運動產(chǎn)品的キャンペーン活動。也確實發(fā)現(xiàn)這一點，但當(dāng)中也有說的好的，那幾乎是留過學(xué)的日本人的發(fā)音。如果沒有記錯的話，「ギャル」應(yīng)該是英語的「gal」，而英語的「girl」則經(jīng)常被日本人發(fā)音成「ガ—ル」。2ギャル這又是一個外來語，就是「女孩」的意思。就是說餅肌有自己獨特的氣質(zhì)。英語的character多指性格，但日語的キャラ多用來形容有自己的個性、有自己的味道、氣質(zhì)。2キャラ是キャラクタ—的略寫?！埂赴?，真不好意思?」的日語表現(xiàn)方法就可以說「山本君、昨日飲んで暴れただろ」「ええ、きまりわるくて?」2きもい這是「きもちわるい」的省略語，就是「不舒暢、不愉快」的意思?！?，中文意思是「不好意思」，英語就是說成「feel embarrassed，feel awkward」。和きもい的感覺差不多。2きしょい用日語解釋是「きもちわるい、きしょくわるい」的意思,也就是說精神上劇惡心啦?！袱盲皮摔筏?」有點兇,厲害的口氣,所以最好不要隨便用?！?かってにしろ!「隨你便!」就像英語中的「Up to you!」。比如「即使是部長也因為記者們失禮的提問而（受刺激）生氣／發(fā)怒了吧。2かちんとくる這個詞的日語解釋是「相手の言ったことなどにすぐ反應(yīng)して氣分を惡くすること。2お手(て)上(あ)げ這個詞的日語解釋是「行きづまってどうしようもなくなる。如果只是“大事”（做名詞時）那么就是“大事，要緊，嚴重”的意思。第五篇：未名天日語學(xué)校日語短句脫口秀日語口語 日語短句脫口秀(2)2お大事に呵呵呵，這是我最近經(jīng)常聽到的的一句話。因此，凡想干出一番事業(yè)，學(xué)習(xí)有所建樹，就要做好進階挑戰(zhàn)的準(zhǔn)備，不斷向著自己的目標(biāo)前進?！板浂嶂?，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。如：頭文字?目頭（めがしら）④ 接動詞連用形表示該行為剛一發(fā)出就……如：出會い頭に彼にぶつかった。如：営業(yè)課の頭（かしら）② 表示在順序上的處于第一位者。如：頭がいい。如：頭から反対する。③ 表示物體的最前端。② 表示頭發(fā)。頭(あたま）＆ 頭(かしら)あたま【詞義】① 表示動物的頭部。③ 「以降」是站在所接續(xù)的時間點進行敘述的，僅表示持續(xù)行為或狀態(tài)的起始時間；而「以來」是從說話時間點來敘述的，因而句中還內(nèi)含持續(xù)行為或狀態(tài)的截止時間。② 三個詞中，中有「以後」可表示個別的，孤立的行為及現(xiàn)象。◆（○以後 以降 以來）一週間、謹慎処分とする。來日以來、まだ一度も両親に手紙を書いていない。不能單獨使用。
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1