【正文】 。那位陶醉于愛(ài)河的回聲親眼目睹了這一切變化。他從未懷疑過(guò)水中的女子只是自己的影子罷了。這位惱怒的青年人此時(shí)變得絕望了，他從未被人如此鄙視過(guò)。于是，他就蹲下去吻她，她的嘴唇也向他靠攏。他非常激動(dòng)，并對(duì)著水中的人微笑，水中人也給了他一個(gè)微笑。不久，那西塞斯來(lái)到一條小溪邊飲水。然而，令她驚愕的是，這位青年粗暴地將她推開(kāi)，連看都不看她一眼就走開(kāi)了。一天，那西塞斯在樹(shù)林中愉快地游蕩。他很驕傲，認(rèn)為除了自己之外，別人都不配欣賞他那充滿(mǎn)青春氣息的面龐。s face turned red and quickly withdrew to a shady spot ，following the object of her love with her longing eyes.Presently narcissus stopped to drink from a little stream. Kneeling down on the bank, he saw a lovely face in the clear water. his heart gave a beat. He smiled and was smiled back to. Thinking that it must be a maiden in love with him, he bent down to kiss her. And her lips also drew near his. But as soon a she touched the clear surface the lovely face disappeared. The angry youth was now desperate. Never had he been looked downupon like that before. Day and night, he stayed at the stream without drinking and eating. Before long he died, never suspecting that his maiden was just his own image in the stream. the gods took pity on the fair dead body and turned it into a flower bearing his name.The intoxicated echo saw all this. Slowly she became weak for despised love, until at last nothing remained of her except her voice.回聲和那西塞斯那西塞斯是一位英俊的青年，面容可愛(ài)，體形優(yōu)美。2. echo：回聲；narcissus：水仙Narcissus was a handsome youth. His lovely face and graceful form were the admiration of all who looked upon him. And he knew it. He was proud that he thought no one but himself was worthy to see his youthful beauty. Thus given up tosweet thoughts of self, narcissus avoided all pany. Heroamed the wooded little valleys every day, madly in love withhimself.When he was delightfully wandering through the woods oneday, a wood fairy maiden, echo by name, caught sight of him. She was excited at once. joyfully ing down towards narcissus, she stretched out her loving arms. To her dismay, however, the young man roughly brushed her aside and went by without so much as a glance at her. The poor fairy maiden39。因而他注定要在陰間遭受炙渴和難以忍受的饑餓。在那里他被迫站定于一小湖中，水沒(méi)至下頜，無(wú)數(shù)甜美的水果懸于頭頂和四周。然而樂(lè)極生悲。他是宙斯和一位仙女的兒子，深受眾神喜愛(ài)。這樣的約會(huì)應(yīng)該用engagement狡猾的老俞conceive：設(shè)想perceive：察覺(jué)receive：接受老俞說(shuō)明天是媽媽的受難日，(這是他設(shè)想conceive的一個(gè)陰謀)，聰明的新東方老師察覺(jué)perceive出來(lái)了，第二天都送給老俞禮物，老俞很欣然的接受receive了，陰謀得逞了。