“豫讓者-晉人也”閱讀答案(附翻譯)-(參考版)
2025-04-05 12:35本頁(yè)面
【正文】 第 6 頁(yè) 共 6 頁(yè)。豫讓拔出劍來(lái)，跳躍三次，一劍直劈下去，說(shuō)道：“我可以在九泉之下報(bào)答智伯了！”說(shuō)罷便橫劍自刎。這不是我所敢期望的，我只是斗膽向您陳述我內(nèi)心的想法。上一次您已經(jīng)寬赦過(guò)我，天下人無(wú)不稱贊您的賢明。你還是為自己想想吧，我不再放過(guò)你了！”襄子派兵圍住豫讓。至于智伯，他把我當(dāng)國(guó)士相待，我因此要像國(guó)士那樣報(bào)答他。這時(shí)襄子便數(shù)落豫讓說(shuō)：“你不是曾經(jīng)在范氏、中行氏門下做過(guò)事嗎？智伯把他們?nèi)珳缌?，而你不為他們?bào)仇，反而投奔到智伯門下效命辦事。襄子來(lái)到橋邊，馬突然受驚，襄子說(shuō)：“此人必是豫讓。冉說(shuō)，我所做的確實(shí)是極難的事情，然而所以要這樣做，正是要使天下后世身為人臣卻懷著異心去侍奉君主的人感到羞愧啊。”他的朋友為之哭泣道：”以你的才干，投奔到襄子門下效命辦事，襄子一定會(huì)親近你寵愛(ài)你。他的妻子見(jiàn)了，認(rèn)不出是他。 不久，豫讓又在身上涂漆，讓皮膚長(zhǎng)滿惡瘡，還吞炭使嗓子暗啞。再說(shuō)智伯死了，沒(méi)有后代，而他的臣下卻想替他報(bào)仇，這個(gè)人是天下的賢德之人啊?！庇谑亲兏?，冒充為判刑服役之人，混進(jìn)趙襄子宮里涂飾廁所，身上挾帶匕首，想刺殺襄子。豫讓逃到山中，說(shuō)道：“唉！士人為知己者獻(xiàn)出生命，女子為喜愛(ài)自己的人修飾容貌。后來(lái)智伯攻伐趙襄子，趙襄子和韓氏、魏氏合謀滅了智伯，滅智伯后又三分智伯的土地。 （“所以”，“以愧”中的“以”，“愧”的使動(dòng)用法各占1分，句子通順1分） 參考譯文： 豫讓，晉國(guó)人，原先曾在范氏和中行氏那里做事，但毫不知名。 20．（7分） ①志士為了解自己的人赴死，女子為欣賞自己的人打扮。D項(xiàng)：表判斷，“就是”的意思；表承接，就）
職業(yè)教育相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1