【正文】 中方（蓋章）：_________　　　　　　　　外方（蓋章）：_________公司法人代表（簽字）：_________　　　　　　法人代表（簽字）：_________授權(quán)代表（簽字）：_________　　　　　　授權(quán)代表（簽字）：_________簽訂地點(diǎn)：_________　　　　　　　　　　簽訂地點(diǎn)：__________________年___月___日　　　　　　　　　_________年___月___日。第五十六條　本合同正本一式_________份，合同雙方各_________份，合作企業(yè)一份，報(bào)_________（部門）_________份，具有同等效力；副本_________份，分報(bào)_________、_________機(jī)關(guān)。　　2．各方通訊地址如下：_________。（注：沒有附件的請刪除）第五十四條　本合同及其附屬文件，均須經(jīng)_________批準(zhǔn)，并自批準(zhǔn)之日起生效。上述兩種文本如解釋有矛盾，以中文本為準(zhǔn)。第五十一條　本合同的訂立、效力、解釋、履行和爭議的解決受中華人民共和國法律的保護(hù)和管轄。若被指派的兩名仲裁員，意見分歧，則第三名仲裁員應(yīng)由_________仲裁院指派，并任仲裁小組主席，仲裁地點(diǎn)在_________?！　?．若調(diào)解于_________天內(nèi)不能解決時(shí)，其爭執(zhí)應(yīng)由仲裁作最終裁決。第五十條　爭議的解決　　1．由于本合同引起中方與外方之間的任何爭執(zhí)，首先應(yīng)由董事會(huì)以互相信任的精神協(xié)商解決?！　?．由于一方的過錯(cuò)，造成本合同及其合同附件不能履行或不能完全履行時(shí)，由有過錯(cuò)的一方承擔(dān)違約責(zé)任；如屬各方的過錯(cuò)，根據(jù)實(shí)際情況，由各方分別承擔(dān)各自應(yīng)負(fù)的違約責(zé)任?！　?．因未如期履行或未如數(shù)提供合作條件而構(gòu)成違約的，從逾期之日起計(jì)算，每逾期_________，違約方應(yīng)繳付注冊資本的_________%違約金給守約方。守約方可以依法要求違約方賠償因未履行或未完全履行提供合作條件義務(wù)所造成的經(jīng)濟(jì)損失。逾期仍未提供或仍未投足合作條件的，視同違約方放棄在合作合同中的一切權(quán)利，自動(dòng)退出合作企業(yè)。自簽署合同至終止合同，該項(xiàng)技術(shù)的保密期限為_________年。合作企業(yè)及其全體雇員和工作人員應(yīng)按合同列明的目的使用其技術(shù)。本合同生效后即對合同雙方具有法律約束力。　　　?。?）在簽署本合同時(shí)，任何法院、仲裁機(jī)構(gòu)、行政機(jī)關(guān)或監(jiān)管機(jī)構(gòu)均未作出任何足以對外方履行本合同產(chǎn)生重大不利影響的判決、裁定、裁決或具體行政行為?！　?．外方：　　　　（1）外方為一家依法設(shè)立并合法存續(xù)的企業(yè)，有權(quán)簽署并有能力履行本合同。　　　?。?）方為簽署本合同所需的內(nèi)部授權(quán)程序均已完成，本合同的簽署人是中方法定代表人或授權(quán)代表人?！　　　。?）中方簽署和履行本合同所需的一切手續(xù)（_________）均已辦妥并合法有效。按照事故對履行合同影響的程度，由雙方協(xié)商決定是否解除合同，或者部分免除履行合同的責(zé)任，或者延期履行合同?！　?．在合作期間，由于地震、臺風(fēng)、水災(zāi)、火災(zāi)、戰(zhàn)爭或其他不能預(yù)見并且對其發(fā)生和后果不能防止和避免的不可抗力事故，致使直接影響合同的履行或者不能按約定的條件履行時(shí)，遇有上述不可抗力事故的一方，應(yīng)立即將事故情況電報(bào)通知對方，并應(yīng)在15天內(nèi)提供事故的詳細(xì)情況及合同不能履行，或者部分不能履行，或者需要延期履行的理由的有效證明文件。第四十四條　合作企業(yè)合同終止時(shí)財(cái)產(chǎn)的處理　　1．合作期滿或提前終止合作合同時(shí)，合作企業(yè)依照法定程序?qū)ω?cái)產(chǎn)和債權(quán)債務(wù)進(jìn)行清算。 合作企業(yè)的清算事宜依照國家有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定辦理第四十二條　本合同及其附件的修改或補(bǔ)充，必須經(jīng)合同雙方協(xié)商一致，簽署書面協(xié)議并報(bào)經(jīng)_________批準(zhǔn)方能生效。在前款第三項(xiàng)所列情形下，不履行合作企業(yè)合同、章程規(guī)定的義務(wù)的中外合作者一方或者數(shù)方，應(yīng)當(dāng)對履行合同的他方因此遭受的損失承擔(dān)賠償責(zé)任；履行合同的一方或者數(shù)方有權(quán)向?qū)彶榕鷾?zhǔn)機(jī)關(guān)提出申請，解散合作企業(yè)。第四十一條　解散與清算合作企業(yè)因下列情形之一出現(xiàn)時(shí)解散：　　1．合作期限屆滿；　　2．合作企業(yè)發(fā)生嚴(yán)重虧損，或者因不可抗力遭受嚴(yán)重?fù)p失，無力繼續(xù)經(jīng)營；　　3．中外合作者一方或者數(shù)方不履行合作企業(yè)合同、條程規(guī)定的義務(wù)，致使合作企業(yè)無法繼續(xù)經(jīng)營；　　4．合作企業(yè)違反法律、行政法規(guī)，被依法責(zé)令關(guān)閉?！　?．合作企業(yè)應(yīng)自行解決外匯收支平衡?！　徲?jì)師負(fù)責(zé)審查、稽核公司的財(cái)務(wù)收支和會(huì)計(jì)帳目，并向董事會(huì)報(bào)告。并報(bào)當(dāng)?shù)刎?cái)政部門和稅務(wù)部門備案。前款所列會(huì)計(jì)和出納員的人選，均由雙方協(xié)商推薦，董事會(huì)聘請。第三十八條　籌建處在工廠建設(shè)完成并辦理完畢移交手續(xù)后，經(jīng)董事會(huì)批準(zhǔn)撤銷。第三十六條　合作各方協(xié)商指派名技術(shù)人員組成技術(shù)小組，在籌建處領(lǐng)導(dǎo)下，負(fù)責(zé)對設(shè)計(jì)、工程質(zhì)量、設(shè)備材料和引進(jìn)技術(shù)的審查、監(jiān)督、檢驗(yàn)、驗(yàn)收和性能考核等工作?；I建處設(shè)主任一名，由_________方推薦，副主任_________名，由_________方推薦，并均由董事會(huì)任命。第三十四條　合作企業(yè)在籌備、建設(shè)期間，在董事會(huì)下設(shè)籌建處。員工的聘請由公司做出計(jì)劃，報(bào)當(dāng)?shù)貏趧?dòng)部門核準(zhǔn)后，由公司自行招聘，經(jīng)考核擇優(yōu)錄用。第三十二條　總經(jīng)理、副總經(jīng)理及其他管理人中有營私舞弊或嚴(yán)重失職行為時(shí)，經(jīng)董事會(huì)會(huì)議作出決議，給予應(yīng)得的處分直至解聘，對公司造成經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任。副總經(jīng)理協(xié)助總經(jīng)理工作。經(jīng)營管理機(jī)構(gòu)設(shè)總經(jīng)理一人，