【正文】
彈簧術語中英文對照表中文 英文 簡寫 線徑 Wire diameter d 外徑 Outside of diameter 內徑 Inside of dimeter 中心徑 Mean coil diameter 有效圈數(shù) Active coil Number Na 總圈數(shù) Total number of coils Nt 自由長度 Free lengh 自由高度 Free height 卷方向 Winding 右旋 Right hand screw 左旋 Left hand screw 材質 Material 一般鋼線 SWC 琴鋼線 SWPB(For press force)SWPA(For pull force) 不銹鋼線 Stainless steel 閉端研磨 Closed and ground 表面處理 Surface treatment 低溫熱處理 Low temperature heat treatment 萬能材料試機 Universal test machine 安全荷重 Total safe load 最大荷重 Maximum load 壓時之荷重 Load at pressing length 防銹油 Preventing rust oil 電鍍 Electroplating 電解 Electrolytic 鍍洛 Chroming 鍍鋅 Zincplating 五彩鍍鋅 C