又一個(gè)美麗的故事apply：申請(qǐng)approve：批準(zhǔn)appreciate：感激，欣賞aggressive：侵略性的attention：注意attraction：吸引arrange：安排appointment：約會(huì)，任命engagement：約會(huì)你申請(qǐng)(apply)出國(guó)獲得批準(zhǔn)(approve) ，于是你對(duì)新東方很感激(appreciate) ，路上撞到一個(gè)aggresive的女孩，引起你的注意(attention)，你被她深深的吸引(attration),安排了一個(gè)約會(huì)(appointment) 。罪犯說(shuō)我依然行賄了法官，律師說(shuō)不可能(presumably)。s hand),犯了一個(gè)行賄罪(bribe)。就這樣我認(rèn)識(shí)了我的honey,聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)像神奇的fantasy (幻想)。這一招果然effective。于是我決定把握住這次opportunity (機(jī)會(huì))，上前說(shuō)Hi, baby!她看也不看就說(shuō)busy,眼神中透出indifference (冷漠)。Party上的浪漫事今天又是一個(gè)Friday,俺無(wú)事可做idleness ，人也lazy,班長(zhǎng)通知我，今天晚上有個(gè)party,一想到晚會(huì)上會(huì)assemble (聚集)無(wú)數(shù)lady,心里感到陣陣happy。順序上的晚：late, latter, last[擴(kuò)展]見(jiàn)到fl想成“飛”口訣六：oar：船槳soar：飛翔boar：野豬roar：喧鬧，喊叫uproar：騷動(dòng)槳在飛翔豬在叫，uproar騷動(dòng)口訣七：gull：海鷗hull：硬殼lull：安靜mull：沉思，思考bull：公牛dull：蠢笨的，遲鈍的cull：屠宰，采摘前面唱歌(g)的是海鷗，海鷗喝水(h)用硬殼，拉(l)住海鷗快安靜，飛到山(m)后去思考海鷗不(b)同意變公牛，打(d)它一下變白癡，前面加c去屠宰。[解釋]“小的”，如yearling：一歲家畜。[解釋] “布萊”想成英國(guó)首相“布萊爾”[擴(kuò)展]見(jiàn)到b想成“不”口訣三：lag：落后flag：旗幟lash：鞭打flash：閃電lame：瘸的flame：火焰are：是flare：熊熊燃燒，閃耀flip：輕擊lip：嘴唇flight：飛行l(wèi)ight：光落后的旗幟，鞭打著閃電，殘廢的火焰，是在熊熊燃燒，輕擊著嘴唇，飛翔在光中。“門(mén)前只有10棵樹(shù)”arithemetic數(shù)學(xué)，算術(shù)[聯(lián)想]a一只，rat老鼠，iin, tTom, hehome, mmay, eeat, icicecream“一只小老鼠住在Tom的家里可能吃了Tom的冰激凌”/P paggregate總計(jì)，總和[聯(lián)想]“一個(gè)考gre的人去大門(mén)口集合”guilt有罪的[聯(lián)想]gu故，i意，l來(lái)，t踢，“故意來(lái)踢”treacherous有陰謀的[聯(lián)想]r花/樹(shù)，teacher老師，“老師種樹(shù)”是有陰謀的initiate開(kāi)始[聯(lián)想]in在，it它，ate吃，i(詞素)，“在里面開(kāi)始吃”未完待續(xù)...以下是癡王網(wǎng)友想的：vigorous精力充沛的[聯(lián)想]vig：偉哥，“一個(gè)人吃了偉哥的人”，肯定精力充沛的inherit繼承[聯(lián)想] in+her+it在她的肚子里，那將來(lái)不就要“繼承”嗎？口訣記憶法口訣一：rim:邊緣brim:邊緣grim:恐怖的trim:修剪整齊prim:呆板的prose:單調(diào)、散文plight:困境pray:祈禱只有rim是邊緣，前面加b意義不變，前面加鬼(g)真恐怖，前面加t才修剪整齊，前面加p真呆板，撲(p)到玫瑰(rose)前真單調(diào)，撲(p)滅燈光陷入困境，撲在光前來(lái)祈禱?！氨咳四弥髯映鋈ァ眑oose松松垮垮的[聯(lián)想]loo100, se蛇?！?00個(gè)鉤子搶劫”loon笨人，蠢人[聯(lián)想]loo100, n牛。“再建600條街道，提高市容”loop圓環(huán)[聯(lián)想]loo100, p趴?！八募径加袠?shù)”boor不解風(fēng)情的人，土人[聯(lián)想]boo600, r花。(古時(shí)候有個(gè)部落每當(dāng)太陽(yáng)升起時(shí)就要祈禱)oriental東方的[聯(lián)想]o：太陽(yáng)，ri：rise, ent：enter,“太陽(yáng)從東方升起進(jìn)入天空”potential潛力，潛能[聯(lián)想]pot:罐子，ent: enter,(想想阿拉丁神燈，進(jìn)入罐子是不是有潛力)permanent永久的[聯(lián)想]per:每個(gè)，man：男人，ent：進(jìn)入，“每個(gè)男人都想找到進(jìn)入愛(ài)情的永恒的境界”vigorous精力充沛的[聯(lián)想]vi：羅馬字母6，g：個(gè)，or：人，“一個(gè)人具備6個(gè)人的體力”delicate[聯(lián)想]這個(gè)詞具有林黛玉的所有特征。v