【正文】
Since it opened in 1985, Studio Ghibli has gone from strength to strength. “Princess Mononoke” is the secondbiggest boxoffice hit in Japanese movie history, and “My Neighbor Totoro,” as well as attracting huge audiences, was successful in another way. Sales of stuffed toys based on its odd central character helped the studio build a sound financial base. Throughout his career, Miyazaki has traveled widely in search of inspiration. Now, he is firmly established as a figure who provides inspiration to others. Skilled animators at the Disney Corporation,with whom Ghibli recently set up a partnership, have acknowledged their debt to Hayao Miyazaki. He has, without a doubt, earned his place in the animators’ hall of fame. Howl39。最近迪斯尼公司與吉卜力工作室建立了合作關(guān)系,該公司技術(shù)高超的漫畫家對宮崎駿的貢獻(xiàn)也感嘆不已。 在其動漫畫家生涯里,宮崎駿曾遠(yuǎn)赴各地旅行尋找靈感。 《 魔法公主 》 高居日本電影史上賣座片的第二名;而 《 龍貓 》 不僅吸引了大批觀眾,而且還在另一個(gè)領(lǐng)域取得巨大成功。二戰(zhàn)期間意大利飛行員用這個(gè)名字給他們的飛機(jī)命名;喜歡飛行和意大利的宮崎駿,覺得這個(gè)名字最能抓住他作品的精髓 。他們終于能夠自由地全身心地投入到他們最愛的事業(yè)中 — 制作高質(zhì)量的正片長度的動畫電影。