【正文】 14。自從那次離別后，我總是懷念那美好的相逢，多少回夢里與你相擁。譯文當年首次相逢你酥手捧杯殷勤勸酒頻舉玉盅，是那么地溫柔美麗和多情，我開懷暢飲喝得酒醉臉通紅。上片利用彩色字面，描摹當年歡聚情況，似實而卻虛，當前一現(xiàn)，倏歸烏有；下片抒寫久別相思不期而遇的驚喜之情，似夢卻真，利用聲韻的配合，宛如一首樂曲，使聽者也仿佛進入夢境。彩袖殷勤捧玉鐘》是宋代詞人晏幾道的作品。今宵剩把銀釭照，猶恐相逢是夢中。 從別后，憶相逢。當年拚卻醉顏紅。再也看不到去年的情人，淚珠兒不覺濕透衣裳。月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以后同敘衷腸。“月與燈依舊”與“不見去年人”相對照，引出“淚濕春衫袖”這一舊情難續(xù)的沉重哀傷，表達出詞人對昔日戀人的一往情深。后兩句情景交融，寫出了戀人在月光柳影下兩情依依、情話綿綿的景象，制造出朦朧清幽、婉約柔美的意境。詞的上片寫去年元夜情事。《生查子 今年元夜時，月與燈依舊。（宋）歐陽修 去年元夜時，花市燈如晝。如果把春色姿容分三份，其中的二份化作了塵土，一份墜入流水了無蹤影。不恨這種花兒飄飛落盡，只是抱怨憤恨那個西園、滿地落紅枯萎難再重綴。受傷柔腸婉曲嬌眼迷離，想要開放卻又緊緊閉上。譯文非常像花又好像不是花，無人憐惜任憑衰零墜地。此詞詠楊柳，上闋主要寫楊花（柳絮）飄忽不定的際遇和不即不離的神態(tài)；下闋與上闋相呼應(yīng)，主要是寫柳絮的歸宿，感情色彩更加濃厚?！端堃鞔荷郑謮m土，一分流水。不恨此花飛盡，恨西園，落紅難綴?？M損柔腸，困酣妖眼，欲開還閉。似花還似非花，也無人惜從教墜。什么時候才能夠忘卻追逐功名？夜深風靜，水波不興。只好拄杖佇立江邊聆聽江水奔流的聲音。歸來時好像已經(jīng)是夜半三更了。全詞寫景、敘事、抒情、議論水乳交融，不假雕飾，語言暢達，格調(diào)超逸，頗能體現(xiàn)蘇詞特色。下闋就寫酒醒時的思想活動：幾經(jīng)挫折，受盡冤屈；滿腹才華，卻落得獲罪流放的下場。寫夜醉回到居所，家童已睡熟，無人開門，只得“倚杖聽江聲”。夜歸臨皋》是宋代文學家蘇軾的詞作，作于謫居黃州時期，是一首即事抒情之作。小舟從此逝，江海寄余生。家童鼻息已雷鳴，敲門都不應(yīng)，倚杖聽江聲。誰說人老不會再回年少時光呢？你看看，那門前的流水尚能向西奔流呢！所以，不要在老年感嘆時光流逝松間的沙石小路經(jīng)過春雨的沖刷，潔凈無泥。全詞即景抒慨，寫景純用白描，細致淡雅；抒慨昂揚振拔，富有哲理。此詞描寫雨中的南方初春，表達作者雖處困境而老當益壯、自強不息的精神，洋溢著一種向上的人生態(tài)度?！朵较成较绿m芽短浸溪，松間沙路凈無泥，蕭蕭暮雨子規(guī)啼。聲音漸漸消散了。柳枝上的柳絮已被風吹得越來越少，天涯路遠，哪里沒有芳草呢！圍墻里有位少女正蕩著秋千，圍墻外行人經(jīng)過，聽到了墻里佳人的笑聲。譯文花兒殘紅褪盡，樹梢上長出了小小的青杏，燕子在天空飛舞。下闋寫得遇佳人卻無緣一晤，自己多情卻遭到無情對待的悲哀。這是一首描寫春景的清新婉麗之作，表現(xiàn)了詞人對春光流逝的嘆息，以及自已的情感不為人知的煩惱?！兜麘倩ㄐu不聞聲漸悄。天涯何處無芳草！ 墻里秋千墻外道。燕子飛時，綠水人家繞。突然驚起又回過頭來，心有怨恨卻無人知情。譯文彎彎月亮掛在梧桐樹梢，漏盡夜深人聲已靜。此詞上片寫鴻見人，下片寫人見鴻，借月夜孤鴻這一形象托物寓懷，表達了詞人孤高自許、蔑視流俗的心境?！恫匪阕? 驚起卻回頭，有恨無人省。缺月掛疏桐 缺月掛疏桐，漏斷人初靜。料峭的春風把我的酒意吹醒，身上略略微微感到一些寒冷，看山頭上斜陽已露出了笑臉，回首來程風雨瀟瀟的情景，歸去不管它是風雨還是放晴。