【正文】
excited). 9. a)He suffered from nervous breakdown because of his unsuccessful love. b)He was beside himself with agonies of broken heart. c)A failure in love caused him to be mentally deranged. 10. a)He has a poor( bad。 ,他的左腿無知覺。 。 。 眠。 ,不能成眠。 ,但不能睡熟。 1. a)He has a good appetite and eats all kinds of food. b)His appetite is perfect and he likes all varieties of food. c)He has a strong stomach and accordingly eats anything. 2. a)He has a normal consumption( capacity) for eating and takes 2 bowls of rice each meal. b)The food intake is normal and he takes 2 bowls of rice at one meal. 3. a)His appetite is not as good as it used to be. b)His appetite proves no better than before. c)His appetite appears to be poorer than before. 4. a)He dose not care a bit for food due to loss of appetite. b)He has a poor appetite and he is not interested in food. c)He suffers from anorexia and has no desire for food. d)He has no stomach for food, so he does not feel like eating. 5. a)His appetite decreased( diminished。 渴 , 夜里必須起來喝幾次水。 。 好。C for 4 days. 9. a)His fever has never fallen. b)His fever has remained unchanged. c)His fever has been steady ( constant). d)He has continued to have a spiking (persistent) fever. 10. a)He suffered from headache and fever. b)He had headache associated (together) with fever. c)He was troubled by headache and fever. exercise 6 , 什么都吃。C for 4 days. b)He has had a steady temp. of 176。 to 40176。 to 40176。 fluctuated。 to 40176。C. b)There was decrease in his fever to 176。 subsided。C. 6. a)This morning his fever fell ( dropped。C with shaking chills yesterday. c)Yesterday, the fever increased ( was elevated) to 176。 1. a)He feels tired (fatigued) after slight exertion for many weeks. b)Even a trifling work would make him weary during these last weeks. c)He bees tired on slight exertion for these weeks. 2. a)He is easily fatigued. Consequently, he is unable to work. b)He is extremely fatiguable at all times and therefore can do nothing. c)He is troubled by easy fatiguability, and as a result of this he cannot perform any work. 3. a)He feels heavy in his head and slight disfort. b)He has a headache and is rather indisposed (out of sorts). c)He is troubled by a headache associated with slight indisposition. 4. a)He had a highgrade fever last night. b)He had an attack of high fever last night. c)He was sick( ill) with high fever last night. 5. a)The fever, together with shaking chills, rose (went) up to 176。 ,老是不退。 ,總是在 40度之間。 戰(zhàn),升到攝氏 40 度 2分。 ,微感不適。 another attack) of his old rheumatism. b)His old rheumatism occurred again. c)Rheumatism, his old plaint ( fault), recurred. 11. a)His condition began to improve 3 days ago. b)Three days ago his condition began to make favorable progress. c)His condition turned (changed) for the better 3 days ago. 12. a)His condition(disease) became(got) worse yesterday. b)His condition took a serious turn yesterday. c)His condition took a turn for the worse yesterday. exercise 5 , 他感覺稍微工作即疲倦。 perceived。 1. a)He does not know why he got sick. b)He does not know the cause of his disease. c)He has no inkling of the cause of his disease. 2. a)The onset of his disease is gradual. b)His disease is gradual(insidious) in onset. c)His disease occurred(menced) gradually. 3. a)He had (suffered from) a sudden epigastric pain. b)An acute(abrupt) pain was felt in his upper abdomen. c)He experienced a sudden attack of epigastralgia. 4. a)His illness was first noted 3 weeks prior to admission