【正文】 附件7 其它40 / 41。附件5 賣方銀行開立的履約保函見招標(biāo)文件格式。附件3 合同設(shè)備交貨進(jìn)度見技術(shù)協(xié)議書。賣方應(yīng)自費(fèi)參加設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)會。賣方應(yīng)允許買方的受訓(xùn)人員將培訓(xùn)期間所提供的技術(shù)資料帶走。賣方應(yīng)在調(diào)試和性能試驗(yàn)過程中對設(shè)備的運(yùn)行和維修向買方的培訓(xùn)人員事先進(jìn)行培訓(xùn)指導(dǎo)。賣方應(yīng)為買方培訓(xùn)人員提供設(shè)備、場地、資料等培訓(xùn)條件。 技術(shù)培訓(xùn)和設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)為使合同設(shè)備正常安裝、調(diào)試、運(yùn)行、維護(hù)和檢修，賣方有責(zé)任提供相應(yīng)的技術(shù)培訓(xùn)。 買方的義務(wù)買方主要配合賣方現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)人員的工作，并在生活、交通和通訊上提供方便。賣方向買方提供現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)情況表，如買方認(rèn)為所提供的技術(shù)服務(wù)人員不適合，賣方應(yīng)免費(fèi)更換不合格的現(xiàn)場服務(wù)人員。賣方現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)人員所發(fā)生的一切費(fèi)用包括工資、差旅費(fèi)、住宿、辦公及通訊聯(lián)絡(luò)等均由賣方自行解決。預(yù)計(jì)計(jì)劃見本合同技術(shù)協(xié)議書第六章。 系統(tǒng)調(diào)試系統(tǒng)調(diào)試由調(diào)試單位進(jìn)行，供貨單位在現(xiàn)場指導(dǎo)協(xié)助。 隨機(jī)備品備件序號名稱規(guī)格和型號單位數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家價(jià)格備注1計(jì)量泵備品包計(jì)量泵配套套2美國米頓羅 專用工具序號名稱規(guī)格和型號單位數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家價(jià)格備注無 建議備品備件序號名稱規(guī)格和型號單位數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家價(jià)格備注無 設(shè)計(jì)范圍賣方負(fù)責(zé)供貨范圍內(nèi)的含煤廢水處理系統(tǒng)的工藝（包括系統(tǒng)外表面油漆、保溫）、電氣、儀控等專業(yè)施工圖設(shè)計(jì)，并負(fù)責(zé)提供有關(guān)土建、電氣、儀控、供排水、通風(fēng)等專業(yè)的設(shè)計(jì)資料。 儀表及控制設(shè)備整個(gè)含煤廢水處理系統(tǒng)內(nèi)的所有儀表及控制設(shè)備，包括但不限于：就地指示表、過程控制開關(guān)、溫度測量元件、液位計(jì)（就地）等由賣方提供，細(xì)化清單如下表:序號設(shè)備名稱規(guī)格和型號單位數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家備注1磁翻板液位計(jì)UHZ10C07臺10上海上海雄風(fēng)注：按系統(tǒng)圖統(tǒng)計(jì)，如有遺漏、錯(cuò)誤，承諾按最終確認(rèn)的系統(tǒng)無償補(bǔ)足。 