【正文】 劉飛2010530外文資料原文及譯文NANCHANG UNIVERSITY外文資料原文及譯文（2006—2010年）學(xué) 院：信息工程學(xué)院 系 電氣與自動化工程專 業(yè)： 電氣工程及其自動化 班 級： 電機電器061班 學(xué) 號： 6101106014 學(xué)生姓名： 劉 飛 指導(dǎo)教師： 黃 劭 剛 起訖日期： ~ 外文資料原文Characteristics of IPMSM Speed Control SystemWithout Electrolytic CapacitorTatsuya Nishihara,Shigeo Morimoto,and Masayuki SanadaOsaka Prefecture University,11,Gakuencho,Nakaku,Sakai,Osaka,JapanAbstract—Elimination of the electrolytic capacitor in the inverters of motor system driven domestic appliances is desirable, because the electrolytic capacitor increases the appliance volume and has the problem of short lifetime. Two different control methods for an interior permanent magnet synchronous machine(IPMSM)speed control system without an electrolytic capacitor are pared. The performance of the speed control system is then examined using the superior control method and the influence of the motor parameters on the IPMSM drive performance without an electrolytic capacitor is examined. As a result, the influence of inductance is clarified. Index Terms—elimination of electrolytic capacitor, maximum torque per ampere control, flux weakening control, IPMSM.Recently, electrical power converters such as the diode rectifier and inverter have been adopted in some domestic electric appliances. However, with an electrical power converter, high performance, high efficiency, downsizing, weight saving, lowcost, and long life are desirable. Additionally, harmonic problem at power side must be considered. These are important factors to consider for the evaluation of electrical power converters.[13] Therefore, there have been many studies regarding power conversion methods and circuit construction. In general, ACDCAC electrical power converters are used as ACAC frequency converters. However, this method requires a highcapacity electrolytic capacitor, and the size of the electrolytic capacitor for a converter is large and the life of the electrolytic capacitor is short. Therefore, there have been many studies regarding control methods for speed control systems without electrolytic capacitors.[46]In this study, two different control methods for an interior permanent magnet synchronous machine(IPMSM)speed control system without an electrolytic capacitor are pared. The performance of the speed control system is examined using the superior control method and the influence of the motor parameters on the IPMSM drive performance without an electrolytic capacitor is examined. MODELThe simulation model for the IPMSM speed control system is shown in dclink voltage Vdc is obtained through capacitor C. The rotor position θ and motor speed ω are detected using an encoder. At the current control part, dand qaxis voltage references are obtained through the decoupling and PI controllers. The qaxis current reference iq*is obtained by the PI controller. The daxis current reference id*is determined using two control methods .One method。參考文獻參考文獻（References）[1] 孫旭東，王善銘主編. 電機學(xué)[M]. 北京：清華大學(xué)出版社，2006 [2] 戴文進，徐龍權(quán)主編. 電機學(xué)[M]. 北京：清華大學(xué)出版社，2008 [3] 王益全編著. 電動機原理與實用技術(shù)[M]. 