【正文】 Key to Exercises14. 1. victim 2. depress 3. devote 4. concluded 5. beneficial 6. recreational 7. propelled 8. financial 9. nothing 10 regardless15. 1. along with 2. agree with 3. in terms of 4. go back ?！　∫虼耍觿鸥砂?，朋友，并且設(shè)法一直干到你躺下為止。而那些退休后沒有重新工作的男人們則感覺精神消沉，心情極其沮喪?！　』J為，“退休后再就職對他們的心理健康有好處?！　『孟⑹悄氵€可以重新獲得退休而產(chǎn)生的損失——重新回去工作。首先，剛退休的男人比沒有退休的男人會遇到更多的家庭沖突?！　⊥诵荨　⊙芯恳辉俦砻?，一個在職的有家室的男人的可支配收入越多，則越幸福，越健康。有了女兒之后男人只增加了31小時的工作?！　∪A盛頓大學的心理學家和經(jīng)濟學教授謝里?蘭貝爾說，“我們只能猜測，有了一個兒子對男人來說增添了婚姻和家庭的價值。家庭生活也會影響到男人從工作中獲得的利益。研究人員指出，有全職和兼職工作的婦女人數(shù)的增加，很可能與自殺和心情抑郁的男人數(shù)目的不斷增加有間接關(guān)系，至少在英倫諸島是如此。從其他的資料中我們了解到，一位成功的和有成就的男人是健康和歡樂的人。例如——當然這并不適合那些社會平等主義者——娶了一位“家庭主婦型”妻子的男人有更大的可能在事業(yè)上不斷得到提拔。這一點一直是對的，但是現(xiàn)在隨著性別角色的變化，這一常理也有些難以解釋了。在米蘭開汽車更是一場惡夢。失業(yè)真的很緊張。　　任何稍微超越我們的能力的工作都會引起緊張，伴隨而來的是高血壓，免疫力下降，心血管疾病的患病機率的增加。男人是90%以上的與工作有關(guān)的事故的受害者?！　∪魏问虑槭沟梦覀冞^多地遠離婦女的關(guān)愛世界都不利于我們的健康。而且種種流行病學分析早已得出結(jié)論：較早退休的人并不比那些工作到老的人壽命長。你已擁有（填空選項：購股選擇權(quán)、信托基金、有錢的妻子），而且現(xiàn)在僅有的問題是什么時候退休。今天，蓋過所有其他運動項目的足球，填補了這一至關(guān)重要的空缺。全部人類——包括足球迷——都有這種最基本的心理需求：歸屬感。多項研究表明，對某一球隊所產(chǎn)生的強烈興趣可以忘卻沮喪，并可培養(yǎng)自身價值和歸屬感。隨著宗教和家庭等諸多傳統(tǒng)體系的開始分解，足球人群就成了完美的家庭。在比賽中，你周圍的人群能夠激起你極大的熱情，而且你可以通過揮舞帽子和圍巾、墨西哥式的人浪以及歌唱，來表明你只屬于這一群體?！　F體特征　　作一名熱情的球迷可能只是希望屬于某一團體或組織——這是一種曾經(jīng)被宗教和政治所滿足的一種需求。在罰點球時的緊張心情可能會觸發(fā)男球迷的心臟病發(fā)作和中風。結(jié)果，賽后巴西人的睪丸激素上升了28%，而意大利人的睪丸激素卻下降了27%?？茖W驗證了這一理論。生物學家認為，人類可能已演化了這一方法來盡快結(jié)束沖突?！　〔G丸激素有影響嗎？　　球隊獲勝后男性球迷的睪丸激素含量會顯著上升，而在失利后顯著下降。不僅如此，他們還把他們球隊的失利歸咎于裁判不公或球運不佳，而不說阿森納足球隊的差錯或其對手的技藝。善始善終　　大量研究發(fā)現(xiàn)，那些“高度投入”的球迷——無論男女——不大可能在球隊表現(xiàn)不佳時背離球隊?！　‘斎?，那種關(guān)聯(lián)可能是不牢固的。這就意味著，你可能受到十分敬重，但這不是因為你自己的成就，而是因為你與獲勝的球隊有聯(lián)系。甚至可以說，正是這種情緒在過去的20年中，加速了人們迷戀體育運動的狂熱化。