電氣及控制設(shè)備包括就地電控箱等，由賣方細(xì)化如下表（賣方填寫）。 工藝設(shè)備規(guī)范表 工藝設(shè)備供貨清單序號設(shè)備名稱規(guī)格和型號單位數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家備注1混凝劑儲存罐HZCG5個(gè)2長沙湖南華迪2混凝劑卸藥泵臺2美國米頓羅3混凝劑攪拌溶液箱套4長沙湖南華迪4助凝劑攪拌溶液箱套4長沙湖南華迪5混凝劑計(jì)量泵GM0120臺4美國米頓羅6助凝劑計(jì)量泵GM0170臺4美國米頓羅7含煤廢水提升泵WQ17253臺6上海上海東方8回用水泵臺4上海上海東方9含煤廢水處理設(shè)備高效凈化器HDGX1600套2長沙湖南華迪10管道混合器DN65套4長沙湖南華迪 配套閥門表序號閥門用途閥門規(guī)格數(shù)量生產(chǎn)廠家備注1止回閥DN502臺上五閥門或等同2襯膠隔膜閥DN5014臺上五閥門或等同排污門3手動蝶閥DN502臺上五閥門或等同4氣動襯膠蝶閥DN504臺德國蓋米5氣動蝶閥DN258臺德國蓋米6氣動襯膠隔膜閥DN504臺德國蓋米7襯膠隔膜閥DN2016臺德國蓋米8止回閥DN208臺上五閥門或等同9止回閥DN656臺上五閥門或等同10手動蝶閥DN656臺上五閥門或等同11氣動襯膠蝶閥DN654臺德國蓋米12氣動襯膠蝶閥DN1004臺德國蓋米13氣動襯膠蝶閥DN15010臺德國蓋米14止回閥DN1006臺上五閥門或等同15手動蝶閥DN1006臺上五閥門或等同注：所有閥門按系統(tǒng)統(tǒng)計(jì)，如有遺漏、錯(cuò)誤，承諾按最終確認(rèn)的系統(tǒng)無償補(bǔ)足。（但不限于此）系統(tǒng)內(nèi)所有工藝設(shè)備、設(shè)備間聯(lián)接管道、閥門、聯(lián)接件、緊固件、走道平臺、樓梯、取樣部件等全套設(shè)備等附件、連接電纜等。在技術(shù)規(guī)范中涉及的技術(shù)和供貨要求也作為本供貨范圍的補(bǔ)充，若在安裝、調(diào)試、運(yùn)行中發(fā)現(xiàn)缺/漏項(xiàng)(屬賣方供貨范圍)則由賣方免費(fèi)補(bǔ)足。 賣方應(yīng)提供的技術(shù)資料清單見第三章。并推薦2～3家（含第一章所列，或另行補(bǔ)薦）業(yè)績好的生產(chǎn)廠商， 由買方最終確認(rèn)。 賣方應(yīng)提供隨機(jī)備品備件和1年運(yùn)行所需的備品備件。除有特別注明外，下述所列數(shù)量為整套處理系統(tǒng)所需。賣方最終供貨要滿足工藝系統(tǒng)的功能要求，由此引起的設(shè)備增加不涉及費(fèi)用的調(diào)整。賣方的細(xì)化清單中要依次說明型號、數(shù)量、產(chǎn)地、生產(chǎn)廠家等內(nèi)容。賣方保證提供設(shè)備為全新的、先進(jìn)的、成熟的、完整的和安全可靠的，且設(shè)備的技術(shù)經(jīng)濟(jì)性能符合第一章的要求。買　　方賣　　方名 稱：廣東省韶關(guān)粵江發(fā)電有限責(zé)任公司名 稱：湖南華迪電力環(huán)保工程技術(shù)有限公司地 址：廣東省韶關(guān)市曲江區(qū)烏石鎮(zhèn)韶關(guān)發(fā)電廠地 址：長沙市五一西路2號第一大道706室郵 編：512132郵 編：410005聯(lián) 系 人：楊文珍聯(lián) 系 人： 俞君偉電 話：07516638118電 話：13308436106 傳 真：07516638125傳 真：073182893185電子郵件：電子郵件：yujw202開戶銀行：開戶銀行：工行南門口支行帳 號：帳 號：1901005019201291989納稅人登記號：納稅人登記號：430104760702451 本合同正本1式2份，買賣雙方各執(zhí)1份，買方副本4份。 