家具名詞中英文對照(參考版)
2024-11-06 07:35本頁面
【正文】 望 板 Apron skirting board 連接側板和頂板的水平板件 踢腳板 Washboard 連接側板與底板的板件 拉 板 rung 連接加固板件之間的板件 襯 板 lining 放在面板下面起支撐作用的板件 支撐板 Support bracket 連接板件并起到一定的支撐裝飾作用 3 橫檔 Middle rail 橫向起到支撐作用的板件 豎檔 Mullion 縱向起到支撐作用的板件 抽屜旁板 Drawer side 抽屜的兩側的板件 抽屜背板 Drawer back 抽屜的后面板件 抽屜底板 Drawer bottom 抽屜的底部板件 抽屜底擔 Drawer bottom rail 抽屜底部連接抽屜背板與面板的板件 頂框前檔 Top rail,front 頂框前面起支撐裝飾性的部件 頂框側檔 Top rail ,side 頂框側面起支撐裝飾性的部件 底座前檔 Base rail ,front 底座前面起支撐裝飾性的部件 底座側檔 Base rail ,side 底座側面起支撐裝飾性的部件 2. 床 類 品種分類 雙人床 Doublebed 寬度大于 1200mm 的床 單人床 Singlebed 寬度小于 1200mm 的床 4 雙層床 Bunk 分上下兩層的床 軟 床 Upholstered bed 裝軟墊的床 彈簧床墊 Spring coil mattress 具有彈性功能的床墊 床上用品 Bed covering 用來裝飾床的飾品 部件名稱 床低屏 bed foot 即床尾部件 床高屏 bed head 即床頭部件 床 身 Bed body 床除去床高屏的所有部件 床鐵架 bedstead 由床鐵擔和床鐵腳組成用地支撐床身的部件 零件名稱 床屏頂條 Bed top rail 用于床高（低）屏頂部的板件，起固定或裝飾的作用 床屏側柱 Bed side rail 分別與頂條、床屏板和床母連接，起固定或裝飾作用 床屏背板 Bed hold plank 床屏的主體部分，一般由兩塊板件構成 床托條 Bed lining 安裝在床屏與床母部件上面，用于支撐床板的板件 床 母 Bed side plank 兩側連接床高屏與床低屏的板件 床 板 Bed plank 放置在床母板上的水平部件 床鐵腳 Bed iron feet 連接兩塊床母板的部件 床鋼擔 Bed steel load 連接床鐵腳的部件 床 腳 Bed feet 支撐床體的部件 5 臺、幾類 餐臺 Dinner table 方便用餐的桌子 伸展餐臺 Extension dining table 可以調(diào)節(jié)尺寸的餐臺 書臺 Desk or office table 書寫、辦公用的桌子 梳妝臺 Dresser 供婦女梳妝用的桌子 休閑臺 Rest table 用于休閑的桌子 折疊桌 Folding table 可以方便折疊使用的桌子 麻將臺 Game table 用于娛樂的桌子 長茶幾 Long side table 與沙發(fā)或扶手椅配套用的小桌 方茶幾 Square side table 與沙發(fā)或扶手椅配套用的小桌 電話幾 Telephone table 用來放置電話的桌子 花 幾 Flower table 用來放置花盆的桌子 坐具類 皮藝沙發(fā) Leather sofa 用皮制作的沙發(fā) 6
公司管理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1