【正文】 。根據(jù)下文“Here we are in India. So why not try on the saris, dear? 親愛的我們現(xiàn)在在印度，為什么不試穿下莎麗服呢? ”可知，此處應用“入鄉(xiāng)隨俗”。40．A解析：A【詳解】句意：親愛的我們現(xiàn)在在印度，為什么不試穿下莎麗服裝呢?本題考查諺語辨析。A. Every dog has its day 每個人都有得意的一天；B. No pain, no gain一分耕耘，一分收獲；C. Many hands make light work 眾人拾柴火焰高；D. Actions speak louder than words行動比語言更有說服力（事實勝于雄辯）?！驹斀狻吭囶}分析：句意：史蒂芬， 我聽說皮特又贏得了冠軍。結(jié)合句意，故選B。這個毫不意外，一份耕耘，一份收獲， 他總是團隊里訓練的最多的。故選A。考查交際用語的用法?！獩]錯。37．A解析：A【解析】句意：麗莎，一次不要做這么多事情，否則你會累壞的，你不能過分耗費。t burn the candle at both ends蠟燭不可兩頭點。A. The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；B. Don39?！阍趺茨芡瑫r做經(jīng)理和會計呢?蠟燭不要兩頭點。【考點定位】考查賓語從句。但是不要忘了告訴他們：A. what should they eat at the ；B. why people enjoy the full moon為什么人們喜歡圓月；C. what kind of race is often held經(jīng)常舉行的什么比賽；D. How do people celebrate it人們怎樣慶祝。35．C解析：C【詳解】試題分析：句意：――我要給交換生們作一份有關(guān)端午節(jié)的報告。A. They’re supposed to kiss each ；B. They’re supposed to ；C. They’re expected to shake ；D. They’re expected to 。34．C解析：C【詳解】句意：在美國初次見面時，人們應該做什么？——他們應該握手。這句諺語。和你熬夜太晚是不好的。t put all your eggs in one basket. 不要孤注一擲。C. You can’t burn the candle at both ends. 蠟燭不能兩頭點，體力不可過分耗。” A. You are never too old to learn. 活到老,學到老。 — —你熬夜太晚是不好的。故選B。根據(jù)問句Why can’t you trust me? Not everything you heard is true? 你為什么不相信我？難道你聽到的都是真的嗎？和答語Maybe not. 也許不是。但是無風不起浪啊。根據(jù)“How can I get along well with the local people if I go to Germany?”可知，入鄉(xiāng)隨俗可以和當?shù)厝讼嗵幍煤茫蔬xC。考查習語。故選C。”A. 過分耗費體力或精力；；；?！究键c定位】 考查日常交際用語。 respect贏得尊重；B. take you far伴你遠行； go out of style永不過時；, B and C以上三個答案都對。29．D解析：D【詳解】試題分析：句意：――中國已經(jīng)開始教游客到國外旅游的禮節(jié)了。No pains, no gains不勞無獲；East and west, home is the best. 金窩銀窩不如自己的狗窩?？疾橹V語?！昧恕９蔬xC?？疾榍榫敖浑H和諺語。27．C解析：C【詳解】句意：——對五位工人來說，推開那個壞掉的貨車很難。Practice makes perfect熟能生巧；Burn the candle at both ends過分地消耗精力；It never rains but it pours不鳴則已，一鳴驚人；A friend in need is a friend indeed患難見真情。熟能生巧。故選D。every dog has its day風水輪流轉(zhuǎn)；put all your eggs in one basket孤注一擲；a miss is as good as a mile失之毫厘謬以千里；actions speak louder than words事實勝于雄辯。他總是為我們做美味的飯菜，那就是事實勝于雄辯。故選C。What you do isn’t ；What you do is as important as you ；What you do is more important than what you ；What you do is less important than you 。事實勝于雄辯。故選C。The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；Every dog has its day人人皆有得意時；One tree can’t make a forest獨木不成林；Everything es to him who waits功夫不負有心人。獨木不成林。23．C解析：C【詳解】句意：——足球比賽中團隊合作很重要。Many hands make light work眾人拾柴火焰高；There is no smoke without fire無風不起浪；Where there is a will, there is a way有志者，事竟成；A true friend reaches for your hand and touches your heart一個真正的朋友會向你伸出手，觸碰你的心。——是的，眾人拾柴火焰高。選C。A人人皆有得意日；B人多力量大；C熟能生巧；D這山望著那山高。21．C解析：C【詳解】句意：——Amy，你的發(fā)音現(xiàn)在是如此的優(yōu)美。Don’t burn the candle at both ends不要兩頭都點蠟燭；No pain, no gain一分耕耘，一分收獲；Don’t put all your eggs in one basket不要把所有的雞蛋放在一個籃子里；Many hands make light work人多好辦事。人多好辦事。20．D解析：D【詳解】句意：——如果我們都自愿幫忙的話，晚會結(jié)束后清理應該不會花很長時間。cleaning house is hard work打掃房子是一項辛苦的工作；Amy found the money in her backpack艾米在背包里找到了錢；a backpack is a good place to hide money背包是藏錢的好地方；Amy’s father is very generous艾米的爸爸很慷慨。在她的背包里！事實就是艾米在背包里找到了錢。第二天艾米找不到她的錢了。19．B解析：B【詳解】句意：艾米為她父親打掃房子。It’s a piece of ；Practice makes ；It serves you ；Well 。熟能生巧。18．B解析：B【詳解】句意：——史蒂夫，為了提高你的口語，你應該經(jīng)常說英語。根據(jù)答句“Of course!”可知，此處是告訴對方現(xiàn)在努力，考試可以取得好成績，所以用“亡羊補牢，為時不晚”回答?？疾榱曊Z和情景交際。根據(jù)“We must work hard as a team”可知，此處強調(diào)團隊的作用，故選A?！笨疾榱曊Z。——是的。根據(jù)句中“Not everything you heard is true”可知，此處指無風不起浪，A選項符合語境，故選A。考查俗語。15．A解析：A【詳解】句意：——你為什么不能相信我？你聽到的并不都是真的。The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；No pain, no gain一分耕耘，一分收獲；Actions speak louder than words行動勝于語言；Practice makes perfect熟能生巧。她花了這么多時間到學習中?！遣涣钊梭@奇。根據(jù)下文“You should act right now.”可知此句是“百說不如一干”；故選D?？疾橹V語和習語?！冒?，行動勝于言語。故選A。No pain, no gain一分耕耘，一分收獲；Burn the candle at both ends一根蠟燭兩頭燒；Actions speak louder than words事實勝于雄辯；Many hands make light work眾人拾柴火焰高。我表弟經(jīng)過多年的努力終于實現(xiàn)了他的夢想?；卮饐柡騢ow，用good/bad等回答，結(jié)合語境，C答案符合語言習慣。故選B。Practice makes perfect熟能生巧；Many hands make light work眾人拾柴火焰高，人多力量大；East, west, home is best金窩銀窩，不如家里的草窩；Burn the candle at both ends一只蠟燭兩頭燒，比喻過分消耗精力，勞累過度。每個人都可以為保護環(huán)境做出努力。10．B解析：B【詳解】句意：——上周末志愿者們盡他們最大的努力打掃公園。Practice makes perfect 熟能生巧； Many hands make light work. 眾人拾柴火焰高；When in Rome, do as the Rom