本合同所使用的文字為中文，合同執(zhí)行過程中所涉及的通知、技術(shù)資料、說明書、會議紀(jì)要、信函等文件均以中文形式編寫。 如果合同任何一方發(fā)生公司的合并、分立或重組，應(yīng)立即通知另一方其合同義務(wù)的安排，并由合同義務(wù)的受讓方與合同另一方辦理相關(guān)的合同變更手續(xù)。 合同雙方應(yīng)指定一名授權(quán)代表，負(fù)責(zé)直接處理本合同設(shè)備的技術(shù)和商務(wù)問題。 雙方任何一方未取得另一方事先同意前，不得將本合同項(xiàng)下的部分或全部權(quán)利或義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三方。 本合同列明了雙方的責(zé)任、義務(wù)、補(bǔ)償和補(bǔ)救條款。如果不同時(shí)間的文件有不一致或模糊時(shí)，以時(shí)間后者為準(zhǔn)。 本合同所包括的附件，是本合同不可分割的一部分，具有同等的法律效力。 本合同有效期：從合同生效之日起到簽發(fā)最后一臺套合同設(shè)備 “最終驗(yàn)收證書”，并且買賣雙方債權(quán)債務(wù)關(guān)系全部結(jié)清為止結(jié)束。 在進(jìn)行法院審理期間，除提交法院審理的事項(xiàng)外，本合同仍應(yīng)繼續(xù)履行。第18條 合同爭議的解決 凡與本合同有關(guān)而引起的一切爭議，雙方應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決，如經(jīng)協(xié)商后仍不能達(dá)成協(xié)議時(shí)，提交買方所在地人民法院提出訴訟。 雙方當(dāng)事人應(yīng)在不可抗力事件結(jié)束或其影響消除后立即繼續(xù)履行其合同義務(wù)，合同期限也應(yīng)相應(yīng)延長，但不能因?yàn)椴豢煽沽υ斐傻难舆t而調(diào)整本合同價(jià)格。 受不可抗力事件影響的一方當(dāng)事人對于不可抗力事件導(dǎo)致的任何合同義務(wù)的遲延履行或不能履行不承擔(dān)責(zé)任。第17條 不可抗力 如果任何一方當(dāng)事人受諸如嚴(yán)重的自然災(zāi)害、村民阻撓施工和災(zāi)難、戰(zhàn)爭（不論是否宣戰(zhàn)）以及任何其他不能預(yù)見、不能避免且不能克服的不可抗力事件的影響而無法履行合同項(xiàng)下的任何義務(wù)，受影響的一方當(dāng)事人應(yīng)將此類事件的發(fā)生以書面通知另一方當(dāng)事人并應(yīng)在不可抗力事件發(fā)生后14天內(nèi)以書面形式將有關(guān)當(dāng)局或機(jī)構(gòu)出具的證明文件提交給另一方當(dāng)事人。同時(shí)，賣方必須將買方已付的與終止部分相關(guān)的款項(xiàng)退回給買方。，賣方應(yīng)向買方償付違約金并退還已支付的該部分合同設(shè)備的貨款及利息損失，違約金為不能交貨部分設(shè)備價(jià)格的10%并賠償買方由此產(chǎn)生的直接經(jīng)濟(jì)損失。，買方有權(quán)獨(dú)立地對賣方未完成的合同設(shè)備及相關(guān)的技術(shù)資料、技術(shù)服務(wù)進(jìn)行清理和評估，確定未完成的價(jià)值，并書面通知賣方。此項(xiàng)條款仍適用于賣方的兼并人、合并人、收購人、承繼人及破產(chǎn)管理人。，買方有權(quán)從賣方手中將與本合同設(shè)備有關(guān)的工作接管并收歸己有，并在合理期限內(nèi)從賣方的現(xiàn)場房屋中遷出所有與本合同設(shè)備有關(guān)的設(shè)計(jì)、圖紙、說明和材料，這些東西的所有權(quán)已屬買方，賣方應(yīng)給買方的全權(quán)處理提供一切合理的方便，使其能搬走上述這類設(shè)計(jì)、圖紙、說明和材料，買方對這種終止合同直接或間接引起的對賣方的任何損失不承擔(dān)責(zé)任。 