北京：科學(xué)出版社，2005 [4] 李發(fā)海，王巖編著. 電機與拖動基礎(chǔ)（第3版）[M].北京：清華大學(xué)出版社，2005[5] 陳世坤主編. 電機設(shè)計（第2版）[M]. 北京：機械工業(yè)出版社，2000[6] 吳大榕編. 電機學(xué)[M]. 北京：水利電力出版社，1979[7] 陳永校等編著. 小功率電動機[M]. 北京：機械工業(yè)出版社，1992[8] 顧繩谷等. 電機與拖動基礎(chǔ)[M]. 北京：機械工業(yè)出版社，1981[9] 王益全等. 電機測試技術(shù)[M]. 北京：科學(xué)出版社，2004[10] 李發(fā)海，朱東起. 電機學(xué)（第3版）[M]. 北京：科學(xué)出版社，2001[11] 李崇堅著. 交流同步電機調(diào)速系統(tǒng)[M]. 北京：科學(xué)出版社，2005[12] 陳伯時，陳敏遜. 交流調(diào)速系統(tǒng)[M]. 北京：機械工業(yè)出版社，2002[13] 李永東. 交流電機數(shù)字控制系統(tǒng)[M]. 北京：機械 工業(yè)出版社，2002[14] 李崇堅，段巍. 軋機傳動交流調(diào)速機電振動控制[M]. 北京：冶金自動化，2003[15] 李華德. 交流調(diào)速控制系統(tǒng)[M]. 北京：電子工業(yè)出版社，2002[16] 馬小亮. 大功率交交變頻調(diào)速及矢量控制技術(shù)（第2版）[M]. 北京：機械工業(yè)出版社，2004[17] 黃進，許大中. 同步電動機變頻調(diào)速系統(tǒng)中阻尼繞組的作用[M]. 電工技術(shù)學(xué)報，4，1991[18] 王璞. AutoCAD 2005 標(biāo)準(zhǔn)教程[M]. 西安：西北工業(yè)大學(xué)出版社，2005致謝致 謝本論文是在黃劭剛老師的悉心指導(dǎo)和幫助下完成的，老師淵博的學(xué)識，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕虒W(xué)作風(fēng)使我受益良多。在畢業(yè)設(shè)計中，不僅對以前學(xué)過的知識進行了梳理與總結(jié)，在培養(yǎng)和提高我們獨立分析、解決問題的能力，使我們在科學(xué)研究，工程設(shè)計和撰寫報告方面得到了很好的培訓(xùn)。通過此次畢業(yè)設(shè)計，很好地讓我們復(fù)習(xí)了大學(xué)四年本專業(yè)所學(xué)的核心內(nèi)容，而且此次設(shè)計不僅涉及電機學(xué)這塊，也涉及了電力拖動和電力電子那塊，很好的給我們整合了各個學(xué)科要點的聯(lián)系和應(yīng)用，這對于我們的學(xué)科理論知識有較大的改善，從中找出了自己很多的不足，然后通過翻閱資料來彌補，使自己對大學(xué)四年所學(xué)的知識有個清晰的輪廓，知道自己學(xué)了些什么，自己能做些什么，自己哪方面還很薄弱，這為以后走向工作崗位也打下了堅實的基礎(chǔ)。我們不能照著公式就死帶數(shù)據(jù)去算，還要理解每個公式的意義，這樣數(shù)據(jù)出錯的時候我們才能更早的發(fā)現(xiàn)。畢竟這也不是論文的核心內(nèi)容。同步電動機，尤其是永磁同步電動機這塊是當(dāng)今的發(fā)展趨勢，老師給我們這樣的課題是不想我們周而復(fù)始的重復(fù)，想讓我們學(xué)到更多一點的知識。這次畢業(yè)設(shè)計，我們的指導(dǎo)老師匠心獨運地給我們出了個與以往幾屆都不同的畢業(yè)設(shè)計課題，同步發(fā)電機改成了同步電動機，而且在電磁設(shè)計的基礎(chǔ)上還加上了變頻調(diào)速的內(nèi)容，任務(wù)十分重！在講電機學(xué)這門課的時候，同步電動機的那部分知識，教材涉及的內(nèi)容好少，老師講的也好少，不能不說是個不小的挑戰(zhàn)。然后依次畫出三相繞組的聯(lián)結(jié)圖，每相之間相差120度。尺寸的標(biāo)注中有特殊符號的可以在修改原默認(rèn)標(biāo)注時點右鍵選擇符號，然后可以找到自己想要的特殊符號。圍繞用兩點定義的軸線鏡像對象，用戶也可以選擇刪除或保留原對象。 對于轉(zhuǎn)子鐵心的繪制是比較容易的。再畫一個與圓弧同心，半徑小于槽底高度的圓。先選擇繪圖欄中的圓弧，再選擇畫圓弧的方法為圓心、起點、終點。在AUTOCAD中新建一個文件。3) 特殊符號：特殊符號的標(biāo)注與對齊方式。二、尺寸標(biāo)注： 1) 概述：尺寸標(biāo)注基礎(chǔ)、尺寸標(biāo)注命令、尺寸標(biāo)注變量。顏色管理器：創(chuàng)建線型的顏色。線型管理器：線型類型加載、線型比例、線型刪除、設(shè)為當(dāng)前線型。快速編輯方法：夾點（或稱穴點）編輯。綜合命令：刪除、分解、中斷、取消、恢復(fù)。變更圖形位置命令：移動、旋轉(zhuǎn)、對齊。填充圖元命令：點、圓環(huán)、填充直線、填充多邊形。有如下經(jīng)常使用的命令：繪線命令：直線線段、射線、構(gòu)造線、多行平行線、弧、樣條曲線、多義線。第六章 AUTO CAD 2006 繪圖第六章 AUTO CAD 2006繪圖計算機輔助繪圖軟件AutoCAD使我們能以驚人的速度和精度繪制工程圖形或機械圖形以及其它復(fù)雜的圖形。此次計算中，第一個方案計算時，遇到很多計算的數(shù)據(jù)不在范圍內(nèi)，如槽滿率偏高了，就要想方設(shè)法降低每槽導(dǎo)線所占面積，而根本就在與電樞線規(guī)的選取和每槽導(dǎo)體數(shù)的選取，要選中一個折中的數(shù)據(jù)，才能復(fù)合槽滿率要求。但在實際的電機設(shè)計中不能一味地追求材料最省或效率最高，而應(yīng)從成本，加工工藝等多方面考慮。當(dāng)效率達到最高時，隨著鐵心長度的增加，效率反而下降，這種既耗材，效率又不高的方案一般不采用。當(dāng)鐵耗和銅耗相等時效率最高，%%。由對比數(shù)據(jù)也可以看到。再根據(jù)電樞齒磁密求選取氣隙磁密，由式氣隙磁密計算定子長度,后面的計算步驟根據(jù)計算公式代入數(shù)據(jù)計算和查表和圖就行了1額定功率(KW)1212122相數(shù)m3333額定線電壓4004004004額定相電壓5額定頻率5050506極數(shù)4447額定效率%%%8額定功率因數(shù) 9額定相電流(A)10額定轉(zhuǎn)速(轉(zhuǎn)/分) 15001500150011額定轉(zhuǎn)矩12機座中心高16161613定子槽滿率80~85%80~85%80~85%14定子繞組電密A/mm27~7~7~15氣隙磁密~~~16定子外徑26262617定子內(nèi)徑18定子槽數(shù)36363619電樞拼片條件（1）每圈扇形片數(shù)666（2）重疊數(shù)222（3）每片槽數(shù)666（4）扇形片高22．5422．5422．54（5）扇形片寬131313（6）無軸流拼片條件66620每極每相槽數(shù)33321極距