【正文】 s spirit and style. The poets had broken the traditional poetry to find a new way to sing their era, demo。s free verse influenced many of our poetry. In one way, the new poetry’s language was basis of the traditional Chinese vocabulary, in the other way it integrating the foreign language systems. Then this language had a great impact on Chinese poetry. In Whitman’s poetry song of myself, section II , we can see this language features such as：Have you reckon’d a thousand acres much? Have you reckon’d the earth much?Have you practis’d so long to learn to read?Have you felt so proud to get at the meaning of poems? (part2 12—15) Then let us looked at BingXing’s an excerpt of the Decade:I am thinking of the ripple on the riverThink of the sunsetThink of an independent figureHere isOnly has the boring rainOnly has the dust bowlOnly has the static gray days out of the window (5—11) From above, the language style of BingXin’s poetry was having some similarly with Whitman’s song of Myself. From the style of their languages, they did not use more luxuriant words and the sentences were also very liberal. Form their verse we could see that everything just came in their handy. Also Whitman influenced Hu Shi and Guo Moruo very much. They believed the specific wording of the modern poetry is that:“We say what we want。 Words from household are worth their weight in gold. I cannot bear to scratch my grizzled hair。 In vernal town grass and weeds are overgrown. Grieved over the years, flowers make us shed tears。s artistic imagination. The creation of these two poems have the same idea of writing, we can use some phrases to induce them. That is strong feelings, refining of language, expand the associate, rich of imagination, the rhythm is definite, the rhythm is harmony. he authors accumulation their enrich feelings, and bined with the real emotional feeling to reflecting life .They strive to affection and moving by everybody. Influence on New Poetry39。s land there has a section is ：The Wind，Like a sad old woman,Closely followed with,Stretched out his cold claws,Pulling the skirt of the pedestrianLike the land using the same old words,Moment to kept bother... (1—7)The same with oh captain！My captain, there is neither neat antithesis, sonorous rhyme nor the moving rhetoric. In the poem, the poet put “the wind” to casual, the narration is very reasonable，it use the bining false and true. In the irregular verse line we can find an inherent sense of rhythm. The poem not only uses a deep linguistic and content to response people39。But Oh heart! Heart! Heart!Oh the bleeding drops of red!Where on the deck my Captain lies,Fallen cold and dead.In oh captain！my captain, the poet has pared the United States to a ship which is sailing and to Lincoln is the captain of this ship. The second rows to the fourth row in first section are rich imagery. The author is the narrator and also the participants. In poetry creation, the magery es from natural that give a pleasant feeling to us. At the first the poetry writes the people to greet the victory in the horn, as soon as that our captain fell down in the deck with unexpectedly. Reads up, the situation of sorrowful and no use as if feeling experiences personally then.Ai Qing39。s some tips on his poetry writing： Oh Captain！My CaptainOh Captain! My Captain! Our fearful trip is done,The ship has weather39。s universal thought and the request.Now let39。 Sometimes he uses Whitman’s style long sentence in order to acmodate their endless flood of poetry selection.” Ai Qing in his poetry “To the Sun，Song of the Sun” said that: Inspiration from the sun The mind likes the oceans Write the poem likes widely oceans(811，part5) It is easy to see that Ai Qing is also such a mind the same as Whitman singing his country and era.Now let’s look some excerpts about Aiqing’s Road and Whitman’s Song of the Open Road:Today, I wear straw sandalsWear a straw series hatWalk in this new road My heart because to track the freedom Feel unlimited joy ah（87—91） We can see that the poet was pleased and excited walking on the road. The poet made no secret of his own hot emotion to pursuit the freedom. Meanwhile, from these verses, we can not only see the happiness which the poet pursuit but also can see the persistent which the Chinese people pursuit the liberation of the relentless.Song of the Open RoadAfoot and lighthearted ,I tak to the open roadHealthy, free, the world before me.The long brown path before me, leading wherever I choose.Henceforth I ask not googfortuneI myself am good fortune。/And haze, and vista, and the far horizon, fading away/（paragraph. 9）From these verses we can see that Whitman descripted a lively picture of the village barriers, moreover, he was in bulging in the joy of harvest. From the verses, we can see that the poet praised and loved the labors even the working people. From these two poems we can see that Whitman and Guo are not belong to the same era, but they are all respect the workers…..In The Earth, My Mother, the poet not only praised the workers and peasants who struggled for the liberation to the new China. It is rare at the old China that using “I” to show the spirit poems.. Aiqing’s Modern Consciousness in His Poetry Ai Qing, who was the forefront of Chinese poetry from the 1930s to the aborted the impact of Whitman well and got achievement. Ai Qing came to contact with Whitman in the early 1930s in France. He took some suggest in the Poetics and Poet theory. Such as: “The poem melody is the life’s melody”。s free verse influence Chinese new poetry and got the result that: The free verse have broken the shackling of classical poetry, to extinguish the old spirit and kindled a new spirit. The results of this study were as same as our Chinese poetry which break the tradition and show the individuality