合同的終止，在不妨礙買方其他救濟(jì)手段的情況下，買方可以向賣方發(fā)出書面終止通知，全部或部分地終止合同：、調(diào)試、可靠性運(yùn)行、性能試驗(yàn)有重大影響的合同設(shè)備遲交超過90天，其他任何一批合同設(shè)備遲交超過120天；、調(diào)試、可靠性運(yùn)行、性能試驗(yàn)在合同規(guī)定的期限屆滿后60天內(nèi)仍未能完成；，并且在收到買方違約通知后90天內(nèi)仍未能對其違約行為作出補(bǔ)救；。在由于賣方違約導(dǎo)致買方行使暫停權(quán)利情況下，買方有權(quán)停付到期應(yīng)向賣方支付的款項(xiàng)。 如果賣方有違反或拒絕執(zhí)行本合同規(guī)定的行為時(shí)，買方將書面通知賣方，賣方在接到通知后5天內(nèi)確認(rèn)無誤后應(yīng)對違反或拒絕的行為作出修正，如果認(rèn)為在5天內(nèi)來不及糾正時(shí)，應(yīng)提出修正計(jì)劃。在暫停開始的最初兩個(gè)月內(nèi)，賣方有權(quán)獲得暫停期間發(fā)生的額外的賣方合同現(xiàn)場技術(shù)人員費(fèi)用。 合同的暫停 在合同執(zhí)行的任何階段買方有權(quán)要求賣方暫停部分或全部合同的執(zhí)行。如果該變更使賣方履行合同義務(wù)的費(fèi)用或時(shí)間增加或減少，賣方應(yīng)在收到變更通知后14天內(nèi)提出，合同雙方應(yīng)對合同價(jià)格和/或履約時(shí)間進(jìn)行合理的調(diào)整。第16條 合同的變更、修改、暫停和終止 合同的變更買方有權(quán)在任何時(shí)候書面要求賣方在合同范圍內(nèi)變更下述一項(xiàng)或幾項(xiàng)：（1） 本合同項(xiàng)下提供的貨物是專為買方制造時(shí)，變更圖紙、設(shè)計(jì)或規(guī)格；（2） 運(yùn)輸或包裝的方法；（3） 交貨地點(diǎn)；（4） 賣方提供的服務(wù)。賣方將協(xié)力辦妥有關(guān)一切轉(zhuǎn)讓安排。 貨物達(dá)到后，如果買方發(fā)現(xiàn)分包商貨物不是由經(jīng)買方確認(rèn)的分包商提供，或賣方將不應(yīng)分包的貨物轉(zhuǎn)由分包商提供，買方保留拒收和/或折價(jià)接受的權(quán)利，同時(shí)買方將追究賣方延誤工期的責(zé)任。 雙方確認(rèn)的本合同設(shè)備的供貨商及分包商，未經(jīng)買方同意不得改變。分包與外購的設(shè)備或部件若為非標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品須在技術(shù)協(xié)議書中詳細(xì)說明。 賣方應(yīng)對分包設(shè)備的設(shè)計(jì)、質(zhì)量、交貨進(jìn)度、接口、技術(shù)服務(wù)等技術(shù)和商務(wù)方面負(fù)全責(zé)。如賣方推薦的分包（供）商不能令買方滿意，買方有選擇除賣方推薦的廠家以外的其他廠家的權(quán)利，賣方不得以此為理由要求調(diào)價(jià)。賣方推薦的分包與外購的設(shè)備或部件清單（包括地址、分包范圍、分包/制造設(shè)備名稱和原產(chǎn)地、資質(zhì)材料等），應(yīng)至少推薦3家分包（供）商。 在中國境外發(fā)生的與本合同有關(guān)的一切稅費(fèi)均由賣方負(fù)擔(dān)。 本合同價(jià)格為含稅固定價(jià)。 