你自身會在情感上介入比賽的結(jié)果，因為你所全力支持的球隊代表著你。從這方面看，我們的體育英雄就是我們的斗士。在現(xiàn)代道理依然如此，職業(yè)運動員是一個城市或國家的武士，打的是足球場上發(fā)動的遵守規(guī)則的戰(zhàn)爭。這種球迷心理的根源也許可以追朔到原始時期。這項研究顯示，與那些從來不看當天比賽的人們相比，足球迷們所經(jīng)受的沮喪和麻木要小。　　球迷的性格　　心理學家經(jīng)常將鐵桿球迷描繪成寂寞而又不適應(yīng)環(huán)境的人，他們通過對一只球隊的認同來尋求自我?？茖W研究發(fā)現(xiàn)，對一支球隊的戀情可能在情感上與真正戀愛一樣強烈，而且球隊之間的碰撞具有角斗士般的影響力量。但是，上述四個因素的存在卻使這些銷售奶制品的國家的嬰兒死亡率火箭般地猛增。著有幾個原因：1 沒有冰箱來保存尚未食用的聽裝奶制品； 2 沒有沖調(diào)配方奶粉的純凈水； 3 不了解將貌似粘稠的奶制品稀釋到母乳濃度的有害性； 4 在免費贈送的樣品用完而母乳有斷流是缺乏資金來購買配方奶粉。盡管當時在非洲國家銷售嬰兒奶制品并不違法，但是也有一個誠信的問題。一家國際食品生產(chǎn)企業(yè)，于1970年做出決定想第三世界國家出售嬰兒奶制品。誠實與信譽一條日本的諺語為那些想欺騙他人的人提供了一條至理名言：千年的信譽會毀于一時的行為。他們?nèi)〉昧顺晒κ且驗樗麄兙邆淞诉@些素質(zhì)，而不是違背了這些素質(zhì)。商業(yè)中時有所聞的不正當競爭、裙帶關(guān)系和踩著他人往上爬等對于這些經(jīng)理們來說都是格格不入的。 這些經(jīng)理在他們工作的各個方面都恪守誠信。 關(guān)于這些經(jīng)理，西普教授發(fā)現(xiàn)了兩個非常重要的特點：第一，這是一群不同類型的人， 有南有女，年齡不同， 種族不同，管理風格不同。他們沒有經(jīng)受過企業(yè)裁員的痛苦。 誠信與幸存的經(jīng)理們 富蘭克對于生意人來說， 問題不是經(jīng)商中我們要不要誠實，而是我們必須懂得城市是生意成功的關(guān)鍵。許多生意人都沒有遵循著條原則?！昂萌丝偸锹浜蟆笔且灰庾非笱矍袄娴膲娜硕幵斓囊痪湓?。我們那些研究資本主義特性、商業(yè)道德、違背商業(yè)倫理以及違背商業(yè)倫理道德的后果的人僅僅開始懂得在成功的經(jīng)濟體制中潛在的價值系統(tǒng)的重要性。我們的機械師免費為這對夫婦上緊了螺栓，他們又高興又松了口氣。假如一個人贏得了一切，或者在出售沃爾沃汽車中賺了點美元，但是卻失去了靈魂，那么他又贏了什么呢?最好的結(jié)果我們這次與這對年輕夫婦的公平交易經(jīng)理，所得到的結(jié)果是最好的， 也是有利于我們的。我們作為賣方的法律義務(wù)是有限的，因為法律賦予賣方有權(quán)在完成公平交易之后不再接受買家投訴的煩擾。然而，由于我們當年也曾經(jīng)是一對為生活而拼搏的年輕夫婦，同情心讓我們給他們回了電話，叫他們把車開到我們的修理鋪檢修。我丈夫打電話給我，討論我們和他們雙方的權(quán)利?！鞍醇t字”是一個極秒的法律術(shù)語，意思是如果這對夫婦一旦把車開離這里，車輪丟了或是傳動器從車上掉下來，車子缺少轱轆或不能開動就是他們的問題了，與我們無關(guān)。汽車在那里閑置了幾個月都沒有問津，最后一對正為生活拼搏的夫婦買下了它。商業(yè)道德有三個清晰的側(cè)面，每一個側(cè)面在確保商業(yè)成功中都在起著特有的作用?！　∵@與你在典型的商業(yè)倫理課上會遇到的道德觀大相徑庭。事實上，道德追求意識是商業(yè)成功的核心。格雷厄姆等，我研究了這個問題，這是我們共同合作的“良好工作項目”的一個部分。