不要害怕樹林中風雨的聲音，何妨放開喉嚨吟唱從容而行。譯文三月七日，在沙湖道上趕上了下雨，拿著雨具的仆人先前離開了，同行的人都覺得很狼狽，只有我不這么覺得。此詞通過野外途中偶遇風雨這一生活中的小事，于簡樸中見深意，于尋常處生奇景，表現(xiàn)出曠達超脫的胸襟，寄寓著超凡脫俗的人生理想。莫聽穿林打葉聲》是宋代文學家蘇軾的詞作?；厥紫騺硎捝?，歸去，也無風雨也無晴。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。已而遂晴，故作此詞。三月七日沙湖道中遇雨 序：三月七日，沙湖道中遇雨。人生如同一場朦朧的夢似的，舉起酒杯奠祭這萬古的明月。手中執(zhí)著羽扇頭上著著綸巾，從容瀟灑地在說笑閑談之間，八十萬曹軍如灰飛煙滅一樣。江山如此的美麗如圖又如畫，一時間涌出了多少英雄豪杰。在那久遠古戰(zhàn)場的西邊地方，說是三國周瑜破曹軍的赤壁。全詞借古抒懷，雄渾蒼涼，大氣磅礴，筆力遒勁，境界宏闊，將寫景、詠史、抒情融為一體，給人以撼魂蕩魄的藝術(shù)力量，曾被譽為“古今絕唱”。赤壁懷古》是宋代文學家蘇軾的詞作，是豪放詞的代表作之一。人生如夢，一樽還酹江月。羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。 亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。赤壁懷古大江東去，浪淘盡，千古風流人物。只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。翩翩起舞玩賞著月下清影，哪里比得上人間？月兒轉(zhuǎn)過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的自己。不知道在天上的宮殿，今天晚上是何年何月。譯文丙辰年的中秋節(jié)，高興地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，寫了這首詞，同時思念弟弟蘇轍。詞作上片問天反映執(zhí)著人生，下片問月表現(xiàn)善處人生。明月幾時有》是宋代大文學家蘇軾公元1076年（宋神宗熙寧九年）中秋在密州時所作。但愿人長久，千里共嬋娟。起舞弄清影，何似在人間！轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠。不知天上宮闕，今夕是何年。丙辰中秋丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。料想得到我當年想她的地方，就在明月的夜晚矮松的山岡。昨夜我在夢中又回到了家鄉(xiāng)，在小屋窗口你正在打扮梳妝。千里之外那座遙遠的孤墳啊，竟無處向你傾訴滿腹的悲涼。全詞思致委婉，境界層出，情調(diào)凄涼哀婉，為膾炙人口的名作。上闕記實，下闕記夢，虛實結(jié)合，襯托出對亡妻的思念，加深全詞的悲傷基調(diào)。此詞情意纏綿，字字血淚?！督亲酉囝櫉o言，惟有淚千行?？v使相逢應(yīng)不識，塵滿面，鬢如霜。乙卯正月二十日夜記夢十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。即使頭發(fā)微白，又有什么關(guān)系呢？朝廷什么時候才能派人拿著符節(jié)來密州赦免我的罪呢？那時我定當拉開弓箭，使之呈現(xiàn)滿月的形狀，瞄準西北，把代表西夏的天狼星射下來。為報答全城的百姓都來追隨我，我一定要像孫權(quán)一樣射殺一頭老虎給大家看看。譯文我姑且抒發(fā)一下少年人的狂傲之氣，左手牽著黃狗，右手托著蒼鷹