【正文】
ERGONOMICS 人類工程學(xué) From the Greek words “ergon” meaning work and “nomos” meaning knowledge. 來自于希臘語 “ergon” ,意思是工作 , “nomos” 意思是知識 1 Ergonomics Ergonomics:人類工程學(xué) Musculoskeletal injuries prevention 預(yù)防肌肉和骨骼的損傷 Principle of making the workplace and job tasks fit the people使工作場所和工作任何適宜于人體 Poor ergonomics has been linked to fatigue, repetitive motion injuries, monotonous work, stress, back, shoulders, arm, hand and eye strains.不良的人類工程學(xué)導(dǎo)致疲勞 ,重復(fù)運(yùn)動損傷 ,單調(diào)工作 ,壓力 ,背部 /肩部 /胳膊 /手 /眼損傷 Staff members establishing the work environment must have a basic understanding of 立工作環(huán)境的人員應(yīng)有人類工程學(xué)基本知識 JR Laboratories Inc. 2 Ergonomics Ergonomics must be considered when:何時須考慮人類工程學(xué) Purchasing equipment采購設(shè)備 Designing experiments實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì) Designing workstations工作臺設(shè)計(jì) JR Laboratories Inc. 3 Ergonomics Key