斯克珍特米哈利兩位同行在一起，于1998年到2000年期間，通過采訪40位高層商界領(lǐng)導(dǎo)，如麥當勞的總裁杰克” 　　那么誰的觀點是正確的呢？是主張道德和商業(yè)水火不容呢，還是主張道德和商業(yè)相輔相成呢？是否好人最終完蛋，那些主張做好事求成功的人是最終的贏家？商界到底是一個賊窩，還是誠實人的天堂？我與哈福大學的霍華德這些言詞是畢業(yè)典禮致詞和其他個人德行證明書中一個常有的主題：從長遠來看，道德高尚的行為有助于建立信任和信譽，從而推動事業(yè)的發(fā)展，相反，倫理道德的瑕疵最終會導(dǎo)致事業(yè)的敗落。威和湯姆然而一些重要的商界觀察家對此又有不同的看法。華爾街20世紀80年代的偶像哥登1969年，在非利普在電視和電影中，商業(yè)掙錢充滿了貪婪、盤剝和爾虞我詐?！庇骷仪兴固仡D在20世紀初也論述過同樣的主題，指出商人是“唯一要對其職業(yè)永遠說抱歉的人。十九世紀法國小說家巴爾扎克（Honor233。　對賺錢持懷疑的態(tài)度由來已久?！≠嶅X就不可避免地要被貪婪、欺詐和盤剝的行為所玷污。大家對商業(yè)道德的理解大致如下：　道德行為是社會為了保護公眾利益不受商業(yè)欺詐而強迫商界咽下的一服苦藥。如果人們具有道德目標意識不僅不會削弱他們獲得成功的動力，反而能幫助他們個人和公司獲得最大成功，即最高利潤。但是如果你果真能僥幸逃脫，那就算你的幸運——利潤回會滾滾而來！這可能就是你所指望的好處，為此你不愿放棄自己的指望。Key to EX.14. 1. beyond 2. champions 3. ignored 4. obliged 5. sheer 6. lagged 7. prospects 8. proficiency 9. prejudice 10. claim15. 1. in a way 2. drawing up 3. calls for 4. signed up for 5. set…back17. 1. He suggested at the board meeting that the easy task should be left to Mary whose health is poor. 2. Mr Brown, who is in Hong Kong now, has a lot of teaching experience and will e to teach our students in the spring. 3. This is the best hotel in our city: the food is good and the same is true of the service. 4. In order to attract more passengers, the caption assured all the passengers of the safety of traveling by ship.5. His new car, for which he had paid ￥150 000, was seriously damaged in an accident and was beyond repair.Unit 5道德利益怎樣在商業(yè)中遵紀守法獲得成功道德利益，它存在于商業(yè)中，以及所有其他領(lǐng)域里。這種想法將迫使中央政府、地方當局和其他官方機構(gòu)用兩種語言草擬文件，因而它被看作是向西方對日本文化的腐蝕所作的另一妥協(xié)，受到一些人的批評。政治家和商業(yè)巨頭們說，這一趨勢使得他們的商業(yè)和外交效率低下?！比毡灸壳罢趯ふ姨岣邔W校英語教學標準的途徑?！? “上述情況對那些使用日本式英語的人來講決非易事。他們也能看懂沒有字幕的英語電影，他們之中一些有文化的人還能理解亨利?