如果賣方在履約保函的有效期內(nèi)沒有履行本合同項(xiàng)下賣方的責(zé)任和義務(wù)，買方有權(quán)從履約保函中追索。 本保函金額可按機(jī)組初步驗(yàn)收時(shí)間遞減，即在第一臺機(jī)組及該合同設(shè)備由買方簽發(fā)“初步驗(yàn)收證書”30日后，本保函金額減少一半；在第二臺機(jī)組及該合同設(shè)備由買方簽發(fā)“初步驗(yàn)收證書”30日后，本保函失效。賣方提供的這些文件資料不應(yīng)存在任何專利、技術(shù)和生產(chǎn)許可的轉(zhuǎn)讓費(fèi)用。 賣方保證，其所售予買方的設(shè)備（包括其整體及其所包含的所有組成部分），均已合法地獲得并有效適用于買方所在國家和地區(qū)的所有有關(guān)知識產(chǎn)權(quán)，若買方因購買和使用賣方所售予買方的設(shè)備而遭受任何第三方的追索、訴訟或仲裁，或受到買方所在國的國家政府部門、行政機(jī)關(guān)、司法機(jī)關(guān)的處罰而造成損失的，賣方應(yīng)賠償買方因此而遭受的一切損失。未經(jīng)對方事先的書面許可，任何一方不得利用或披露這些信息。同時(shí)，參加合同履行的人員也必須承擔(dān)同樣的保密義務(wù)。逾期補(bǔ)齊視為逾期交貨，按第10條的約定處理。如賣方無法保證備品備件及更換件的供應(yīng)，賣方應(yīng)免費(fèi)向買方提供制造擬中斷供應(yīng)的備品備件或更換件所需的，屬于賣方或賣方可控制的圖紙、工具、模具、規(guī)范和其它資料，且買方無需支付任何專利費(fèi)或其他費(fèi)用，并不構(gòu)成買方的侵權(quán)。 賣方（包括賣方的分包商）應(yīng)在合同中規(guī)定的電廠設(shè)計(jì)壽命期間的任何時(shí)間內(nèi)以合理的價(jià)格向買方及時(shí)出售和供應(yīng)合同設(shè)備的備品備件和更換件。 賣方應(yīng)保證隨機(jī)備品備件和專用工具足夠合同設(shè)備正常運(yùn)行所需。 由于不可抗力原因?qū)е沦I方?jīng)]能及時(shí)履行合同項(xiàng)下的義務(wù)，包括但不限于遲收貨、遲付款等，買方不承擔(dān)違約責(zé)任。 如果賣方在收到買方索賠要求后14天內(nèi)未能作出回復(fù)，該索賠要求將被視為已被賣方接受。 違約金直接從買方應(yīng)付的款項(xiàng)中扣除。如果達(dá)不成協(xié)議，賣方在買方同意的時(shí)間內(nèi)盡快提供買方滿意的替換件。 如果由于賣方原因，在其所進(jìn)行的第2次性能試驗(yàn)期間仍不能達(dá)到本合同技術(shù)協(xié)議書規(guī)定的一項(xiàng)或多項(xiàng)保證指標(biāo)，但達(dá)到了本合同技術(shù)協(xié)議書規(guī)定的最低可接受性能指標(biāo)時(shí)，賣方應(yīng)在接到買方書面通知后14天內(nèi)按下述計(jì)算辦法承擔(dān)違約金：（具體計(jì)算方法：見技術(shù)協(xié)議書）未達(dá)到一個(gè)違約金計(jì)算單位的，按實(shí)際比例計(jì)算違約金額。違約金的支付不能免除賣方繼續(xù)履行合同項(xiàng)下在安裝、調(diào)試、性能試驗(yàn)、可靠性運(yùn)行期間的義務(wù)。 如果合同設(shè)備的可靠性運(yùn)行被延誤，合同雙方應(yīng)作詳細(xì)記錄，分清責(zé)任。技術(shù)資料遲交的違約金總額不得超過合同設(shè)備總價(jià)的1%。 賣方應(yīng)按照技術(shù)協(xié)議書規(guī)定的計(jì)劃交付技術(shù)資料。遲交違約金的支付不能免除賣方繼續(xù)交付相關(guān)合同設(shè)備的義務(wù)。 如果賣方未能按照最終交貨計(jì)劃及時(shí)交貨，