【正文】
——————————————————————————————————————————————答案: 1. It is the second time that he has e to China. 2. It was the first time that I had held an art exhibition.用心 愛(ài)心 專(zhuān)心。1). It is the first time that he has heard this song.[練習(xí)] 中譯英1. 這是他第二次來(lái)中國(guó)。 __________________________________________________________________________________________答案: 1. As l get older l get more interested in science. 2. As it is raining hard,you39。__________________________________________________________________________________________2. 由于雨下得很大,你最好穿上雨衣。She is as tall as you. 她和你一樣高。As you were not there, I left a message. 因?yàn)楫?dāng)時(shí)你不在那,所以我給你留了便條。Why didn’t you take the medicine as I told you to? 為什么你沒(méi)有按我說(shuō)的服這藥?4). 引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句 (=since。2). 引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句,表示“盡管,雖然,即使”(從句需倒裝)Cold as it is, my brother wears only a shirt. 盡管天氣冷,我哥只穿了一件襯衫。__________________________________________________________________________________________答案:1. The house caught a big fire last night , with nothing left in it. 2. With Mr Smith to teach them English next term , they will be greatly improved in spoken English. 3. With winter corning, the weather is being colder and colder. 2. I don’t set down a series of facts in a diary as most people do … 我不愿意像大多數(shù)人那樣在日記中記流水帳……[解釋] as引導(dǎo)的從句為比較狀語(yǔ)從句,意為“像大多數(shù)人那么做”。__________________________________________________________________________________________2. 下學(xué)期史密斯先生教他們英語(yǔ),他們的口語(yǔ)會(huì)大有提高。[典例] + 賓語(yǔ) + 副詞,如:The square looks more beautiful with all the lights on (= while all the lights are on). With his parents away (= As his parents are away), Tom bees more naughty. + 賓語(yǔ) + 介詞短語(yǔ),如:The teacher came in with a book in his hand (= while a book was in his hand). The girl looked up with tears in her eyes (= while tears were in her eyes). + 賓語(yǔ) + 現(xiàn)在分詞,如:With summer corning (= As summer is corning), the weather is being hotter and hotter.With the teacher standing beside (= As the teacher was standing beside),she felt a bit uneasy. + 賓語(yǔ) + 過(guò)去分詞,如:With the work done (= As the work had been done), she felt greatly relieved. With his hair cut (= As his hair has been cut), he looks much younger. + 賓語(yǔ) + 不定式,如:With her to go with us (= As she will go with us), we39。2) 如果分詞表示的動(dòng)作與