詹姆斯的作品，有的甚至能以高雅的文筆用英語寫作。他說奇爾茲先生的所作所為對日本學生學英語有害無益，明明是錯誤的東西，他卻告訴學生是正確的。他還認為學習流利標準的英式或美式英語是文學家、表演藝術(shù)家、翻譯家和國際談判家的事?！逼鏍柶澫壬€補充說:“廣泛使用日本式英語所產(chǎn)生的生動活潑的局面本身是值得贊賞的，應(yīng)該受到鼓勵，而不是批評。其實大多數(shù)學生并不需要漂亮地道純正的口音；他們需要的是培養(yǎng)流利的聽說習慣。 “我認識一位學生，在學了15年英語之后，她誠懇地聽了一位新老師的意見，從最基礎(chǔ)的東西開始，重新學習發(fā)音，這次學習的是‘得體’的英式英語?！叭绻覀儯ㄒ杂⒄Z為母語的人）對日本式英語有偏見的話，那是我們的問題，不是日本人的問題?！　?奇爾茲先生是日本一所國際學院的院長，他認為兩種語言（英語和日語）的混合是可以接受的，因為在日本人聽來，這種英文更容易理解。他說日本式英語與印度英語、牙買加和菲律賓等國說的英語一樣也應(yīng)看作是合法英語。我們用各種不同類型的面包、蛋糕和三明治恭候你們。簡而言之，英語的課程既無局限性又很實用：學習英語是對職業(yè)生涯的絕好準備。再說，那些要求高薪的人可能還需要參加一種考試，也就是說，聯(lián)邦政府每年都要舉行“業(yè)務(wù)和管理職業(yè)考試”對大約10 000 種工作崗位的求職者進行考核，而測試的焦點仍是側(cè)重語言技能；理解、分析、闡述、理解概念間邏輯關(guān)系的能力，以及解決用文字表述問題的能力。最近，向51個聯(lián)邦政府機構(gòu)調(diào)查了同一個問題：是否聘用有英語學位文憑而卻沒有受過專門行業(yè)訓(xùn)練的大學畢業(yè)生，88%的這些聯(lián)邦政府單位的回答是肯定的。從海軍陸戰(zhàn)隊到礦務(wù)局，從商業(yè)部到國家公園服務(wù)處，聯(lián)邦政府各種機構(gòu)雇傭的勞動大軍近三百萬人。主修英語的學生也正在各級政府提供的上千種崗位上工作。因此，偏重商業(yè)經(jīng)營管理的主攻英語的學生為未來從事商業(yè)管理作好了充分準備。雇主們抱怨說，這些表面上年輕有為的男女們根本不會有效地交流，因為他們的文字能力不夠強；他們不能夠從管理人員培訓(xùn)中穴道東西；他們不能夠進行有效的口頭表達；他們不能用書面形式報告他們的工作進展或問題；他們不能夠知道其他工作人員。對這種教育計劃的需求是顯而易見的：只有技術(shù)性資格的畢業(yè)生能找到從商工作，但卻經(jīng)常難以居其位。很顯然，如此的洞察力對計劃以經(jīng)商為業(yè)的學生來說也是很有價值的。立刻基礎(chǔ)扎實的主修英語學生完全有能力參加這一考試和醫(yī)學院入學考試，他們的閱讀、分析、闡述和準確交流的能力使他們更勝一籌。另外，許多醫(yī)學院校要求學生必須在醫(yī)學院入學考試中取得規(guī)定的最低分，這一測試對全面發(fā)展的文科學生來說有十分有利。至于醫(yī)學院，入學要求的一條知識修滿32個學時的理科課程。第三個部分是檢驗學生的文學、藝術(shù)、音樂、自然科學和社會科學的一般知識。這項測試包括三個部分：首先是測試閱讀理解、圖形分類和書面材料評估等能力。這些技能也正是英語專業(yè)要教給學生掌握的技能。令人驚訝的是，許多法學院和醫(yī)學院卻指出，如此專門化的準備不但沒有必要，而且并不可取。有人還建議未來法學院的學生應(yīng)該選修政治、歷史、會計、商業(yè)管理，甚至人體解刨學、婚姻和家庭生活等課程。他們的經(jīng)驗表明，這種廣泛流行的偏見是錯誤的，即英語專業(yè)的學生只能從事新聞或教學工作：事實上，主修英語的學生也為未來從事法律、醫(yī)學、商業(yè)和公職等職業(yè)做了相當好的準備。在所有從文